ЗДЕСЬ СИДЕТЬ на Чешском - Чешский перевод

• tu sedět
• zde sedět
• tady sedět
• sedět tady

Примеры использования Здесь сидеть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хотите здесь сидеть?
Chcete tu zůstat?

Ну же, здесь сидеть смысла нет.
Nemá smysl sedět tady.

Не могу здесь сидеть.
Nemůžu zde sedět.

Какой был смысл здесь сидеть?
Jaký má smysl tady sedět?

Я могу здесь сидеть вечно.
Můžu tu sedět věčnost.

Зачем тебе здесь сидеть?
Proč musíš sedět tady?

Буду здесь сидеть до понедельника.
Budu tu sedět do pondělka.

Я не хочу здесь сидеть.
Nemohu zde sedět.

Мы не будем больше просто так здесь сидеть.
Už tu nebudeme jen tak sedět!

Ты не должна здесь сидеть.
Neměla bys zde sedět.

Вам нельзя здесь сидеть, если вы не играете.
Když nehrajete, nemůžete tu sedět.

Тебе нельзя здесь сидеть.
Na tomhle nesmíte sedět.

Я не собираюсь здесь сидеть и выслушивать все это.
Nebudu tady sedět a poslouchat to.

И долго мне здесь сидеть?
Jak dlouho mám tady zůstat?

Бля, не можешь просто так здесь сидеть.
Nemůžeš tam jen tak, kurva, sedět.

Мы не будем здесь сидеть и обсуждать ваши теории.
Nebudeme tu sedět a probírat tvé teorie.

Мы не обязаны здесь сидеть.
Nemusíme tu jen tak sedět.

Джонатан, ты же знаешь, что не можешь здесь сидеть.
Jonathane, víš, že nemůžeš sedět tady nahoře.

Генерал, я устал здесь сидеть.
Generále, jsem unavený ze sezení zde.

Нельзя здесь сидеть с неприкрытыми задницами.
Nemůžeme tu jen tak zůstat sedět a dávat prdel napospas.

Если Оливия в опасности, Я не буду здесь сидеть.
Jestli má Olivie potíže, nebudu tady jen tak sedět.

Тебе обязательно здесь сидеть и выставлять свой брак посмешищем?
Musíš tady sedět a vysmívat se manželství?

Ты все равно съешь свои овощи. Нам здесь сидеть всю ночь.
Budeme tady sedět celou noc, dokud ji nesníš.

Но ей нравится ванна, нам обеим нравится подолгу здесь сидеть.
Ale ona miluje koupele… Byli jsme zde tak dlouho.

Мы можем здесь сидеть пока… пока эта штука не проснется.
Můžeme zůstat, dokud… Dokud se ta věc neprobudí. Ven, ven.

Зависит от того, будешь ли здесь сидеть и ныть или пойдешь и сделаешь мир лучше?
Přijde na to. Budeš tady sedět a fňukat nebo učiníš svět lepším místem, budeš bojovat pro rovnost a chránit prostředí?

Но я буду здесь сидеть до тех пор, пока она не передумает.
Ale budu tady sedět dokud nebude litovat. Jo, budu tady sedět a čekat, dokud nezmění názor.

Простите, вы не видите, что я здесь сижу?
Dovolíte? Neviděl jste mě tu sedět?

Я здесь сидела, а ты вошел и сел на меня.
Já tu seděla a ty jsi přišel a sedl sis na mě.

Вы сколько здесь сидите?
Jak dlouho tu sedíte?