АВГУСТА на Чешском - Чешский перевод

• srpna
• augusta
• října
• augusto
• srpnem
• srpen
• srpnu

Примеры использования Августа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спасибо, Августа.
Díky Augusto.

Ну разумеется, тетя Августа.
Jistě, teto Augusto.

Августа Германия объявила войну России.
Srpen- Německo vypovědělo válku Rusku.

Я помолвлен с Сесили, тетя Августа.
Jsem s ní zasnouben, teto Augusto.

Она датирована 17- м августа 2002- го года.
Je datována k 17. srpnu, v sobotu roku 2002.

Я хорошо себя чувствую, тетя Августа.
Cítím se velmi slušně, teto Augusto.

Августа Румыния объявила Австро-Венгрии войну.
Srpen- Rumunsko vypovědělo válku Rakousko-Uhersku.

Жеребьевка третьего раунда прошла 30 августа.
Třetí pokus o start proběhl 30. srpna.

Августа- провозглашена Венгерская Народная Республика.
Srpen- Byla vyhlášena Maďarská lidová republika.

Ты прекрасно знаешь, что тетя Августа придет завтра на чай.
Moc dobře víš, že zítra přijde na čaj teta Augusta.

Сестра Августа, проводите послушницу в гардеробную.
Sestro Augusto, přiveďte novou postulantku do převlékárny.

Могу я оставить Элизабет и Августа самих на пару часиков?
Mohu nechat Elizabet a Augusta samotné na několik hodin?

Августа 2011 года объявила о своем уходе из WWE.
Srpna 2011 oznámila pomocí svého účtu na Twitteru že z WWE opět odešla.

Тебе должно было исполниться девять до августа, чтобы играть в лиге.
Musí ti být devět před srpnem, abys mohl hrát v lize.

Августа- Австро-Венгрия объявила войну Российской империи.
Srpen- Rakousko-Uhersko zahájilo válečné operace proti Rusku.

Иегова, Боже храни маму и папу, Элизабет и Августа… и Йонаса.
Jehovo Bože, opatruj mámu a tátu, Elizabet a Augusta… a Jonáše.

Августа 1526 года венгерская армия была разгромлена при Мохаче.
Srpna 1526 bylo uherské vojsko rozdrceno v bitvě u Moháče.

Дорогая тетя Августа, я хочу сказать, что его вывели на чистую воду.
Má drahá teto Augusto, mám na mysli to, že byl prokouknut.

Релиз сингла состоялся 12 августа 2009 года под лейблом Sony Music.
Album bylo vydáno 12. října 2009 u vydavatelství Sony Music.

Основные съемки начались 16 июля и закончились 16 августа 2018 года.
Natáčení začalo 13. července a bylo ukončeno 18. října 2016.

Maria Adela Constantin, родилась 28 августа 1991 года- румынская бобслеистка.
Martine Ripsrudová(* 31. října 1995) je norská rychlobruslařka.

Августа 1944 г. высадилась в южной Франции в рамках операции« Драгун».
Podporovala například spojenecké vylodění v jižní Francii v srpnu 1944 Operace Dragoon.

Покровителем коммуны почитается Иоанн Креститель, празднование 24 июня и 29 августа.
Narození Jana Křtitele církev slaví 24. června a stětí vzpomíná 29. srpna.

Торжественное вручение награды состоялось 3 августа 1917 года в Букингемском дворце.
Slavnostní předání cen se konalo 3. října 2017 na státním zámku v Bučovicích.

Августа 2011 года в Японии состоялась премьера полнометражного анимационного фильма Mahou Sensei Negima!
V srpnu 2008 vznikla třídílná OVA s názvem Mahó sensei Negima!

Драмбян: эстонское правительство уже выбрало гражданскую войну 12 августа 2011.
Virant se voleb zúčastnil s Občanskou kandidátkou( DLGV), která vznikla 21. října 2011.

В настоящее время рукопись хранится в Библиотеке герцога Августа( Weissenburg 64) в Вольфенбюттеле.
Rukopis je dnes uložen v knihovně vévody Augusta v dolnosaském Wolfenbüttelu.

Большинство обозревателей ожидают одноэтапный процесс для двухпартийного соглашения до 2 августа.
Většina pozorovatelů očekává, že k dohodě obou partají dojde před 2. srpnem najednou.

Движение поездов по Московско- Троицкой железной дороге было открыто 18 августа 1862 года.
První železniční trať procházející Čížkovicemi Lovosice-Libochovice byla otevřena 22. října 1882.

Марианна Денгоф была одной из многочисленных любовниц польского короля и саксонского курфюрста Августа Сильного.
Anna Constantia bývala milenkou a metresou kurfiřta a polského krále Augusta Silného.