ИЮНЯ на Чешском - Чешский перевод

• června
• ledna
• červen
• červnu
• červnem

Примеры использования Июня на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Июня, в ночь его смерти.
Černa, noc kdy zemřel.

Аэропорт был открыт 12 июня 1955 года.
Tržnice byla otevřena 12. ledna 1951.

Июня 2013 года программа была закрыта.
Lednu 2013 byl jeho provoz ukončen.

Герб Трошкуная утвержден 2 июня 2003 года.
Kilinočči bylo dobyto 2. ledna 2009.

Июня 1950 года началась Корейская война.
Červena 1950 začala Korejská válka.

Премьера сериала состоялась 7 июня 2014 года.
Seríál měl premiéru 7. ledna 2014.

Июня того же года почислен за штат.
Ledna téhož roku je již uveden jako nebožtík.

Что ж, тогда где-то между 1 и 3 июня.
No v tom případě, někdy mezi prvním a třetím červnem.

Ты знаешь о 13 июня что-то, чего не знаю остальные.
Víte něco o 13. červnu něco co nikdo jiný neví.

С июня по август 2006 Джоди задерживали 3 раза.
Mezi červnem a srpnem roku 2006 je Jodi zatčena třikrát.

В мае- начале июня самка откладывает единственное яйцо.
Mezi dubnem a červnem samička do hnízda naklade vejce.

Херб Рид умер в возрасте 84 лет 4 июня 2012 года.
Josef Hejzlar zemřel 4. ledna 2012 ve věku nedožitých 85 let.

Июня 2015 года игра была выпущена для платформ Android и iOS.
Hra byla zdarma vydána 15. ledna 2014 pro Android a iOS.

Общество было основано 7 июня 1865 года в Берлине и Санкт-Петербурге.
Narodil se v Chicagu 7. ledna 1865 a vyrostl v St.

Июня 1469 года Жан V принял короля в своем замке Вожур.
Ledna 1193 se Jindřich VI. v Řezně setkal se svým vznešeným zajatcem.

Это был теплый вечер июня 1752 ночь полета моего бумажного змея.
Byl teplý červnový večer roku 1752, byla to noc letu mého spolehlivého draka.

Июня 2008 года- одолжил тебе 4000 долларов на покупку домашнего кинотеатра.
Června 2008, půjčil jsem ti 4 000 dolarů na domácí kino.

В начале июня 2005 года Richemont продала Hackett испанской инвестиционной компании Torreal.
V červnu 2005 společnost byla prodána Richemontem španělské investiční společnosti Torreal.

С июня по август 1941 года корабль находился в ремонте на верфи в Клайде.
Od ledna do března 1941 prošla loď údržbou v loděnicích v Rosythu.

Июня 2018 года Папа Франциск возвел Сандри в ранг кардинала- епископа.
Ledna 2016 jej papež František ustanovil diecézním biskupem v Huejutle.

Июня 1791 года одним из первых принес присягу Учредительному собранию.
Ledna 1791 jako jeden z prvních kněží přísahal na občanskou ústavu duchovenstva.

Июня- Япония и США подписали соглашение о возврате Японии островов Окинава и Дайто.
Června- Japonsko a USA se dohodli o vrácení kontroly nad Okinawou Japonsku.

С 27 июня 2012 года председателем совета директоров является Негомедзянов, Александр Александрович.
Od 21. ledna 2011 stojí v jeho čele předseda Alexandr Bastrykin.

Июня 2018 года контракт Альбиля с« Индепендьенте» завершился и вратарь стал свободным агентом.
Červnu 2016 mu v Laziu vypršela smlouva a Klose se stal volným hráčem.

Июня 2015 года был анонсирован новый, 2- й студийный альбом коллектива под названием Desecrator.
Června 2014 bylo vydáno druhé studiové album nazvané × čteno jako multiply.

Июня Немецкие войска вошли в Париж, который объявлен« свободным городом».
Června vstoupil triumfující Wehrmacht do Paříže, která byla ještě předtím prohlášena otevřeným městem.

Июня 1942 года Немецкому Министерству по вооружению был предложен проект Landkreuzer P. 1000 Ratte.
Června 1942 navrhlo německé ministerstvo výzbroje 1 000 tunový tank Landkreuzer P.

Июня 2015 года в Новосибирске потерпел катастрофу мотопараплан, находившийся на борту пилот погиб.
Ledna 2005 havaroval na letišti Buochs kvůli chybě pilota, který při nehodě zahynul.

Июня 1988 года Фелле и трое других священников были хиротонисаны во епископов архиепископом Лефевром.
Června 1988 byli Williamson a tři další kněží vysvěceni na biskupy arcibiskupem Marcelem Lefebvrem.

С 1 июня 2017 года Израиль полностью прекратил выдавать небиометрические удостоверения личности.
Od 1. ledna 2017 přestane dánská vláda definitivně považovat odlišnou pohlavní identitu za duševní poruchu.