ИРЭН на Чешском - Чешский перевод

• irene
• irena
• ireno

Примеры использования Ирэн на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Иду, Ирэн!
Už jdu, Ireno!

Ирэн, Вы там?
Ireno, jsi tam?

А кто она, эта Ирэн?
Kdo vůbec je ta Irena?

Ирэн, я просто.
Ireno, já jsem jeno.

Ваше имя Ирэн О' Доннелл.
Vy jste Irene O'Donnellová.

Ирэн… наша Метеорологичка.
Irena… předpověď počasí.

Заткнись, Ирэн, что уж теперь.
Sklapni, Ireno. Už je pozdě.

Ирэн нужна помощь, срочно.
Hned teď musíme pro Irene sehnat pomoc.

Сестра Ирэн, это моя вина.
Sestro Ireno. Mám ji na starosti.

Ирэн, спасибо за прогноз погоды.
Ireno, děkuji za předpověď počasí.

С уважением," Ирэн Нортон, урожденная.
Velmi skutečně tvoje," IRENE NORTON, rozená.

Это Ирэн, моя старшая сестра и мой дядя.
To je Irena. Má švagrová i teta.

И я подумал…" Я должен поговорить с Ирэн".
A já jsem si řekl," Musíš promluvit s Irene.

Ты, Ирэн и Хэнк- Мои единственные друзья.
Proč ne? Ty, Irena a Hank jste moji jediní kamarádi.

Иначе зачем Джедикаи забирать силы Ирэн?
Proč by jinak vzal Jedikiaha Ireně schopnosti?

Ты украл силы Ирэн и теперь хочешь, отдать их мне.
Ukradl jsi schopnosti Ireně a teď je chceš dát mě.

Итак… может ли это быть собстенная картина Ирэн Адлер?
Takže… mohl by to být originál od Irene Adlerové?

Ирэн тяжело пострадала, но она жива и ей станет лучше.
Irene bylo těžce ublíženo, ale je naživu a může se uzdravit.

Он вошел через дверь кухни и направился прямо в комнату Ирэн.
Vešel přímo přes kuchyň a vzal to přímočaře do Irenina pokoje.

Я сказал Ирэн, что чтобы быть в безопасности, ей необходимо уехать.
Řekl jsem Irene, že aby byla v bezpečí, musí odejít jinam.

Айзек был тем, кто оставил сегодня цветок на подушке Ирэн.
Isaac byl ten, který dnes v noci zanechal kytku na polštáři Irene.

Сестра Ирэн, дядя Чуен снова устраивает проблемы в клубе.
Sestro Ireno, strýc Chuen je proti tomu, abychom dělali problémy v klubech.

Это было не то, что он чувствовал эмоции сродни любовь к Ирэн Адлер.
Nebylo to tak cítil nějaké emoce blízký láska k Irene Adler.

Надеюсь, мы сможем… вернуться к Ирэн и остальным, пока не слишком поздно.
Doufejme, že se můžeme… dostat k Irene a ostatním než bude pozdě.

Что Бейлигейтс застрелил агента экологического комитета и похитил некую Ирэн Уотерс.
Na svědomí smrt agenta AOŽ a únos Ireny Watersové.

Агенты считали, что Ирэн известно куда больше, чем кажется ей самой, и что ее жизнь в опасности.
Policisté si mysleli, že Irena ví víc, než si myslí, a že je v nebezpečí.

Мы бы хотели бы задать вам несколько вопросов об Ирэн Адлер.
Zajímá nás, jestli bychom se vás mohli zeptat na pár otázek o Irene Adlerové.

Сестра Ирэн, мы только что слышали, что дядя Тин и другие дяди решили голосовать за Уильяма.
Sestro Ireno, právě se nám doneslo, že strýc Tin a další strýcové se rozhodli hlasovat pro Williama.

Доктор Дэниел Пирс, это специальный агент Ирэн Риардон, возглавляющая наш офис и досточтимая судья Карен Трент из апелляционного суда седьмой инстанции.
Doktor Daniel Pierce, tohle je speciální agentka ve velení Irene Reardonová a soudkyně Karen Trentová ze sedmého obvodu odvolacího soudu.

И когда он говорит об Ирэн Адлер, или когда он ссылается на ее фотографию, она всегда под почетное звание женщины.gt;.
A když se mluví o Irene Adler, nebo když se odkazuje na její fotografii, je vždy pod čestným titulem ženy.