Примеры использования Cuba на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En una cuba.
Cuba no tiene armas ofensivas, ni misiles nucleares.
У Кубы нет наступательных вооружений или ядерных ракет.Varadero Cuba.
ВАРАДЕРО КУБА.El observador de Cuba formula una declaración.
С заявлением выступил наблюдатель от Кубы.Partido Comunista Cuba.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
presentado por cubacuba apoya
cuba reafirma
cuba rechaza
patrocinado por cubacuba sigue
viajar a cubacuba destacó
cuba continúa
cuba reconoce
Больше
Hotel Nacional De Cuba 5 L'Avana- Cuba.
Nacional De Cuba 5 звезд Отель Гаване.Borracho como una cuba.
¿Dónde está una cuba de lejía cuando lo necesitas?
Va borracho como una cuba.
Он пьян как сапожник.Como consecuencia, Cuba compra leche en polvo de otros países;
Correcto, don targas, cuba.
Ahora bien, Cuba recibió su ejemplar recién en julio.
Вместе с тем Куба получила адресованный ей экземпляр вопросника только в июле.La mitad de mi cosecha estaba en esa cuba.
В той бочке была половина урожая.Y caído entonces en una cuba de veneno puro.
А потом упал в чан с чистым ядом.Los alumnos no preguntarán por Cuba.
Студенты колледжа не будут спрашивать о Кубе.Armitech Company Inc., 5 Cuba Avenue, 34 St.
Lt;< Армитек компани, инк.>>, 5 Cuba Avenue, 34 St.También quisiera reiterar su deseo de visitar Cuba.
Prueben las bebidas locales: Cuba libre, piña colada.
Попробуйте местные напитки- кубинский либр, пина колада.Estas sanciones económicas no sólo son aplicadas contra Cuba.
Указанные экономические санкции применяются не только по отношению к Кубе.El ordenamiento jurídico de Cuba se basa en la presunción de inocencia.
Кубинская судебная система основана на принципе презумпции невиновности.Podemos mantener las tarifas del azúcar de Cuba altas.
Мы можем установить высокие пошлины на кубинский сахар.Para Cuba, superar la pobreza y lograr la igualdad no son objetivos nuevos.
Борьба с нищетой и достижение равноправия- не новые задачи для Кубы.Las relaciones entre Belarús y Cuba se caracterizan por un alto grado de cooperación.
Отношения Республики Беларусь с Республикой Куба характеризуются высоким уровнем взаимодействия.Cuba disfruta de vínculos amplios y productivos en todos los rincones del planeta.
У Кубы обширные и плодотворные отношения с народами всей планеты.El observador de Cuba hizo también una declaración sobre este tema del programa.
По этому пункту повестки дня выступил также наблюдатель от Кубы.Cuba tenía una destacada trayectoria de cooperación internacional en la esfera de los derechos humanos.
У Кубы накоплен богатый опыт международного сотрудничества в области прав человека.La delegación de Cuba estima que esta cuestión debe ser examinada por la Comisión.
Кубинская делегация считает, что этот вопрос должен быть рассмотрен Комитетом.Cuba contará con ocho organizaciones no gubernamentales y dos expertos participantes.
От Кубы в семинаре будут участвовать представители восьми неправительственных организаций и два эксперта.En consecuencia, Cuba disfruta de estabilidad política y social.
В результате Куба живет Reiteramos que Cuba está dispuesta a discutir con los Estados Unidos sobre cualquier tema.
Мы вновь заявляем о готовности Кубы участвовать в обсуждениях любых вопросов с Соединенными Штатами.
