НОЯБРЯ на Чешском - Чешский перевод

• listopadu
• prosince
• října
• dubna
• listopad
• listopadem
• prosinec

Примеры использования Ноября на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ноября 1902 года становится фенрихом.
Dubna 1902 dosáhl Urgy.

Родилась 11 ноября 1958 года в Канаде.
Narodila se 11. dubna 1958 v Tajbe.

С ноября по май Рио полон людей.
Mezi listopadem a květnem je Rio plné lidí.

Просуществовало до 23 ноября того же года.
Zde působil až do 22. dubna téhož roku.

Ноября был объявлен днем траура.
Dnem státního smutku byl určen 12. prosinec.

Умер 28 ноября 2012 года от рака желудка.
Zemřel 28. dubna 2006 na rakovinu žaludku.

Ноября 1877- участвовал в бою у д. Новачин.
Dubna 1797 je účastníkem bitvy u Neuwiedu.

Погиб 2 ноября 1961 года в автокатастрофе.
Zahynul 2. dubna 1940 při letecké nehodě.

Ноября 1912 году новое здание было освящено.
Dubna 1912 byla povolena stavba nového hřbitova.

Похоронен 2 ноября на Троекуровском кладбище.
Pohřben byl 2. dubna na Vyšehradském hřbitově.

Международное энергетическое агентство 14 ноября 2014.
Mezinárodní lyžařská federace, 14. prosinec 2014.

Погиб 26 ноября 2017 года в автомобильной аварии.
Zemřel 6. dubna 2017 při těžké autonehodě.

Federation Internationale de l' Automobile 5 ноября 2014 года.
Mezinárodní lyžařská federace, 5. prosinec 2014.

Ноября 2016 года сериал был продлен на четвертый сезон.
Dubna 2018 byl seriál prodloužen o čtvrtou řadu.

Айшенур Бахчекапылы( род. 26 ноября 1954)- турецкий политик.
Victor Ciorbea(* 26. října 1954) je rumunský politik.

Ноября 1950 года переехал из Мюнхена в Нью-Йорк США.
Dubna 1966 přesídlili z Maiquetia( Venezuela) do USA do New Yorku.

Почти все годовые осадки выпадают в период с ноября по апрель.
Většina ročních srážek spadne v období mezi listopadem a dubnem.

Ноября 1996 года Чавалит был назначен премьер-министром Таиланда.
Dubna 2003 byl novým premiérem jmenován Raul Chadžimba.

Церковь чтит его как святого и празднует его память 23 ноября.
Římskokatolická církev jej ctí jako světce a jeho svátek slaví 23. října.

С ноября 1996 по январь 1997 года- вице-президент УСПП.
Od prosince 1997 do ledna 1998 byl místopředsedou poslaneckého klubu ODS.

Annihilation- седьмая книга, выход запланирован на 6 ноября 2018 года.
Ta se bude jmenovat Fatal Command a plánované datum vydání je oznámeno na 6. října 2017.

Ноября 2003 года на его основе был создан Общенациональный стачечный комитет Беларуси.
Října roku 2003 na jeho základě byl vytvořen Celonárodní stávkový výbor Běloruska.

Альбом был записан Робом Кавалло и выпущен лейблом Reprise Records 22 ноября 2010 года.
Album bylo nahráno u společnosti Big Machine Records a vydáno 22. října 2012.

Последнее появление Уилсон в WWE состоялось 23 ноября, когда она победила Викторию.
Toriin poslední zápas se uskutečnil 23. října když porazila dlouholetou rivalku Victorii.

Ноября 1916 года переименован во второго викария Московской епархии.
Října 1913 byla zřízena lillská diecéze, která se stala druhou sufragánní diecézí cambraiské arcidiecéze.

Ноября 1995 года были подписаны Дейтонские соглашения, остановившие войну в Боснии и Герцеговине.
Prosince 1995 ukončila Daytonská mírová smlouva válku v Bosně a Hercegovině.

Ноября 1918 года Черногория официально вошла в состав Королевства Сербов, Хорватов и Словенцев.
Prosince 1918 se tedy Černá Hora stala součástí Království Srbů, Chorvatů a Slovinců.

С ноября 2015 по февраль 2016 года занимал пост заместителя председателя ПНД.
Od roku 2015 do prosince 2016 působila také jako místopředsedkyně parlamentní politické frakce Jobbiku.

Ноября 2009 года на Европейском совете первым его председателем был избран бельгиец Херман Ван Ромпей.
Prosince 2009 se prvním stálým předsedou Evropské rady stal Belgičan Herman Van Rompuy.

Ноября 2013 года стал премьер-министром страны после отставки премьер-министра Джимрангара Даднаджи.
Na místo předsedy vlády nastoupil 29. prosince 2010 po rezignaci svého předchůdce Mila Đukanoviće.