КОНГРЕСМЕН на Чешском - Чешский перевод

• kongresman

Примеры использования Конгресмен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я американский конгресмен!
Já jsem kongresman!

Кто старший конгресмен от Гавайев?
Kdo je starší kongresman za Havaj?

Хорошая новость, да, конгресмен?
To je dobré, kongresmane, ne?

Удачи вам конгресмен.
Hodně štěstí, pane kongresmane.

Теперь я понял вашу мысль, конгресмен.
Už chápu, o co vám jde, kongresmane.

Вы слышали конгресмена.
Slyšeli jste kongresmana.

Меня выгнали из комитета, но я все еще конгресмен.
Jsem sice suspendován, ale pořád kongresman.

Какой кофе любит конгресмен Бакстер?
A jakou má kongresman Baxter rád kávu?

Конгресмен! Вам бы позавидовал сам святой Франциск!
Že sv. František by vám záviděl, kongresmane.

Не смотрите туда, конгресмен, там волки.
Nedívejte se tam, ale jsou tady vlci.

Конгресмен Лоонг желает от нас поддержки его биля?
Kongresman Long chce, abychom předložili tento zákon?

Не изволите ли объяснить нам, конгресмен, что тут происходит?
Nechcete nám to vysvětlit, kongresmane? Co se to tady děje?

Я в порядке Просто мне пришлось залечь на дно когда конгресмен дал нам жару.
Jen jsem se musela držet dál, když nám radní zatopil.

Когда телефон конгресмена был осмотрен, все было стерто.
Potom, co byl kongresmanův telefon prozkoumán, byla všechna data vymazána.

Конгресмен Ричард Тен, комитет по торговле, и Боб Хьюз по транспорту.
Kongresman Richard Stamp, předseda obchodu, a Bob Hughes z dopravy.

Вас не тревожит, что демарш конгресмена Бакстера может приостановить принятие вашего законопроекта?
Dělá vám starosti výlev kongresmana Baxtera a nepříznivý dopad na váš návrh?

Конгресмен Маркус, не желаете ни чем поделиться с Американским народом сегодня?
Kongresmanko Marcusová, chtěla byste se o něco podělit- s americkým lidem?

На утреннем заседании палата представителей восстановит в своих рядах конгресмена Бакстера.
Kongres jistě znovu dosadí do funkce kongresmana Baxtera na příštím zasedání sněmovny.

Вы с конгресменом Лоонгом устраиваете барбекю. конгресмен Лонг ест твою сосиску.
Můžete si s kongresmanem Longem udělat barbecue. Kongresman Long baští tvůj párek.

Вот если начнется потоп и конгресмен Бакстер уплывет на своем ковчеге, тогда нужно будет тревожиться.
Až začne pršet a kongresman Baxter vypluje na své arše, pak si budu dělat starosti.

Конгресмен Вирз взял видео из ЦРУ, загрузил его в телефон перед смертью.
Kongresman Wirth vynesl ze CIA video a odeslal ho svým telefonem těsně předtím, než zemřel.

Обычно откровенный конгресмен Нью-Йоркских демократов вдруг проглотил язык и стал уклончив.
Normálně výřečný demokratický newyorský kongresman náhle ztratil řeč a chová se vyhýbavě.

Конгресмен Лонг добился разрешения на строительство плотины и передачу окрестных земель в руки частных инвесторов.
Kongresman Long dostal povolení k stavbě přehrady a pak přihrál přilehlé pozemky skupině soukromých investorů.

Если вас устраивает все это я призываю оказать поддержку мне и моим сподвижникам:… конгресмену Дозу,… конгресмену Хьюзу… и конгресмену Бакстеру.
Pokud se vám tyto věci líbí, podpořte mě a mé spolupředkladatele, kongresmana Dodda, kongresmana Hughese.

Конгресмен Дженкинс, конгресмен Уайткоф, конгресмен Тимен Уних свои комитеты, потому что они бегут со всей стаей.
Kongresmani Jenkins, Whitehall, Freeman, ti všichni jsou teď předsedy výborů, protože se drží se smečkou.

Никто не знает, откуда они появились, и как заставляет их работать конгресмен… Животные всех видов, каждого по по паре, с божьей помощью строят ковчег.
Nikdo neví, odkud se vzala, nebo kde je kongresman bere, ale zvířata všech druhů v párech staví požehnanou rychlostí archu.