КОНГРЕССМЕНОМ на Чешском - Чешский перевод

• kongresmanem

Примеры использования Конгрессменом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Интервью с конгрессменом.
Rozhovor s kongresmanem.

И конгрессменом должен быть он.
On by měl být váš kongresman.

Как долго вы были с конгрессменом?
Jak dlouho už jste s kongresmanem?

Конгрессменом меня называют практиканты.
Kongresman jsem pro stážisty.

Это между нами и конгрессменом, сэр.
To je mezi námi a kongresmanem, pane.

Почему Кесслер следил За конгрессменом?
Proč by Kessler šel po kongresmanovi.

МакЛейн был конгрессменом, ФБР уже едут.
McLane byl kongresman, FBI je už na cestě.

И я привыкаю называть Вас Конгрессменом.
Zrovna jsem si zvykal na to vám říkat" pane kongresmane.

Он связывался с конгрессменом Блаттом снова?
Spojil se znovu s kongresmanem Blattem?

Я хочу эксклюзивное интервью с конгрессменом Трой.
Chci exkluzivní interview s kongresmanem Troyem.

И да, я замужем за конгрессменом Стерлингом.
A ano, jsem ženatý s Kongresman Sterling.

Я могу быть конгрессменом, если у меня будет жена!
Když budu mít ženu, můžu být kongresman.

Я только что договорился об интервью с конгрессменом!
Právě jsem si domluvil rozhovor s kongresmanem.

Ну, как ты связан с конгрессменом?
Jak jste se seznámil s kongresmanem?- Neseznámil. Dobře, ta holka a já?

Меня зовут Берт Хаммел, и я хочу быть вашим конгрессменом.
Jsem Burt Hummel a chci být váš kongresmen.

У меня обед со Старком и конгрессменом Хадли из подкомитета.
Mám oběd se Starkem a kongresmanem Hadleym z podvýboru.

Нет, не надо, мы просто хотели бы минутку с конгрессменом.
Ne, díky. Chceme jen minutku s kongresmanem.

Счастье, что моим конгрессменом был Генри Уаксман?
Naštěstí pro mě, je můj kongresman Henry Waxman.- Zdravím, jak se máte?

Я рассказывал ее классу, каково это быть конгрессменом.
Říkal jsem její třídě, jaké je být kongresmanem.

Что президент Андервуд, будучи конгрессменом, убил Зои Барнс?
Zabil prezident Underwood v době, kdy byl kongresman, Zoe Barnesovou?

Ну… я действительно с нетерпением жду знакомства с конгрессменом.
No, já se opravdu těším na setkání s kongresmanem.

Благодаря работе он познакомился с конгрессменом Адольфом Дж.
Během studií se seznámil s Adolfem Heydukem a J.

Мы через многое прошли вместе, так что не называй меня конгрессменом.
A mnoho jsme toho zažili. Takže mi neříkej kongresmane.

Никто не встречается с конгрессменом без предварительной договоренности.
Nikdo se nedostane ke kongresmanovi bez domluvené schůzky.

Минуту назад я спускал штаны, а сейчас уже стал конгрессменом.
V jednu chvíli jste bez kalhot a hned na to z vás je kongresman.

Утечка ваших отношений с конгрессменом Броуди было только началом.
Začali, když vypustili do světa, že jste měla vztah s kongresmanem Brodym.

Как благодарность, хотел бы сделать тебя официальным конгрессменом США.
Jako díky bych tě chtěl oficiálně učinit kongresmankou USA.

Если бы я был сенатором или конгрессменом, то приложил бы усилия для его отмены.
Kdybych byl senátor nebo kongresman, snažil bych se ten zákon zrušit.

Я уже связывался с Госдепартаментом и свом конгрессменом, Ларри Эймсом.
Ministerstvo jsem již kontaktoval a můj kongresman, Larry Ames.

Поэтому вы стали конгрессменом… чтобы позволить преступникам управлять страной?
Prosto jste se stal kongresmanem? Abyste nechal zločince vést tuto zemi?