КАРПОВ на Чешском - Чешский перевод

• karpov

Примеры использования Карпов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как Карпов?
Co Karpov?

Карпов в розыске.
Karpov je hledaný.

Василий Карпов.
Ředitel Václav Karbus.

Карпов был моим отцом.
Karpov byl můj otec.

Генералу Карпову.
Generálovi Karlovovi.

Карпов, русский, он наш.
Karpov, ten Rus, je náš.

Хочешь арахис, Карпов?
Nechceš bonbónek, Kerpofe?

Карпов умер 2 года назад.
Před dvěma lety Karpov zemřel.

На что- луфарей, карпов, марлинов?
Cejny, kapry, mečouny?

Фурман стал тренером Карпова.
Vávra je trenérem CrossFitu.

Исса Карпов может представлять ценность для нас.
Issa Karpov pro nás může být cenný.

На встрече Боба Сан Кляра с Карповым.
Bob Saint-Clare má schůzku s Kerpofem.

Этот банкир, мы знаем, что Карпов хочет от него?
Víme, co chce Karpov od toho bankéře?

Ему нужно сосредоточиться, господин Карпов.
Musí se teď koncentrovat, pane Karpove.

В 1969 году Карпов переехал в Ленинград.
V srpnu 1969 se Perlman přestěhoval do Detroitu.

Император Деций между тем освободил Дакию от карпов.
Theoktistovi se podařilo vyhnat Bardase z Cařihradu.

Скажите, мистер Карпов, сколько вы заплатили?
Řekněte mi, pane Karpove, kolik jste zaplatil?

Малибу Бич требуется чистильщик питомника для карпов.
Hledáme čističe nádrže pro koi kapry na Malibu Beach.

Мы оба знаем, что Исса Карпов понятия не имеет чего он хочет.
Oba víme, že Issa Karpov neví, co chce.

Карпов был арестован вскоре после захвата лидера их группы в этом году.
Karpov byl zatčen letos krátce po zajmutí jejich vůdce.

Так Боб Сан Кляр, хитрый, как дикий кот, выскользнул из лап Карпова.
A Bob Saint-Clare, ladnými kroky šelmy… uniká ze spárů Kerpofových.

Исса Карпов в самом деле стремиться войти в контакт в Гамбурге, с банкиром.
Issa Karpov se snaží navázat zde v Hamburku kontakt s bankéřem.

Полковник Григорий Борисович Карпов, располагался в Чечне в 1986 году.
Plukovník Grigori Borisovich Karpov, v roce 1986 ho poslali do Čečny.

Это- Полковник Карпов, глава тайной службы Народной Республики Албании.
Pan plukovník Kerpof, šéf výzvědné služby… republiky Marina Veneta.

Февраля 1960 года начальником ЦПК был назначен полковник медицинской службы Евгений Карпов.
Února 1960 byl jmenován první náčelník CPK, plukovník lékařské služby Jevgenij Karpov.

Доктор Абдулла, позвольте представить ваш благотворитель, Исса Карпов, и его адвокат, мисс Рихтер.
Doktore Abdullahu, představuji vám vašeho dárce, Issu Karpova, a jeho právničku, slečnu Richterovou.

Наше расследование подтверждает, что Исса Карпов член военизированной группы Салафи чеченских джихадистов.
Naše vyšetřování potvrdilo, že Issa Karpov je členem skupiny Salafi, která patří k Čečenským džihádistům.

После 24 часов допроса, Карпов признался что принимал участие в атаках на газовые трубопроводы, транспорт, объекты инфраструктуры, полицейские участки.
Po dni vyslýchání se Karpov přiznal, že se podílel na útocích na plynové potrubí, dopravu, infrastrukturu a policejní stanice.

В рапорте говорится, что террорист Карпов приехал в Гамбург чтобы войти в контакт с исламистскими ячейками, работающими в городе.
Ze zprávy vyplývá, že Karpov přijel do Hamburku, aby se spojil s islamistickými buňkami operujícími ve městě.

Многие считают, что есть только один вид* Карпов кои, который(* декоративные одомашненные рыбы) можно купить в магазине садовых принадлежностей на Barnack Road.
Hodně lidí si myslí, že je jen jeden druh Koi kapra, který si můžete koupit v zahradnictví na Barnack Road.