ЗУБЫ МУДРОСТИ на Чешском - Чешский перевод

• zuby moudrosti
• zub moudrosti

Примеры использования Зубы мудрости на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Зубы мудрости?
Zub moudrosti?

Миндалины и зубы мудрости.
Moje mandle, zuby moudrosti.

Зубы мудрости.
Zuby moudrosti.

Это плохо, зубы мудрости.
To je strašné se zuby moudrosti.

Зубы мудрости.
Moje zuby moudrosti.

Такое ощущение, что тебе зубы мудрости удалили.
Zníš jako kdyby ti vytrhávali zub moudrosti.

Зубы мудрости удалил?
Trhali ti zub moudrosti?

Тут так же сказано, что ей удалили зубы мудрости.
Píšou tam také, že jí byly odstraněny zuby moudrosti.

Все зубы мудрости на месте.
Měl všechny zuby moudrosti.

Одной из лучших недель моей жизни была неделя, когда у меня резались зубы мудрости.
Jeden z nejlepších týdnů v mém životě byl, když mi trhali zuby moudrosti.

Ее зубы мудрости полностью не прорезались, предположительно, ей было около двадцати.
Její zuby moudrosti se zatím plně neprořezaly, což napovídá, že jí bylo lehce před dvacet.

Боль или опухание десен, особенно когда новые зубы/ прорываясь зубы мудрости.
Bolest nebo otok dásně, zejména, je-li to nové zuby/ zuby moudrosti je prorážet.

Потому что через две недели мне будут вырывать зубы мудрости и ты мне будешь нужна, потому что я плохо переношу боль.
Protože během dvou týdnů, mi budou trhat zub moudrosti, a já tě budu potřebovat, bolest moc nezvládám.

Пока ты была в отключке, я разрешила доктору Вир также вырвать твои зубы мудрости.
Zatímco jsi byla mimo, dovolila jsem doktorce Weirové, aby ti vytrhla i zub moudrosti.

Много раз зубы мудрости необходимо будет удален, так как они подвергаются воздействию или только предстоящие в ту сторону.
Mnohokrát zuby moudrosti, budou muset být odstraněny, protože jsou ovlivněny nebo jsou jen přichází ve špatnou cestou.

Зуб мудрости режется.
Zuby moudrosti.

Уж лучше зуб мудрости удалить.
To radši vytrhnout zub moudrosti.

Мне зуб мудрости удалили 5 дней.
Moje zuby moudrosti vytrhli 5 dní.

Мне удалили зуб мудрости в 16.
Trhali mi zuby moudrosti, když mi bylo 16.

У меня удалили зуб мудрости.
Vytrhli mi zub moudrosti.

Мне было 18, мне удаляли зуб мудрости.
Mi bylo 18, jak moje zuby moudrosti vytáhl.

У него удалили зуб мудрости.
Vyrvali mu zub moudrosti.

Мне только пришлось вырвать два зуба мудрости.
Jen mi museli vytrhnout zuby moudrosti.

Я никогда не видел зуб мудрости.
Nikdy jsem zub moudrosti neviděl.

Тебе только что два зуба мудрости вырвали.
Právě ti vytrhli dva zuby moudrosti.

У него выпал зуб мудрости.
Vytrhli mu zub moudrosti.

Со мной такое было, когда появлялся зуб мудрости.
Pamatuju si to, když mi trhali moje zuby moudrosti.

И мне выдернули все 4 зуба мудрости в один день.
Mně vytrhávali všechny čtyři moudráky v jednom dni.

Он ставит миниатюрный радиопередатчик в мой зуб мудрости.
Montuje mi do zubu moudrosti minirádio.

Аппендицит десять лет назад, это все, если не считать зуб мудрости.
Před 10 lety slepák. Nic víc. Jestli nepočítáte moudráky.