КАКАЯ ТАМ на Чешском - Чешский перевод

• jaké je tam

Примеры использования Какая там на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какая там жизнь?
Jaké to tam je?

Ты знаешь, какая там пошлина?
Víš, kolik je clo?

Какая там дата?
Jaký je tam datum?

Мы же оба знаем, какая там дыра.
Oba víme, že Freetown je díra.

Какая там пицца?
Jaká to je pizza?

Как думаешь, какая там глубина?
Jak si myslíš, že je to hluboký?

Какая там жизнь?
Jaké to je tam venku?

Видишь, какая там неровная глазировка?
Vidíš, jak je ta poleva roztřepaná?

Какая там следующая игра?
Co je další hra?

Ты не поверишь, какая там грязь.
Nevěřila bys, jak je to tam špinavý.

Какая там погода?
Jaká je předpověď počasí?

Ты был внутри, какая там обстановка?
Byl jsi uvnitř, jak je to tam rozložené?

Какая там охрана?
Jak je to tam zabezpečené?

А я схожу в тайский ресторан, посмотрю, какая там очередь.
Jdu se mrknout do té restaurace, jestli je tam fronta.

Какая там у нее охрана?
Jaké je tam zabezpečení?

Мой кузен прожил там около года, и рассказывал, какая там красота.
Můj bratranec tam asi rok žil a říkal, že to tam bylo úžasné.

Какая там красивая церковь.
Je tam krásná kaple.

Какая там система безопасности?
Jaké tam je zabezpečení?

Какая там у него ситуация в жизни?
Co byste řekli o životě tohoto muže?

Какая там у него душещипательная история?
Jaký je ten jeho uplakaný příběh?

Какая там новая красотка, с которой видится Роман?
Jak se jmenuje ta nová kost, co se s ní Roman vídá?

Какое там небо?
Jaké je tam nebe?

Какой там срок годности?
Jaké je tam datum spotřeby?

Какой там номер?
Jaké je tam číslo?

Ты вообще знаешь, какие там цены?
Víš, jak drahý to tam je?

Нет уж, какое там, монотонная работа.
Ne, ne, moc usedavý. Riskuj, šáhni si na hvězdy.

Какие там слова?
Jakej má text?

Какой там ливень.
Pěkně tam leje.

Какой там у тебя результат?
Kolik jste měl vy? 1.51?

Какое там" обычная", это просто мисс чертов одуванчик.
Není to jenom holka. Je to magor.