СДЕЛАТЬ ЗАКАЗ на Чешском - Чешский перевод

• objednat
• objednávat

Примеры использования Сделать заказ на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Можно сделать заказ?
Můžeme si objednat?

Да, я хотел бы сделать заказ.
Ano, chci to objednat.

Хотите сделать заказ, сэр?
Pane, chtěl byste si objednat?

Теперь мы можем сделать заказ?
Můžeme si teď objednat?

Хотели сделать заказ?
Chcete si objednat?

Но вам придется сделать заказ.
Ale musíte si objednat.

Готовы сделать заказ?
Jste připravená si objednat?

Вообще-то… я могу сделать заказ.
Ve skutečnosti to můžu objednat.

Сеньор готов сделать заказ или кого-то ожидает?
Chcete si objednat, nebo ještě někoho čekáte?

Я хотела бы сделать заказ.
Rád bych udělal objednávku.

Офис прямо над вами, если хотите сделать заказ.
Kancelář je nahoře, pokud si chcete objednat.

Мы хотим сделать заказ.
Chceme si objednat.

Лэйси и я могли бы сделать заказ.
Rádi bychom si s Lacey objednali.

Сеньор, ваша маргарита, вы уже готовы сделать заказ.
Pane, vaše margarita.- Jste připraven si objednat.

Нам лучше сделать заказ.
Radši si objednejme.

Да, достаточно, чтобы сделать заказ.
Jo, natolik, abych si objednal.

Вы готовы сделать заказ?
Jse připraveni si objednat?

Японские доктора, они единственные, кто может сделать заказ.
Japonští doktoři, jedině ti mohou udělat ten nákup.

Вы готовы сделать заказ?
Jste připraveni si obědnat?

Как сделать заказ оптом, если вы наш правильный клиент?
Jak objednávat ve velkoobchodě, pokud jste náš správný zákazník?

Ты готова сделать заказ.
Jsi připravena objednat si?

Так что, если хочешь поесть, тебе придется сделать заказ, как и всем.
Jestli chceš jíst, budeš si muset objednat jako ostatní.

Вы готовы сделать заказ?
Jste připraveni si objednat?

Вопрос: как сделать заказ оптом, если вы наш правильный клиент?
Q: Jak objednávat ve velkoobchodě, pokud jste naším pravým zákazníkem?

Вы готовы сделать заказ.
Jste připravená, si objednat.

Да, мне нужно было сделать заказ.
Jo, zrovna jsem si chtěl objednat.

Сейчас подумаю. Я хочу сделать заказ с немецким акцентом.
Chtěla bych si třeba objednat jídlo s německým přízvukem.

Сегодня вы с братом будете одни, и он хочет сделать заказ в" Сосисочном рае.
Dnes večer tu budete s bratrem sami, a on si chce objednat z" Klobásového nebe.

Может, мадам хочет сделать заказ из нашего меню смерти?
Možná by si madam chtěla objednat z našeho extra krutého menu?

Да, я хотела бы сделать заказ.
Ano, chtěla bych si objednat.