ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ ВЕЩИ на Чешском - Чешский перевод

• úžasné věci
• skvělé věci
• obdivuhodné věci

Примеры использования Замечательные вещи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы слышали замечательные вещи о тебе.
Slyšeli jsme o tobě úžasné věci.

А еще, они делают замечательные вещи.
Oni také dělají obdivuhodné věci.

Делать те замечательные вещи, которые ты делаешь.
Ty báječné věci, co děláš.

Саната, я привез замечательные вещи.
Přinesl jsem krásné věci, Sanato.

Мы слышали замечательные вещи о Блубелле.
Slyšeli jsme o Bluebellu skvělé věci.

И за все эти потрясные, удивительные, замечательные вещи♪.
A za všechny tyto úžasné a skvělé věci.

Делать замечательные вещи для жителей штата.
Udělat velké věci pro lid tohoto státu.

Племена Уровня Четыре способны делать замечательные вещи.
Kmen úrovně čtyři dokáže pozoruhodné věci.

Да, но все те замечательные вещи, все эти события.
Jo, ale ty věci, ty úžasné věci, to všechno.

Не могу поверить, что ты написал все эти замечательные вещи обо мне.
Nemůžu uvěřit, že jsi o mně napsal všechny ty úžasné věci.

Но ваш отец делал замечательные вещи для города.
Ale váš otec udělal několik pozoruhodných věcí pro tohle město.

Они были замечательные вещи для наблюдателя- отлично для рисования завеса от мужской мотивы и действия.
Byly obdivuhodné, co pro pozorovatele- vynikající pro kreslení závoj z motivů mužů a akce.

Я играла в нее, чтобы вообразить какие замечательные вещи вместе с отцом мы бы сделали.
Představovala jsem si všechny úžasné věci, které bychom s tatínem dělali společně.

Они были замечательные вещи для Наблюдатель- отлично подходит для рисования вуаль от мужских мотивы и действия.
Byly obdivuhodné věci pro pozorovatel- vynikající pro kreslení závoj z motivů mužů a akce.

Вместо того, чтобы… быть благодарной за все эти замечательные вещи, что он делает для семьи… я веду себя, как эгоистка.
Místo toho, abych byla vděčná za všechny ty skvělé věci, které pro mou rodinu dělá, jsem byla strašně sobecká.

С кем-то кто посмотрит в твои глаза и полюбит тебя нелепой, полюбит тебя глупой и суетной, и все те замечательные вещи, что есть в тебе.
Někoho, kdo na tebe pohlédne a bude tě milovat, protože jsi legrační a bláznivá a nepořádná, pro všechny tyhle úžasné věci.

Их привлекают все эти замечательные вещи, творческие люди, богатство, доход, вот что их привлекает, и они забывают о плохом и ужасном.
Myslí si totiž, že všechny ty skvostné věci, jako tvořiví lidé, bohatství, příjem, je to, co je přitahuje a zapomínají přitom na ty ošklivé a špatné.

Инстинкт замечательная вещь, разве не так, Марк?
Instinkt je báječná věc, co Marku?

Столько замечательных вещей можно сделать человеческим ртом.
S lidskými ústy se dá dělat tolik skvělých věcí.

И еще одна замечательная вещь в раздвижных кроватях… они гипоаллергенные.
A další skvělá věc na skládací posteli je to, že jsou hypoalergické.

Это замечательная вещь.
Velice krásná věc.

Замечательных вещей, ради которых стоит жить.
Báječných věcí, pro které stojí za to žít.

Замечательная вещь, это ромуланское пиво.
Úžasná věc, to Romulanské pivo.

Из-за замечательных вещей, что она делает?
Vzhledem k nádherným věcem, které dělá?

Это замечательная вещь.
Je to dobrá věc.

Ты делаешь столько замечательных вещей.
Ty děláš tolik skvělých věcí.

Ты узнаешь, что в этом мире много замечательных вещей.
Zjistíš, že na světě je hodně skvělých věcí.

Я должна сообщить ему замечательную вещь.
Musím mu říct něco velkolepého.

Любовь- это замечательная вещь.
Láska je úžasná věc.

Мередит, я слышала так много замечательных вещей о вас.
Meredith, slyšela jsem o vás tolik úžasných věcí.