АВГУСТ на Чешском - Чешский перевод

• srpen
• august
• srpna
• srpnu

Примеры использования Август на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Август Наконец- то.
SRPEN Konečně.

Спасибо, Август и Сара.
Děkuji vám, Auguste a Sáro.

Август 1980 года ВАРШАВА.
SRPEN 1980, Varąava.

Напоминает мне август в Чикаго.
Připomíná mi to léto v Chicagu.

Август, посмотри на меня.
Auguste, podívej se na mě.

Ужин в ресторанах" Август" и" Кошон.
Večeře u Augusta a Cochona.

Август. Яблочный пирог с мороженым.
Augustův jablečný koláč.

Ты знаешь, Тим подписывается, как Август Хертс.
Víš, to že se Tim podepsal jako August, nám přitíží.

Август 2044- го, вернуться в прошлое и забрать меня.
V srpnu 2044 se pro mě vraťte.

В высоту вырастает до 1, 5- 2 м. Период цветения июнь- август.
Dorůstá 1- 1,2 m. Kvete v červnu až srpnu.

Август- поселение официально объявлено портом.
V srpnu 1849 byl Lyttelton oficiálně prohlášen za přístav.

Июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь.
Červen, červenec, srpen, září, říjen, listopad… No to snad.

Завершение работ изначально было запланировано на август 2018 года.
Tento update měl původně dorazit v srpnu 2018.

Но как Август может быть восставшим, если Уайатт не убивал его?
Jak může být August nemrtvý, pokud ho Wyatt nezabil?

Я думаю, что она та самая, о которой нас пытался предупредить Август.
Myslím, že to před ní se nás snažil August varovat.

Только сэр Август может мне помочь или помешать.
Sir Augustus Farthingdale je ten, kdo mi buď pomůže nebo mě zbrzdí.

Лучшее время для поездки в Ботсване в период с мая по август.
Nejlepší čas na cestu do Botswany v období od května do srpna.

Сэр Август будет меня гонять, чтоб вернуть свою жену.
Že mě sir Augustus bude hodně honit, aby dostal svoji ženu zpět.

Развивается в одном поколении, лет бабочек- с середины июня по август.
V roce se rodí v jedna generace motýla od poloviny června do srpna.

Август 2006 Гробницы Долины Царей на сайте« Древний Египет».
Ikar 2006 Seznam hrobek v Údolí králů Portály: Starověký Egypt.

Если вам нужна информация о Книге, Август никогда ничего не говорил мне о ней.
Jestli chceš informace o té knize, tak August mi nikdy nic neřekl.

С августа 2009 по август 2011 года работал в Сбербанке России.
Od srpna do prosince 2015 působil v tureckém mužstvu Boluspor.

Начало записи собственного альбома Focus было запланировано на август 1992 года.
Její první kompilační album Greatest Hits bylo vydáno v srpnu 1992.

Итак, ты и Август прибыли сюда из Кракова делать магию вместе.
Takže, vy a August jste sem přišli z Krakowa, abyste společně kouzlili.

Наивысшие температуры приходятся на июль и август, наименьшие- на декабрь и январь.
Nejvyšší teploty jsou zaznamenávány v červenci a srpnu, nejnižší potom v lednu.

Август, могу ли я рассчитывать на тебя, чтобы построить свой арсенал?
Auguste, můžu se na tebe spolehnout, že mi postavíš můj arzenál?

Январь февраль март апрель май июнь июль август сентябрь октябрь ноябрь декабрь.
Ledna února března dubna května června července srpna září října listopadu prosince.

С июня по август 1941 года корабль находился в ремонте на верфи в Клайде.
Od ledna do března 1941 prošla loď údržbou v loděnicích v Rosythu.

Июль и август являются одинаково теплыми месяцами, а самым холодным месяцем является декабрь.
Nejteplejší měsíce jsou červenec a srpen, naopak nejchladnější měsíc je prosinec.

Похоже, сэр Август назначен особым военным посланником короля при правительстве Португалии.
Vypadá to, že sir Augustus byl ustanoven zvláštním vojenským vyslancem Jeho Veličenstva u portugalské vlády.