КИТИНГ на Чешском - Чешский перевод

• keating

Примеры использования Китинг на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мисс Китинг.
Paní Keatingová.

Дженифер Китинг?
Jennifer Keatingová?

Здравствуйте, мистер Китинг.
Zdravím, pane Keatingu.

Миссис Китинг?
Paní Keatingová?

Видите, мистер Китинг?
Vidíte, pane Keatingu?

Прошу, мистер Китинг, прекратите!
Prosím, pane Keatingu, přestaňte!

Профессор Китинг.
Profesorka Keatingová.

Заберите их сейчас, мистер Китинг.
Můžete hned, pane Keatingu.

Нет, мисс Китинг.
Ne, paní Keatingová.

Выдающася работа, Китинг.
Vynikající práce, Keatingu.

Семья Китинг, тайное сокровище, Контракт.
Keatingova rodina, tajný poklad, smlouva.

Уходите, мистер Китинг.
Jděte, pane Keatingu.

Инспектор Китинг, могу я с вами поговорить?
Inspektore Keatingu, můžu s vámi na slovíčko?

Нет, не Дженифер Китинг.
Ne, ne Jennifer Keatingová.

Ты был здесь в тот раз, когда Китинг говорил с детьми?
Byl jsi tady poprvé, když mluvil Keating s dětmi?

Вы согласны, мисс Китинг?
Souhlasíte, paní Keatingová?

Мистер Китинг, не могли бы вы подробнее рассказать про свой план.
Pane Keatingu, můžete rozvést svůj plán.

Доброе утро, агент Китинг.
Dobré ráno, agente Keatingu.

Самые активные из них- Дженифер Китинг и Милтон Альваредо.
Hlavními mezi nima jsou Jennifer Keatingová a Milton Alvaredo.

Ты должен вернуться к делу Китинг.
Potřebujeme vás na případu Keatingové.

Мисс Китинг, у вас есть доказательства, поддерживающие заявление о насилии?
Paní Keating, jaké máte důkazy, které podporují toto týrání?

Это то, что они вам сказали, доктор Китинг?
Tohle vám řekli, doktore Keatingu?

Ваша честь, вы сами видите, для мисс Китинг это слишком.
Ctihodnosti, sama vidíte, že je toho na paní Keating příliš.

Это он меня выбрал, а не профессор Китинг.
On si mě vybral, ne profesorka Keatingová?

Миссис Китинг, возможно вы бы хотели пройти со мной и выпить чашечку кофе.
Paní Keatingová, možná byste si se mnou mohla dát trochu kafe.

Вы сами убили своего мужа, мисс Китинг?
Zabila jste manžela sama, že ano, paní Keating?

Получается, Авдий Китинг помог основать городок Хоторн в 1655, посредством мирного сотрудничества с индейцами Пиннакук.
Obediah Keating pomáhal v roce 1655 založit město Hawthorne, díky uzavření míru s indiány Pennacook.

Вы считаете моего клиента дураком, мисс Китинг?
Myslíte si, že můj klient je hlupák, paní Keating?

Ваша честь, я не уверена, на что намекает мисс Китинг.
Vaše ctihodnosti, nejsem si jistá, co tím chce paní Keatingová naznačit.

Фрэнк Арчер, главный привратник, это инспектор Джорди Китинг.
Frank Archer, vedoucí vrátný., tohle je inspektor Georide Keating.