ЗАМОРОЖЕННЫХ на Чешском - Чешский перевод

• mražené
• zmrazených
• zmrzlých
• zamrzlých
• mraženou
• zmrzlou
• zmražené

Примеры использования Замороженных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Замороженных вафель?
Mražené wafle?

Склад замороженных продуктов.
Skladiště zmraženého jídla.

Или один из этих замороженных.
Anebo jeden z těch ledových.

Мимо замороженных гигантов из легенд.
Míjel zmrzlé obry z legend.

Итак у нас целый корабль замороженных людей.
Máme tady loď plnou zmrzlých lidí.

Это ты про замороженных мышей для пираньи?
Myslíš ty zmrzlé myši pro piraňu?

И ты дал нам обсасывать замороженных лягушек?
A donutil jsi nás cucat zmrzlou žábu?

Или пакет замороженных овощей будет даже лучше.
Anebo balení zmrzlé zeleniny, by bylo možná lepší.

Давайте зайдем в пещеру замороженных воспоминаний.
Pojďme do Jeskyně zamrzlých vzpomínek.

Здесь говорится, что у него миллионы на замороженных счетах.
Říká, že má miliony zmražené na účtu.

Кажется, я вижу пещеру замороженных воспоминаний.
Myslím, že vidím Jeskyni zmrzlých vzpomínek.

Замороженных пациента находятся в настоящее время в Нью- Брансвике.
Zmrazených pacientů je nyní v našem objektu v New Brunswicku.

В клинике у нас было несколько замороженных эмбрионов.
Měli jsme na klinice několik zmrazených embryí.

Положи туда йогурт, замороженных фруктов и яблочный сок.
Dej dovnitř jogurt, mražený ovoce a trochu jablkovýho džusu.

Если голоден, в кузове 2000 фунтов замороженных креветок.
Jestli máš hlad, je tam 2000 liber zmrzlých krevet.

Я был покинут всеми среди… замороженных душ обманщиков и предателей.
Všude kolem mne byly opuštěné, zmrzlé duše podvodníků a zrádců.

А теперь мне хочется отправиться в пещеру замороженных воспоминаний.
Teď bych rád navštívil Jeskyni zmrzlých vzpomínek.

Если он в отделе замороженных продуктов с корзинкой- он холост.
Když je v oddělení mražených jídel a má jen nákupní košík, tak je sám.

Можно я возьму пакетик замороженных овощей там?
Že bych si tam mohl šáhnout pro nějakou mraženou zeleninku?

Есть полпачки хлопьев, две упаковки овсянки и 4 замороженных вафли.
Máme půl sáčku lupínků, dva balíčky ovesné kaše a čtyři mražené vafle.

Отзыв замороженных гамбургеров теперь составляет 22 миллиона фунтов.
Množství stahovaných mražených hamburgerů nyní dosahuje 11 miliónů kg.

Или, мм, мы могли бы взять одну из этих замороженных, fruity- chino.
Nebo bychom si mohly dát jednu z těch ledových, ovocných-chino věcí.

На каждой коробке замороженных продуктов Свенсон есть набор инструкций.
Na každé krabici Swensonových mražených potravin je souhrn instrukcí.

Стеклянная дверь морозильной камеры для замороженных продуктовых супермаркетов.
Prosklené dveře mrazničky pro mražené potraviny v supermarketech.

У нас больше замороженных образцов крови, больше разного рода данных, и особенно много опыта.
Máme více zmražených krevních vzorků, více různých dat a více zkušeností.

Возможно, мы нашли его в криогенном отсеке с грузом замороженных человеческих тел.
Možná jsme to našli v kryoboxech s jejich nákladem zmrazených lidí.

Кто любит готовить, ценит преимущества замороженных продуктов: всегда в наличии.
Kdo má rád vařit, oceňuje výhody mražených potravin: Vždy k dispozici.

Выполняет автоматический дренажный клапан для достижения цели замороженных осушитель воздуха.
Propouští automatický vypouštěcí ventil k dosažení účelu zmrazených odvlhčovač.

Поэтому в качестве благодарности я решила проспонсировать поставку замороженных йогуртов.
Takže jako poděkování jsem se rozhodla zaplatit všem mražený jogurt vlastního výběru.