ИМПЛАНТАТОВ на Чешском - Чешский перевод

• implantáty
• implantátů

Примеры использования Имплантатов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У них в головах нет имплантатов.
Nemají v hlavě žádný Mass.

Существует два распространенных мест для имплантатов:.
Existují dva běžné místa pro implantáty:.

Пятьдесятвосемьпроцентов имплантатов отключается.
Padesátosmprocent implantátů deaktivována.

Это объясняет необходимость имплантатов.
To vysvětluje nutnost výztuh.

Маскировка имплантатов как нечто совершенно нормальное.
Zamaskovat implantáty jako něco zcela normální.

Вы, наверное, уже есть имплантатов.
Už pravděpodobně máte implantáty.

Спецключ с храповиком для аппликации зубных имплантатов.
Klíč a račna k zavádění zubních implantátů.

Стабилизатор и отвертка- для имплантатов AUTOFIX.
Stabilizátor a šroubovák- pro implantáty AUTOFIX.

Очень хороший блеск керамика, твердый сплав, CoCr полирование имплантатов.
Velmi dobrý vysoký lesk keramika, tvrdokov, CoCr leštění implantátů.

Доктор Альтман. Я отложил несколько солевых имплантатов для твоего пациента.
Dr. Altmanová, odložil jsem ti stranou několik prsních implantátů pro tvého pacienta po pneumonektomii.

Считается, что это в результате платины, используемой для изготовления имплантатов.
Předpokládá se, že je to důsledek platiny použité k vytvoření implantátů.

Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект.
Ukončil jsem analýzu těch implantátů a léčba, kterou jsem nasadil bude úspěšně působit proti jejich účinkům.

Вау, и никаких больше грудных имплантатов.
Páni, žádné další prsní implantáty.

Некоторые сообщения говорят, что женщины, скорее всего, имеют сокращение поставок молока, если они имплантатов.
Některé zprávy říkají, že u žen je pravděpodobnější, že se sníží jejich zásoby mléka, pokud mají implantáty.

Во время выступления в WWE один из ее имплантатов разорвался, в результате чего она выбыла на две недели.
V době práce pro WWE jeden z jejich implantátů praskl což vedlo k tomu, že se dva týdny neukazovala na televizních obrazovkách.

Ручные винторезы- подготовка резьбы в препарированной ране для винтовых имплантатов.
Ruční závitníky- vytvoření závitů v preparační ráně pro šroubové implantáty.

Есть много дискуссий о имплантатов с силиконовым гелем внутри, вот почему большинство хирурги используют имплантанты, взимается с физиологическим раствором.
Existuje mnoho diskusí o implantáty se silikonovým gelem uvnitř, proto Většina lékařů používají implantáty s fyziologickým roztokem.

Там были некоторые споры о том, следует ли кормить грудью после получения имплантатов.
Došlo k několika sporům, zda byste měli po získání implantátu kojit či nikoli.

В iOS 11. 1 Beta 2 эта функция была повторно введена с помощью некоторых имплантатов.
V zařízení iOS 11.1 Beta 2 byla tato funkce znovu zavedena s některými implantáty.

Он все еще находится в стадии экспериментального тестирования, но если он сработает, то восстановит практически всю Вашу подвижность, и безо всякой необходимости каких-либо искусственных имплантатов.
Je to ještě v experimentálním stádiu ale jestli to půjde, vrátí vám to prakticky veškerou vaši pohyblivost, aniž byste potřeboval umělé implantáty.

В настоящее время( 2013 г.) в составе производственного ассортимента примерно 3000 различных хирургических инструментов и имплантатов.
V současné době( r. 2012) obsahuje výrobní sortiment přibližně 3300 různých chirurgických nástrojů a implantátů.

Полицию нравов и медицинские работники часто недоволен грудные имплантаты потому, что эти люди знают о некоторых реальных рисков, связанных с имплантатов.
Morální policie a lékaři často mračit na prsní implantáty, protože tito lidé vědí o nějaké skutečné rizika spojená s implantáty.

Похоже, твои черепные имплантаты адаптировались и создали второй трансивер.
Zdá se že vaše lebeční implantáty se přizpůsobily a vytvořily druhý vysílač.

Империя поощряет ношение имплантата, но не заставляет его носить.
Imperiálové podporují tyto implantáty, ale nejsou povinné.

Имплантаты груди может вызвать проблемы диагностики рака молочной железы.
Prsní implantáty mohou způsobit problémy v diagnostiku rakoviny prsu.

Я не чувствую имплантата, ничего такого.
Ani necítím ty implantáty.

Силиконовые имплантаты.
Silikonový implantáty.

Вы осознаете, что эти имплантаты нелегальны?
Uvědomujete si, že takové implantáty jsou nelegální, že?

Источник загрязнения либо скальпель, который Вы использовали для разрезания кожи, либо сами имплантаты.
Zdroj nakažení je pravděpodobně nůž, použitý na řez kůží nebo ty implantáty.

Но эти системы кишат имплантатами боргов.
Ale všechny tyhle systémy jsou zahlcené borgskými implantáty.