ЗАМЕЧАТЕЛЬНУЮ на Чешском - Чешский перевод

• úžasnou
• skvělou
• nádhernou
• pozoruhodnou
• skvělý
• krásnou
• úžasné
• úžasný
• nádherný
• pozoruhodný
• skvělé

Примеры использования Замечательную на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выпьем за эту замечательную свадьбу.
Na tuto nádhernou svatbu.

Она забрала у тебя твою замечательную ночь.
Vzala ti tvůj úžasný večer.

Я выбрал замечательную женщину.
Vzal jsem si pozoruhodnou ženu.

Вы, джентльмены, делаете замечательную работу.
Odvádíte úžasnou práci, pánové.

Ты сделала замечательную работу, Карен.
Odvedla jsi skvělou práci, Karen.

Вы с Китом проделали замечательную работу.
Ty i Keith jste udělali úžasnou věc.

И вдохнули замечательную, хорошую энергию.
A vdechujte nádhernou, dobrou energii.

И берегите вашу замечательную семью.
Postarejte se o tu svou nádhernou rodinu.

Они делают замечательную работу по сбору данных.
Dělají pozoruhodnou práci při sbírání dat.

Ты проделала замечательную работу.
Odvedly jste skvělou práci.

Это я должна благодарить вас за такую замечательную идею.
To já bych měla děkovat vám za tak skvělý nápad.

Ребята придумали замечательную маленькую игру.
Kluci přišli s úžasnou malou hrou.

Я просто счастлив, что смог прожить такую замечательную жизнь.
Mám štěstí, že jsem prožil tak skvělý život.

Вы проделали замечательную работу в Энкор Бич.
Odvedla jste na Anchor Beach skvělou práci.

Не хочу, чтобы она упустила такую замечательную возможность.
Nerad bych stál v cestě takové úžasné příležitosti.

Я слышал эту замечательную речь уже раз десять.
Tuhle skvělou řeč jsem už slyšel desetkrát.

Он понятия не имеет, какую замечательную девушку он потерял.
A nemá představu, o jak úžasnou dívku přichází.

Спасибо за то, что позволил мне надеть твою замечательную рубашку.
Děkuji, žes mi dovolil nosit tvou krásnou košili.

Агент Боден проявил замечательную изобретательность.
Že agent Boden předvedl pozoruhodnou kreativitu.

Я так рада, что мой сын нашел такую замечательную женщину.
Jsem tak šťastná, že si můj syn našel tak úžasnou ženu.

А вы проделали замечательную работу с моим кабинетом.
A vy jste odvedl skvělou práci s mojí kanceláří.

Он должен знать, что ты и Элайза дали мне замечательную жизнь.
On potřebuje vědět, že vy a Eliza mi dal skvělý život.

Брошюра креационистов имеет замечательную страничку об этом.
Jedna kreacionistická brožura obsahuje tuto krásnou stranu.

Мы написали замечательную игру. Я не хочу, чтобы кто-нибудь украл ее у нас.
Napsali jsme úžasnou hru a nechci, aby nám ji někdo ukradl.

Вино характеризуется гладким телом, и его замечательную глубину спелого кислотности.
Víno se vyznačuje elegantním tělem a jeho pozoruhodnou hloubkou zralého kyselin.

Я нашел замечательную дорогу и заткнулся, чтобы картина говорила.
Našel jsem si nádhernou silnici neřekl ani slovo a nechal mluvit obraz za mě.

Прогоняем все через вашу замечательную компрессию, Ричард, и выкладываем в сеть.
Všechno projde skrz tvou úžasnou kompresi, Richarde a potom přímo na web.

Благодаря большой дом участка, можно построить бассейн, который завершает эту замечательную недвижимость.
Díky velkému domovnímu pozemku je možné postavit bazén, který doplňuje tuto nádhernou nemovitost.

И если вы читали замечательную книгу Джедидайа Парди" Для обычных вещей.
Jestli jste četli skvělou knihu For Common Things od Jedediaha Purdyho.

Макс произнесет замечательную речь о том какой он стабильный и сосредоточенный.
Max pronese úžasnou řeč, o tom, jak jsme stabilní a soustředění.