ЗАКАЖУ на Чешском - Чешский перевод

• objednám
• objednat
• si dám
• zamluvím

Примеры использования Закажу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пойду закажу.
Půjdu objednat.

Закажу пиццу.
Objednám pizzu.

Я сейчас закажу.
Jdu ji objednat.

Закажу ужин.
Objednám večeři.

Я уже знаю, что закажу.
Už vím, co si dám.

Закажу операционную.
Zamluvím sál.

Сегодн€€ закажу суп.
Dneska si dám polívku.

Я закажу… рисотто.
Já si dám… rizoto.

Может, я что-нибудь закажу?
Mám něco objednat?

А я закажу баранью вырезку.
Já si dám žebírko.

Нельсон, давай, я закажу!
Nelsone, nech mě objednat.

Тогда я снова закажу пирог.
Musím teď objednat dort.

Закажу спрей от насекомых.
Objednám sprej proti hmyzu.

А еще я закажу мороженку.
A já si jdu objednat zmrzku.

А я закажу челюсти трицератопса.
Já si dám stejkosaurus.

Отлично! Закажу для всех.
Dobrá, objednám pro nás od každého trochu.

А я закажу пива и танец.
Já si dám pivo a možná tanec.

Ну тогда закажу без кофеина.
A já se ujistím, že si dám bez kofeinu.

Закажу еще немного на всякий случай.
Objednám pro jistotu další.

Пойду закажу нам еще, ладно?
Jdu objednat další rundu, jo?

Я закажу лекарства. Ты их заберешь.
Já je objednám a ty je vyzvedneš.

Я еще не расплатилась. Давайте закажу вам что-нибудь.
Ještě jsem neplatila, mohla bych vám něco objednat.

Да, закажу лишнюю тарелку картошки.
Jo, objednám hranolky navíc.

Уложу девочек и закажу еды для тебя из любого ресторана.
Uložím holky do postele a objednám ti jídlo- z jakékoliv restaurace.

Закажу тебе яйца вкрутую и мясной сэндвич.
Objednám ti vajíčka a sendvič.

Ничего если я позвоню в Кухню Гонконга и закажу нам всем утку по-пекински?
Můžu zavolat do" Hong Kong Kitchen" a objednat nám křupavou kachnu?

Я закажу… какой напиток со вкусом лакрицы?
Já si dám ten likěr z lěkořice?

Закажу еще анализы, включая анализ крови?
Objednám další test. Chceš rozbor?

Я закажу для вас, господин оберштурмбанфюрер.
Já vám objednám, pane podplukovníku.

Я закажу почки, потому что я свою где-то на дороге потерял.
Já si dám ledvinky, protože ty svý jsem někde cestou ztratil.