ЛАГОС на Чешском - Чешский перевод

• lagos

Примеры использования Лагос на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В них Лагос~.
V něm je, co Lagos.

Но Лагос об этом не знает.
Ale to Lagos neví.

А обязательно нужен Лагос?
Musí to být do Lagosu?

Как Лагос с твоим папой.
Stejně jako Lagos a tvůj táta.

Мы не закончили, Лагос!
Ještě jsme nedomluvili, Lagosi!

Лагос бы так никогда не сказал!
Kdyby tady byl Lagos, takovou věc by neřekl!

До этого столицей был город Лагос.
Před tímto datem byl hlavním městem Goiás.

Ни слова о Лагосе или его перчатке.
Není tu ani slovo o Lagosovi nebo té rukavici.

Я уже достаточно прождала, Лагос?
Už jsem čekala dost dlouho, že ano, Lagosi?

Проклятый Лагос показывал ей слишком много.
Ten zatracený Lagos jí ukázal i tuhle fotku.

Но Ваш человек должен был разобраться с ними в Лагосе.
Měl jsi je zadržet v Lagos.

Он находится между Лагосом и границей Бенина.
Nachází se mezi opštinami Dervente a Banja Luka.

У меня выпадает рейс из Эмиратов в Лагос!
Nestihnu přípoj na let Emirates do Lagosu.

В 1960 году в городе Лагос жило 700 тыс. человек.
V roce 1960 žilo v městě Lagos 700000 obyvatel.

Лагос- один из самых быстрорастущих мегаполисов мира.
Lagos je jedna z nejrychleji rostoucích megalopolí světa.

Не хотелось бы Вас подгонять, но Лагос скоро будет здесь.
Omlouvám se za svou příkrost. Ale Lagos je na cestě sem.

Льянки́уэ( исп. lago Llanquihue)- озеро в провинции Льянкиуэ области Лос- Лагос Чили.
Llanquihue( španělsky Lago Llanquihue) je jezero v regionu Los Lagos v jižní části středního Chile.

Я бы хотел поблагодарить музей Лагоса за этот великолепный прием.
Také jsem chtěl poděkovat muzeum v Lagos za tuhle nádhernou recepci.

Мы полагаем, что перчатка находится в одной из могил, поэтому Лагос отправится на кладбище.
Domníváme se, že rukavice je pohřbena v nějakém hrobu, takže Lagos bude mířit na hřbitov.

Ведь столько всего описано в книгах, и Лагос показывал множество разных картинок.
Hodně se toho píše v knihách a Lagos mi také ukázal nějaké obrázky.

В Лагосе расположен главный порт Нигерии, чей грузооборот составляет около 6 миллион тонн в год.
V Toulouse se nachází významné letiště Blagnac, odbavující téměř 6 milionů pasažérů ročně.

Нду́ка Эммануэль« Дюк» Оди́зор( англ. Nduka Emmanuel' The Duke' Odizor; р. 9 августа 1958, Лагос)- нигерийский профессиональный теннисист.
Nduka Odizor(* 9. srpna 1958, Lagos) je bývalý nigerijský profesionální tenista.

Граждан Ваканды были в числе погибших в результате столкновения- между Мстителями и группой наемников в Лагосе, Нигерия, в прошлом месяце.
Jedenáct lidí minulý měsíc zemřelo při střetu Avengers a skupiny žoldáků ve městě Lagos v Nigérii.

Вулкан расположен к юго-востоку от озера Льянкиуэ и к северо-западу от озера Чапо на западном склоне Главной Кордильеры в области Лос- Лагос.
Calbuco leží jihovýchodně od jezera Llanquihue a severozápadně od jezera Chapo v regionu Los Lagos.

Лагос, где нигерийские власти проделали замечательную работу по предотвращению распространения вируса, напоминает мегаполисы Индии.
Město Lagos, kde nigerijské úřady odvedly pozoruhodnou práci a zabránily rozšíření viru, silně připomíná indické megalopole.

Капуто и команда ООН тогда убедили президента Чили Рикардо Лагоса поддержать инициативу и способствовать ее развитию вместе с несколькими его коллегами.
Caputo a tým OSN poté přesvědčili chilského prezidenta Ricarda Lagose, aby se této iniciativy ujal a spolu s několika kolegy ji začal prosazovat.

Чавес по-прежнему предлагает иностранным нефтяным компаниям установить буровые вышки в бассейне Ориноко, Лула удерживает высокие активы бюджета, Кирхнер в конечном счете принимает условия Международного валютного фонда, а Лагос поддерживает особые отношения с весьма консервативным частным сектором Чили.
Chávez nadále zve zahraniční ropné společnosti k těžbě v Orinocké nížině, Lula zachovává robustní rozpočtové přebytky, Kirchner nakonec souhlasí s podmínkami MMF a Lagos udržuje nebývale dobré vztahy s chilským silně konzervativním soukromým sektorem.

Джо́эл Чукву́ма О́би( англ. Joel Chukwuma Obi; 22 мая 1991, Лагос, Нигерия)- нигерийский футболист, полузащитник клуба« Аланьяспор» и национальной сборной Нигерии.
Joel Chukwuma Obi(* 22. května 1991, Lagos, Nigérie), známější jako Joel Obi, je nigerijský fotbalový záložník a reprezentant, od roku 2015 hráč italského klubu Turín FC.

Начнем с того, что те партии, лидеры и движения, которые имеют по-настоящему социалистические и прогрессивные корни- такие, например, как Лагос и его Социалистическая партия в Чили, Лула и Рабочая партия в Бразилии, и Васкес в Уругвае- следуют по прагматическому, практичному и реалистическому пути.
Za prvé, ty strany, lídři a hnutí, kteří mají skutečně socialistické a pokrokové kořeny- například Lagos a jeho Socialistická strana v Chile, Lula a Strana pracujících v Brazílii a Vázquez v Uruguayi- se drží pragmatického, rozumného a realistického směru.