ЗАРЯЖЕН на Чешском - Чешский перевод

• nabitá
• nabita
• nabitej
• nabitý
• nabité

Примеры использования Заряжен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Левый заряжен!
Levý nabitý!

Твой телефон заряжен?
Telefon máš nabitý?

Он был заряжен.
Byla nabitá.

Но пистолет был заряжен.
Ale zbraň byla nabitá.

Правый заряжен!
Pravý nabitý!

Заряжен и готов к делу.
Nabitá a připravená k akci.

Полон и заряжен.
Plně nabitý.

Весит примерно шесть кг, полностью заряжен.
Plně nabitý váží asi šest kilo.

Полностью заряжен.
Je nabitej.

Пистолет был заряжен, мисс Мэтисон?
Byla ta zbraň nabitá, paní Mathisonová?

Полностью заряжен.
Plně nabitá.

Мак- 12, заряжен, снят с предохранителя.
Levný MAC-12, plně nabitý, odjištěný.

Компьютер заряжен?
Počítač máš nabitý?

Ключи, портфель, ваш телефон, полностью заряжен.
Klíčky, kufřík a telefon máte nabitý.

Пистолет не был заряжен, Ллойд.
Ta zbraň nebyla nabitá, Lloyde.

Пулемет заряжен и готов к ведению огня.
Po uzavření víka je zbraň nabita a připravena ke střelbě.

Этот пистолет был заряжен вашими руками.
Ta zbraň byla nabitá vašima rukama.

Он был заряжен, их друга Кума подстрелили, и он умер.
Byla nabitá, postřelili kamaráda Kumu, a on zemřel.

И револьвер найден у ребенка под кроватью, и он был заряжен.
A tu zbraň našli pod dětskou postelí a byla nabitá.

Когда я положил его на стол, он был заряжен холостыми.
Když jsem ji položil na stůl, byla nabitá slepým nábojem.

Заряжен или нет, повторишь такое- доложу Гейтсу.
Nabitá nebo ne… Uděláš něco takovýho ještě jednou a jdu za Gatesem.

Ваша честь можете предположить, как пистолет оказался заряжен?
Vaše Ctihodnosti? Nějaký nápad, jak mohla být ta zbraň nabita?

Тазер заряжен, резиновые пули заряжены, успокоительное готово.
Tasery nabity, pryžový náboje nabity, sedativa připraveny.

Предупреждаю с аудио и вибрацией, когда телефон полностью заряжен.
Upozorní vás se zvukem a vibrací, když je telefon plně nabitý.

Если план сработает, город станет сильно заряжен электричеством.
Pokud se to povede, město bude nabité velkým množstvím elektřiny.

Какой бы револьвер ни был заряжен, если один из них заряжен- я проиграл.
Ať je nabitá kterékoliv z nich, pokud nějaká je, prohraju.

Ладно, хорошо, Потому что мы будем называть вас в немного, поэтому держать его заряжен.
Dobře, protože ti zachvíli zavoláme, tak ho měj nabitej.

Конечно, пистолет Розенталя не будет заряжен, но они не будут знать этого.
Rosenthalova zbraň samozřejmě nebude nabitá, ale to oni nebudou vědět.

( 1) Тестер заряда и разряда батареи должен быть полностью заряжен в начале.
( 1) Zkoušečka nabíjení a vybíjení akumulátoru musí být na začátku plně nabitá.

Также здорово, если вам не нравится, оставляя телефон подключен после его заряжен.
Také skvělé, pokud se vám nelíbí, ponecháním telefonu připojen po jeho nabitý.