КУРИЛ на Чешском - Чешский перевод

• kouřil
• nekouřil
• kouříš
• hulil
• kouří
• kouřit

Примеры использования Курил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты курил?
Ty kouříš?

Ты что курил?
Co kouříš?

Мой папа тоже курил.
Můj otec kouří.

Опять курил.
Zase kouříš.

Ты никогда не курил?
Tys nikdy nekouřil?

Иногда курил трубку.
Občas kouří doutník.

Ты опять курил.
Začal jsi znova kouřit?

Но парень никогда не курил.
Ale ten kluk nikdy nekouřil.

Правильно-" курил травку".
Říká se" kouřit trávu.

Важнее- кто их курил?
Důležité je, kdo je kouří.

Если кто-то курил, я всегда уходила.
Když někdo kouří, odcházím.

Тони вот тоже не курил.
Tony taky nikdy nekouřil.

Но он никогда не курил ее сам.
Ale nikdy to nekouřil.

Сукин сын всю жизнь курил.
Ten parchant celý život kouří.

Но отец никогда не курил травку.
Můj tata trávu nikdy nekouřil trávu.

Когда в последний раз травку курил?
Kdys hulil trávu naposled?

Только если он курил их под стеклянным колпаком.
Ne pokud je nekouřil ve zvonu.

Соседи видели, что кто-то курил.
Sousedé tam viděli někoho kouřit.

Этот" травку" курил, А этот в прыщах.
Tam jeden kouří trávu a tamten má bradavice.

Я ни разу не видела, чтобы ты курил.
Nikdy jsem tě neviděla kouřit.

Ты же пил и курил, когда был роботом.
Vždyť jsi pil a kouřil, už když jsi byl robot.

Вы сказали, что Чарли никогда не курил.
Říkala jste, že Charlie nikdy nekouřil.

Нил, это тот парень, что курил на лестнице?
Neile, je to ten chlap, co kouřil na schodišti?

Любил бурбон. А еще много курил.
Má rád,… bourbon, většinou… a taky dost kouřil.

В смысле, народ пил, курил и… нюхал чего-то.
Chci říct, lidi, chlamstají a kouří, a šňupou cokoli.

Тот, кто курил их оставил больше, чем просто сигареты.
Ať tu kouřil kdokoliv, nechal tu víc než jen cigarety.

Не говори Джо, что я курил. А то ни конца ни краю не будет.
Neříkej Jo, že jsi mě viděla kouřit, Neuslyším konec.

В колледже я одевался, как лорд Байрон и курил опиум.
Kdysi jsem se oblíkal jako Lord Byron a kouřil opium na koleji.

Пил бурбон, курил сигары, играл в покер до утра!
Pil jsem bourbon, kouřil doutníky a hrál poker až do osmi do rána!

Я пытаюсь сказать:" Я пахну как кто-то, кто курил марихуану?
Co se snažím říct, smrdím jako někdo, kdo kouřil marihuanu?