Примеры использования Еще шампанского на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Еще шампанского?
Další šampus?Хочешь еще шампанского?
Chceš ještě šámpáňo?Еще шампанского.
Ještě šampaňské?Принесу еще шампанского.
Jdu ještě pro šampus.Еще шампанского?
Další šampaňské?Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Можно еще шампанского?
Dáme si ještě šampaňské.Еще шампанского.
Víc šampaňského.Принесу еще шампанского.
Přinesu ještě šampaňskě.Еще шампанского.
Více šampaňského!Не хочешь еще шампанского?
Nechceš ještě šampaňské?И еще шампанского.
A ještě šampaňské.Нам нужно еще шампанского.
Potřebujeme další šampaňské.Да, еще шампанского.
Jo, ještě šampaňské.Пойду возьму еще шампанского.
Dojdu pro další šampaňské.Еще шампанского,?
Neoslavíte to šampaňským?Даг, покупай еще шампанского.
Kup víc šampaňského, Dougu.Еще шампанского сюда!
Doneste sem ještě šampaňské.Надо взять еще шампанского.
Musím dojít pro další šampaňské.Еще шампанского, пожалуйста.
Ještě šampaňské, prosím.Принесите нам еще шампанского?
Můžeme dostat další šampaňské?Еще шампанского, джентльмены?
Pánové, více šampaňského?Девчонки, хотите еще шампанского?
Lidi, chcete další bublinky?Пожалуйста, еще шампанского, водки и остального.
Promiňte, víc šampaňského víc vodky, Вы давали той девушке еще шампанского?
Dal jste té dívce další sklenku?Бенуа- льные шарики, месье желает еще шампанского, стейк, женского общества после джакузи, и чтобы кто-нибудь пришел и навертел лебедей из полотенец.
Benoit, koule. Monsieur si přeje víc šampaňského, stejk a povířivkovou ženskou společnost, a někoho, kdo sem přijde a poskládá tyhle ručníky do tvaru labutí.Я думаю мне нужно еще шампанского.
Myslím, že dojdu pro další šampaňské.Эй, Брук, что скажешь, может еще шампанского?
Hej Brooke, co bys řekla na další šampaňské?Что у нас здесь? Выпьем еще шампанского, а?
Dejme si ještě šampaňský, co vy na to?Просто шампанского, икры, еще шампанского.
Jen Там еще шампанское осталось?
Zůstalo ještě šampaňské?
