КУБЕ на Чешском - Чешский перевод

• kubě
• krychli
• kubu
• kubì

Примеры использования Кубе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Два в кубе.
Dvě na třetí.

Гваванна что, на Кубе?
Ne, v Luizianě.

Расстояние в кубе цветов RGB.
Vzdálenost v RGB barevné krychli.

Тувок на кубе.
Tuvok se přenesl do krychle.

Всегда рад снова оказаться на Кубе.
Na Kubu se vracím vždycky rád.

Ты ведь не на Кубе будешь срок сидеть.
Nenastupuješ na výkon trestu na Kubu.

Та важная шишка на Кубе.
Ten hlavoun na Kubì.

Дайте мне только 10 минут в кубе с Хуаном.
Dejte mi 10 minut v kostce s Juanem.

Я собираюсь работать здесь, на кубе.
Budu pracovat tady, v krychli.

В каждом кубе может быть живой организм?
Ve všech kostkách nemůže být život, ne?

Я отправила все в лабораторию на Кубе.
Všechno jsem poslala na Kubu.

Мы находимся в кубе боргов, и Гарри без вести пропал.
Jsme v Borgské krychli a Harry chybí.

Знаю такую частушку о Кубе.
Znal jsem jednu svatební píseň, o Kubovi.

Если информация по Кубе утечет- будет скандал.
Jestli se aféra s Kubou provalí, bude to skandál.

Пи" умножить на радиус в кубе.
Čtyři třetiny Pí krát poloměr na třetí.

Твой куратор в кубе и Деннинг в лаборатории.
Tvůj manipulátor je v kostce a Denning je v laboratoři.

Вы хотите сказать, мы в вашем пророческом кубе?
Jak můžeme být v prorocké krychli?

Но теперь, думая о Кубе, вы думаете о роме.
Ale dnes, když myslíš na Kubu, první co tě napadne je rum.

Мануэль Фернандес Кастрильон родился на Кубе.
Napoleon Manuel Kheil se narodil v Praze.

Ты бываешь на Кубе 5- 6 раз в году и… она красивая.
Že jezdíš na Kubu čtyřikrát, pětkrát ročně. A že je krásná.

Как ты себя чувствуешь, имея жениха на Кубе?
Jak se cítíš, když je tvùj snoubence na Kubì?

Когда я выследила Лекса на Кубе, я встретила там Оливера.
Když jsem Lexe vystopovala na Kubu, objevil se tam Oliver.

Террористическая организация, действующая в Кубе.
Teroristické organizace, operující z Kuby.

Позже она сбежала из-под стражи и укрылась на Кубе, где и живет последние 38 лет.
Jenže pak utekla na Kubu, kde žije posledních 38 let.

Принцесса оказалась в каком-то ассиметричном кубе.
Princezna se teď nachází v izometrické krychli.

В Центральной Америке растет в Белизе и Гватемале, а также на Кубе и Каймановых островах.
Zasahuje také do Střední Ameriky, na Kubu a Kajmanské ostrovy.

Это тот же гнев, как когда вы видели Джорджа в кубе.
To je stejný vztek jako když jste viděla George v kostce.

Он улетел туда вчера из международного аэропорта Калгари с пересадкой на Кубе.
Včera tam přestupoval na lince z letiště v Calgary na Kubu.

Если этот парень профи, он должно быть уже на полпути к Кубе.
Jestli je ten chlap nájemnej profík, tak už může bejt na cestě na Kubu.

Никаких известий о том, что Американское правительство собирается сделать серьезный шаг в кризис на Кубе.
Kolují zprávy, že americká vláda chystá v kubánské krizi senzační tah.