OBJEDNAT на Русском - Русский перевод

• заказывать
• сделать заказ
• заказ
• заказать
• закажем
• закажи
• сделаем заказ

Примеры использования Objednat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pojďme si objednat.
Давай сделаем заказ.

Objednat e-mailové FOM hotelu.
Заказ электронной почты ФОМ отеля.

Chcete si objednat?
Хотели сделать заказ?

Nejspíš to budeš muset speciálně objednat.
Возможно, тебе придется делать особый заказ.

Fajn, jdi si objednat další.
Так закажи еще.

Jste připravená si objednat?
Готовы сделать заказ?

Můžeš objednat všechno, co mají?
Закажи на всех, почему бы и нет?

Pojďme si objednat.
Давай просто сделаем заказ.

Objednat dodávka domů balíčku telefonicky:.
Заказ с доставкой на дом пакета по телефону:.

Jse připraveni si objednat?
Вы готовы сделать заказ?

Můžeš si objednat dětské menu.
Ты можешь заказывать из детского меню.

Halo, vy si chtít objednat?
Привет, вы делать заказ?

Chcete si objednat, nebo ještě někoho čekáte?
Сеньор готов сделать заказ или кого-то ожидает?

Jste připraveni si objednat?
Вы готовы сделать заказ?

Objednat dodávka domov balíčku prostřednictvím internetu zde.
Заказ с доставкой на дом пакета через Интернет здесь.

Pane, chtěl byste si objednat?
Хотите сделать заказ, сэр?

Běli bychom si objednat, protože čeká.
Может, сделаем заказ, он ждет.

A ono se připeklo, ano. Museli jsme si objednat.
И оно подгорело, нам пришлось заказывать еду.

Musel jsem se u ní objednat týdny dopředu.
Мне приходилось заказывать ее на неделю вперед.

Neumí si objednat v restauraci, aniž by neudělali dva kompromisy a ultimátum.
Они политики. Они не могут сделать заказ в ресторане без двух компромиссов и ультиматума.

Možná bychom, mohli objednat pizzu?
Может просто закажем пиццу?

Pojďme si objednat jídlo. Zvu Vás, pokud Ti to nevadí.
Давай закажем еды для праздника, я выберу, если ты не против.

A jestli ti to pomůže, tak můžeš prostě objednat talíř hranolek navíc.
Если надо, закажи лишнюю тарелку картошки.

Jste připraveni si objednat, nebo potřebujete ještě chvilku na rozmyšlenou?
Вы готовы заказывать или вам нужно еще время?

Když ses minule staral o gril, museli jsme objednat čínu.
В последний раз, когда ты готовил на гриле, нам пришлось заказывать китайскую еду.

Možná by si madam chtěla objednat z našeho extra krutého menu?
Может, мадам хочет сделать заказ из нашего меню смерти?

Mohli bychom si objednat nějakou pokojovou službu trochu pay-per-view.
Может закажем еды в комнату, немного посмотрим ТВ.

Je tady takové horko, nebo si mám příště objednat uniformu od Chládka?
Здесь душновато, или мне лучше заказывать форму для влажного климата?

Běž mi objednat Sazerac. Za vteřinku jsem tam.
Иди и закажи мне еще Сазрак.( прим. коктейль с виски) Я приду через минутку.

Možná bychom mohli objednat jeden z tvých koláčů Líze k narozeninám?
Может, закажем один из твоих тортов на День рождения Лизе?

Как использовать "objednat" в предложении

Co nejrychleji oslovíte nejbližší servis, jenže ti vás pošlou do autorizovaného servisu, neboť jim schází potřebná součástka a neumějí si ji objednat.

Na zadaný dotaz omfalitida nebyl nalezen odpovídající český překlad, hiconcil objednat online.

Můžu si objednat pánský oblek přes internet?

Objednat účast na kurzu - ICT jasně a přehledně – prezentování a ukládání dat Nezávazně objednávám účast na kurzu ICT jasně a přehledně – prezentování a ukládání dat.

Finanční zabezpečení: Ubytování a stravování hradí pořadatel všem účastníkům (členům i nečlenům AŠSK) Stravování a ubytování se musí závazně objednat objednávkový formulář je přílohou propozic.

Je možné použít jakýkoliv senzor 0-10V od kteréhokoliv výrobce a nebo objednat ověřený a vysoce kvalitní senzor u nás.

Je možné použít jakýkoliv senzor (venkovní, vnitřní, sauna, dešťový...) od kteréhokoliv výrobce a nebo objednat ověřený a vysoce kvalitní senzor u nás.

S úlevou zjistila, že si kromě téhle exotiky může objednat i obyčejný řízek s bramborami.

Kdo si potřebuje někam s ní zajet, může si ji u nás kdykoliv objednat.

Prodejce si vyhrazuje právo odmítnout vyřízení objednávky, pokud jsou objednací údaje neúplné, nebo vzbuzují pochybnosti o skutečném úmyslu zákazníka objednat zboží.