LEDNU на Русском - Русский перевод

• январе
• феврале
• июне
• декабре
• января
• январь
• февраля

Примеры использования Lednu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zemřel v lednu 2018.
Умер в июне 2018 года.

V lednu 2013 následoval další syn.
В декабре 2014 года родила второго сына.

Otevřen byl v lednu 1949.
Открыт в июне 1949 года.

V lednu 2012 přestoupil do FC Augsburg.
В июне 2012 года Бансе перешел в« Аугсбург».

Stavět se začalo v lednu 1899.
Строительство началось в июне 1899.

V lednu 2018 oznámila, že je těhotná.
В июне 2017 года сообщила о своей беременности.

Do bojů zasáhla prvně v lednu 1945.
Отличился в боях в начале февраля 1945 года.

V lednu 1861 se poprvé ujme vlády.
В декабре 1867 года был впервые арестован властями.

Podle mě mluvil o Burnsově noci, o 25. lednu.
По-моему, он говорил о ночи Бернса, 25 января.

V lednu 1999 byl Regal vyhozen z WWF/WWE.
В декабре 2000 года Уилсон была уволена из WCW.

Současným administrátorem excurrendo k lednu 2017 R.
Институт прописки актуален на январь 2017 года.

V lednu 1993 byl podmínečně propuštěn.
В июне 1993 года Бобу был освобожден условно- досрочно.

Integrovanou částí Třebíče se Ptáčov stal k 1. lednu 1980.
Птачов стал частью Тршебича 1 января 1980.

V lednu 2010 byla míra nezaměstnanosti ve státě 9,3.
На январь 2010 уровень безработицы составил 10, 9.

V tabulce je uveden počet obyvatel v lednu 2013.
Ниже приведен точный список по состоянию на январь 2010 года.

Krátce nato, v lednu 2006, byla z kapely vyhozena.
Через некоторое время, в феврале 1989 года, доска была снята.

Nejnižší teplotní maximum -17,8 °C bylo naměřeno v lednu roku 1982.
Самая низкая температура- 67, 7° C была зарегистрирована здесь в феврале 1892 года.

V lednu 2010 došlo ve čtvrti k sporu mezi dvěma místními rodinami.
На январь 2013 в селе ппроживало две семьи численностью 11 человек.

Na sjezdu strany v lednu 2014 byl potvrzen ve funkci místopředsedy strany.
На съезде партии в июне 2012 года претендовал на пост ее председателя.

V lednu 2010 uzavřel s vedením klubu novou smlouvu do léta 2013.
В феврале 2010 года Уилсон подписал новый контракт с клубом до 2013 года.

V lednu 2010 album získalo certifikaci zlatá deska od společnosti RIAA.
В феврале 2008 года альбом получил сертификат золотого диска от RIAA.

V lednu 2008 prodala EMAP magazín Q společnosti Bauer Media Group.
В феврале 2008 года FHM был продан EMAP немецкой компании Bauer Media Group.

V lednu 2014 oznámilo Warhorse, že se mu nepodařilo sehnat vydavatele.
Блум отметил в декабре 2014 года, что не уверен, сможет ли он вернуться.

V lednu roku 2014 se ujal trenérského postu u divizního celku AFK LoKo Chomutov.
В феврале 2014 года было открыто новое здание ФАПа в селе Кечево.

V lednu 2017 s ním vedení klubu po vzájemné dohodě rozvázalo smlouvu.
В декабре 2017 года по взаимному соглашению сторон расторг контракт с клубом.

V lednu 1973 Mullin přestal užívat drogy a obvinil je za své problémy.
В феврале 1973 года Остапов был арестован по обвинению в присвоении ценностей.

V lednu 2010 oznámil, že se chce ucházet o úřad guvernéra státu Michigan.
В декабре 2012 года намеревался баллотироваться на пост губернатора штата Миранда.

V lednu 2016 se probojoval do finále čtyřhry turnaje ITF v Sunrise na Floridě.
В феврале 2016 года он смог пробиться в четвертьфинал турнира АТП в Сан-Паулу.

V lednu 2015 podepsal s Ajaxem profesionální smlouvu platnou do roku 2018.
В июне 2015 года подписал свой первый профессиональный контракт сроком до 2018 года.

V lednu 2018 proběhlo postupné rozebrání a likvidace razícího štítu.
В декабре 2018 года завершилось строительство и было введено в эксплуатацию биатлонное стрельбище.

Как использовать "lednu" в предложении

Reálné mzdy kvůli přetrvávající vysoké inflaci (9,8 % v lednu) pokračují také na začátku nového roku v poklesu.

Tržby ruských maloobchodníků v lednu y/y poklesly o 7,3 procenta, trh čekal hodnotu minus 8,5 %.

Rozmrazíme je za předpokladu, že vývoj ekonomiky a příjmů bude lepší, než budou naše očekávání v lednu.

Za nízkou mírou nezaměstnanosti se však skrývá dynamicky rostoucí počet zkrácených úvazků, neplacených dovolených a pokles nominálních mezd (v lednu -26 % m/m).

Tehdejší indikátory už dnes aktuální nejsou a stejně by mě čekaly korekce při rozpisu rozpočtu v lednu.

Už v lednu jsme se všichni učili správně imitovat aligátory.

Anebo prostě konstatovat, že jsme se ocitli v naprosto mimořádných turbulencích a je správné to udělat jednou jedinkrát při rozpisu rozpočtu v lednu.

V lednu aktivně hledalo práci 4,428 milionu ruských občanů (+3k m/m).

Jaroslav Svoboda byl v lednu poslán na farmu, ze které ho vrátilo jen dlouhodobé zranění důrazného útočníka Erica Colea.

Podobně jako reálné mzdy se v lednu zhoršil také reálný disponibilní příjem, který odepsal 6,3 procenta (konsensus BBG -2,3 %).