ИЮНЬ на Чешском - Чешский перевод

• červen
• ledna
• jun
• června
• červnu

Примеры использования Июнь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Июнь, верно?
V červnu, dobře?

Май или июнь.
V květnu nebo červnu.

Июнь, я люблю тебя.
Jun, miluju tě.

Париж, июнь 3- й 1940.
PARÍŽ, 3. ČERVNA 1940.

Июнь… ты даже не стараешься!
Jun… to ani nezkoušej!

Время цветения- май- июнь.
Doba květu je v květnu a červnu.

Был Июнь, мы остались одни.
Byl èerven, byli jsme úplnì sami.

Екатеринбург, июнь- июль 1918 года.
Rencontres d'Arles červenec- září 18.

Июнь… я звоню Вы больше часа.
Jun, hodinu se ti nemůžu dovolat.

Мы так взволнованы. Планируем на июнь.
Jsme tak nadšeni, asi se vezmeme v červnu.

В июнь, Губернатор Ромни сказал.
V červnu guvernér Romney řekl.

Он занимал эту должность с июля 1888 года по июнь 1891 года.
Sněm zasedal od července 1883 do ledna 1889.

Июнь- самый многоводный месяц.
Září je často nejpříjemnějším měsícem.

С октября 1879 года по июнь 1880 года жил в Одессе.
Od ledna roku 1806 do ledna roku 1809 pobývala v Rusku.

Июнь: плакучая ива, гвоздика, гортензия.
Jesenice: Horní Jirčany, Osnice-Kocanda, Zdiměřice.

Вспомните- ка июнь 1969 года. Что тогда случилось?
Nasměrujte svou mysl zpátky k červnu 1969, co se tehdy stalo?

Июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь.
Červen, červenec, srpen, září, říjen, listopad… No to snad.

Может, вернемся в Июнь, когда у нас было все лето впереди?
Nemůžeme se vrátit do června, když nás čekalo celé léto?

Июнь- июль, восемь лет назад, Аль-Каида показала себя.
Červen, červenec, před osmi roky, Al-Kaida se ukázala.

Я вижу мистера Апрель и мистера Июнь, но я не вижу мистера Май.
Je tu Borec Dubna a Borec Června, ale žádný Borec Května.

Июнь 1975- январь 1976 года служил в Армии Обороны Израиля.
Od června 1975 do ledna 1976 sloužil u Izraelských obranných sil.

Сезон размножения, как правило, приходится на апрель- июнь.
Rozmnožovací sezóna obvykle začíná v období mezi dubnem a červnem.

Выпускница медицинского училища Якобсона. Июнь 1996 года.
Promovala na Jacobsonově vyšší odborné zdravotnické škole, červen, 1996.

На июнь 2007 года по всему миру было продано более трех миллионов копий игры.
Do června 2007 bylo prodáno přes tři miliony kopií hry.

Команда была вновь собрана в Avengers Assemble 4- 8 июнь- октябрь 2012.
Tým byl znovu použit v komiksu Avengers Assemble 4-8 červen až říjen 2012.

С июля 1941 по июнь 1943 года академия находилась в Свердловске.
Od července 1941 do června 1943 byla akademie evakuována do Sverdlovsku.

Январь февраль март апрель май июнь июль август сентябрь октябрь ноябрь декабрь.
Ledna února března dubna května června července srpna září října listopadu prosince.

С октября 2011 по июнь 2014 года встречалась с танцором Каспером Смартом.
Od října 2011 do června 2014 chodila se svým tanečníkem Casperem Smartem.

Мммм… страница 162, Июнь 2004 года, журнал в обложке цвета зеленой мяты.
Strana 162 v červnovém čísle časopisu s mátově zelenou obálkou z roku 2004.

С сентября 1933 года по июнь 1934 года снова учился в Командно-штабной генеральной школе.
V období od srpna 1933 do února 1934 absolvoval školu pro důstojníky v záloze.