Примеры использования Февраля на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Гонка прошла 17 февраля.
Погребен 2 февраля того же года.
Intronizován byl 2. října stejného roku.Знаешь, чем хорош день 14- го февраля?
Февраля Любава Грешнова родила сына.
Října 1977 vévodkyně porodila mrtvě narozené dítě.Отличился в боях в начале февраля 1945 года.
Похоже, что для нее много значила эта дата- 17 февраля.
Активна с середины февраля до начала октября.
Февраля 2015 года сериал был продлен на пятый сезон.
Června 2015 byl seriál prodloužen o čtvrtou a pátou sérii.Прощание состоялось 9 февраля в Купаловском театре.
Konala se 9. října na pardubickém dostihovém závodišti.Февраля 1944 года его полк был преобразован в 143- й гвардейский.
Října 1945 byl pluk v polské Svídnici rozformován.Второй полуфинал прошел 9 февраля 2013 года в Гетеборге.
Třetí Duhový PRIDE se konal 9. června 2012 v Bratislavě.Официальная церемония открытия состоялась 21 февраля 2008 года.
Oficiální zahájení experimentu proběhlo 21. října 2008.Февраля 1942 года преобразован в 11- й гвардейский артиллерийский полк.
Října 1942 k 11. dělostřeleckému pluku v Žilině.Квалификационный раунд в прыжках с трамплина прошел 11 февраля.
Konala se na pardubickém dostihovém závodišti 11. října.Февраля 2015 года подписал с клубом профессиональный контракт на два года.
Června 2015 podepsal s klubem dvouletý kontrakt.Ваша честь, мы можем доказать,что танец был придуман до 10 февраля.
Ctihodnosti, dokážeme, že ke vzniku došlo před 10. únorem.Дебютный полноформатный альбом" Day One" вышел 26 февраля 2016 года.
С февраля по май 1998- исполнял обязанности мэра Еревана.
Od června 2008 do května následujícího roku byla starostkou Aberystwythu.В связи с гибелью шаттла Колумбия 1 февраля 2003 года полет был перенесен.
Po zničení raketoplánu Columbia během přistání v únoru 2003 byl však let odložen.В начале февраля 2017 Дермот Малруни был выбран на роль жениха Алекс.
V únoru roku 2017 byl do role Alex snoubence obsazen herec Dermot Mulroney.Первый 777-200ER был передан авиакомпании British Airways 6 февраля 1997 года.
První letoun řady 777-200ER byl dodán v únoru 1997 společnosti British Airways.Февраля 2014 подписал с клубом новый контракт до конца сезона- 2018/ 19.
Června 2014 podepsal s mužstvem nový kontrakt do konce sezony 2016/2017.Предыдущий президент Эльмар Ледербергер был избран в 2002 году и переизбран 12 февраля 2006 года.
Úřadující prezident Václav Klaus, zvolený v únoru 2003 a podruhé 2008.Февраля Порошенко пообещал не допустить досрочных парламентских выборов.
Října doporučila Livni prezidentu Peresovi vypsání předčasných parlamentních voleb.Остров был открыт 12 февраля 1606 года мореплавателем Педро Фернандесом Киросом.
Ostrov byl objeven 26. ledna 1606 portugalským mořeplavcem Pedrem Fernandesem de Quiros.Февраля 2007 года он был назначен министром обороны вместо Радослава Сикорского.
Ledna 2008 byl jmenován do funkce ministra obrany za odvolaného Františka Kašického.Февраля 2011 года группа анонсировала выпуск своего восьмого студийного альбома The King of Limbs.
Října 2011 vydala kapela své sedmé studiové album s názvem Radiosurgery.Февраля 2012 года он впервые выиграл гонку кубка Европы в гигантском слаломе в Оберйохе.
Ledna 2010 poprvé vyhrála závod ve Světovém poháru v rakouském Kreischbergu na U-rampě.С февраля 2015 года является ассистентом главного тренера молодежной сборной Новой Зеландии.
Od června 2015 je asistentem hlavního trenéra Lavičky u české fotbalové reprezentace do 21 let.Февраля 2013 года Сенат штата 34 голосами против 21 проголосовал за легализацию однополых браков.
Června 2011 Národní shromáždění hlasovalo v poměru hlasů 293:222 proti legalizaci stejnopohlavního manželství.
