КОМИКОМ на Чешском - Чешский перевод

• komik
• komediant

Примеры использования Комиком на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или комиком.
Nebo komik.

Так ты был комиком?
Byl jsi sólový komik.

Жертва была эстрадным комиком.
Oběť byla varietní komik.

Он был комиком.
Vzpomínám si, byl komik.

Я хотел стать комиком.
Chtěl jsem být komik.

Морган был комиком, хорошо?
Morgan byl komik, jasné?

Он был известным комиком.
Byl to populární komik.

Ким, стать комиком очень трудно.
Kim, stát se komikem je moc těžký.

Я хотела стать комиком!
Mohla jsem bejt sólo komik.

Я хотел быть комиком, как Крис Рок.
Chtěl jsem být bavič, jako Chris Rock.

Я же хотела стать комиком.
Chtěla jsem bejt komediantka.

Самым известным комиком эпохи немого кино был Чарли Чаплин.
Nejslavnějším hercem němé éry se stal Charlie Chaplin.

Решила стать стэнд- ап комиком.
Chci vystupovat jako komik.

Ты называешь себя Комиком, но я не знаю когда ты шутишь.
Tohle je kravina. Říkáš si Komediant, ale nikdy nepoznám, kdy vtipkuješ.

Я думаю тебе стоит стать комиком.
Myslím, že bys měl být komik.

Перед тем, как я стал комиком, я думал что наилучшее что со мной случалось это быть подростком.
Předtím než jsem se stal komikem jsem si myslel, že nejlepší věc na světě je být teenager.

Наоми хочет стать стэнд- ап комиком.
Naomi chce být pouliční umělec.

Что раздражало меня, то что я был с Ирландским комиком, Ed Byrne, чей темой был Стар Трек.
Co mě štve je, že jsem tam byl s irským komikem Ed Byrnem. jehož odborným tématem byl Star Trek.

Чтобы последовать своей мечте стать комиком.
Abych šel za snem a stal se bavičem.

Но я тебе скажу кем ты точно не являешься-- комиком с планеты Земля!
Ale řeknu co nejsi… komik ze Země!

Может, мне стоило стать клоуном, а не комиком.
Možná jsem měl být klaun a ne komik.

Знаете, я считал Джефа просто- таки ужасным комиком, до тех пор пока не узнал, что он, на самом деле, умственно отсталый.
Víte, vždycky jsem si myslel, že Jeff byl hrozný komik, dokud jsem se nedozvěděl, že je vážně, skutečně mentální retardovaný.

Это Парменидес, он был греческим комиком.
Je to od Parmenidesa, byl pódiovým komikem.

Его отец был редкий сукин сын, так что он был еще одним комиком с несчастливым детством, но это позволило нам сдвинуться с мертвой точки.
Jeho otec byl hajzl, a nakonec byl Steve dalším komikem se smutným dětstvím, ale pak jsme se z toho dostali a mohli letět.

Он собирался перезжать в Нью-Йорк, чтобы работать комиком на полную ставку.
Chtěl se stěhovat do New Yorku, dělat komika na plný úvazek.

Я потерял след большинства моих однокласников, но я стал комиком.
Ztratil jsem kontakt na většinu svých spolužáků, ale já jsem skončil jako komik.

Однажды Чарли Чаплин назвал Кантифласа« величайшим комиком в мире».
Poté nazval Richarda Ashcrofta, bývalého člena The Verve, jako„ nejlepšího zpěváka na světě“.

Я оставлю выступления и вернусь к прежней жизни, клянусь, я не видел ничего более опасного, чем быть комиком.
Pøestanu s divadlem a vrátím se ke svému bývalému životu, pøísahám, nevidìl jsem nic nebezpeènìjšího než být komediantem.

С тех пор, как твоя сестра выбросила меня, как мертвого ребенка. Но ты, смотрю, крутым комиком стал, да?
Od té doby, co mě tvá sestra vykopla na ulici jako mrtvý dítě, ale viděl jsem, že jsi teď špičkový komik.

Дуайт был, конечно же, самым крутым, Моз- фантазером, а мне пришлось быть комиком.
Dwaight byl jasně ten pohodový, a Mose byl vizionář, takže na mě zbylo být komediant.