Примеры использования Керр на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Молли Керр.
Molly Kerrová.Спасибо, мисс Керр.
Děkuji, slečno Kerrová.Дословно: Керры из Фернихерста.
Кэри Грант и Дебора Керр.
Cary Grant a Deborah Kerrová.Керр- округ в штате Техас, США.
Kerr County je okres ve státě Texas v USA.Ладно, это может быть Молли Керр.
No tak jo, tak to byla Molly Kerrová.Слева- Эдди Керр, другой- Дэнни Тор.
Muž nalevo je Eddie Kerr, ten druhý Danny Torr.Вы видели сегодня Анжелику, мисс Керр?
Viděla jste dnes Angelique, slečno Kerrová?Кармен, это Билл Керр, наш блестящий режиссер.
Carmen, tohle je Bill Kerr, náš skvělý režisér.Дебора Керр и Кэри Грант в" Незабываемом романе".
Deborah Kerr a Cary Grant v Nezapomenutelné lásce.Ты напоминаешь мне Дебору Керр в" Черном Нарциссе.
Připomínáš mi Deborah Kerryovou v Černém narcisu.Реже удается услышать более звонкое« кхее» или« керр».
Ozývá se nejčastěji kdákavým„ kdau“ nebo„ krao“.Миранда Керр( род. 1983)- австралийская супермодель.
Miranda Kerr(* 20. dubna 1983 Sydney, Austrálie) je australská topmodelka.Это- первое письменное упоминание клана Керр.
Zde je i první písemná zmínka o hradu Šternberku.Мисис Керр, если вас интересует, когда люди из D. A. прибудут сюда.
Paní Kerrová, asi vás zajímá, kdy se sem dostanou lidé od návladního.Как ни странно, он оказался вашим старым приятелем, Эдди Керр.
Zvláštní, je to váš starý známý- Eddie Kerr.Я Джек Керр, и я стану вашим билетом на самое известное шоу в стране… лотерею.
Jsem Jack Kerr a mám pro vás vstupenku na nejžhavější šou v zemi… na Loterii.Дебора Моррисон, пишется, как пишет Дебора Керр.
Deborah Morrisonová, a vyslovuje se to stejně jako Deborah Kerrová.Не волнуйтесь, мисс Керр, вы не убивали Анжелику, как и те трое.
Nedělejte si starosti, slečno Kerrová, vy ste Angelique nezabila o nic víc, než ti tři ostatní.Позднее значительные изменения в проект внес другой архитектор- Питер Керр.
Мне предстоит одеть Миранду Керр, которую вы можете знать по рекламным кампаниям Victoria' s Secret.
Já budu" oblékat" Mirandu Kerrovou, možná ji znáte z kampaní Victoria's Secret.Погуглили его имя… и выяснили, что Орландо на съемках в Нью-Йорке,вместе с Мирандой Керр.
A dozvěděli jsme se, že Orlando Bloom natáčí film v New York,a je s Mirandou Kerr.Ладно, почему бы тебе не вернуться внутрь? Я сказала Джеку Керру, что первое интервью должна дать ты.
Fajn, teď jděte zpět dovnitř, řekla jsem Jacku Kerrovi, aby udělal rozhovor nejprve s vámi.И поскольку мы знаем, что Том не убивал ее, и отец Чарльз не убивал ее, а теперь и вы не убивали ее, то остаетесь только вы,мисс Керр.
A když víme, že to nebyl ani Tom, ani otec Charles, ani vy, zůstáváte jen vy,slečno Kerrová.Министерство юстиции отказался запросы на ответы, Но профессор Орин Керр, бывший прокурор, который изучал дело.
Ministerstvo spravedlnosti odmítlo požadavek na poskytnutí odpovědí, ale profesor Orin Kerr je bývalým žalobcem, který tento případ studoval.Я начала говорить о религии, а этот парень, Керр, повернул все так, будто я думаю, что женщины, которые не верят в Бога, не могут быть хорошими матерями.
Začala jsem mluvit o náboženství a ten chlápek, Kerr, to převrátil tak, že si myslím, že jenom věřící ženy jsou dobrými matkami.Ло́ренс Керр Оливье́, также Ло́уренс Оливье́, сэр Ло́ренс Оливье́, барон Оливье́ Бра́йтонский( англ. Sir Laurence Kerr Olivier, Baron Olivier,; 22 мая 1907, Доркинг, Суррей- 11 июля 1989, Стайнинг, Западный Суссекс)- британский актер театра и кино, режиссер, продюсер.
Laurence Kerr Olivier, Lord Olivier( 22. května 1907, Dorking, Surrey, Anglie, Velká Británie- 11. července 1989, Steyningu, West Sussex, Velká Británie) byl britský režisér, herec, dramatik a divadelní manažer.Керр также описал действие так называемых« цепных атак», когда хакеры не только воруют частную информацию, но идут дальше и вводят ложные данные и программы в коммуникационные программы и оборудование- так называемые« Троянские кони», которые могут использоваться для слома систем.
Kerr popsal problém, který pojmenoval„ útoky přes dodavatelský řetězec“, kdy hackeři nejen kradou chráněné informace, ale jdou ještě dál a do komunikačního hardwaru a softwaru vkládají chybná data a programy- trojské koně, skrze něž lze způsobit pády systémů.Совсем недавно Дональд Керр, заместитель главы национальной разведки США, предупредил о том, что« шпионы не отвечают за большую часть утечки информации и секретов наших правительственных программ… В действительности меня больше беспокоит тот факт, что столь многие возможности, от которых мы все будем зависеть, больше не разрабатываются в правительственных лабораториях по правительственным контрактам».
Před časem zástupce ředitele národní rozvědky Donald Kerr varoval, že„ největší ztráty informací a hodnoty pro naše vládní programy obvykle nepocházejí od špionů… Jednou z mých největších obav je spíš to, že se už tak velká část nového potenciálu, na němž budeme všichni brzy závislí, nevyvíjí ve státních laboratořích, nýbrž v rámci státních zakázek.“.
