TOULOUSE на Русском - Русский перевод

• тулуза
• тулузе
• тулузу
• тулузы

Примеры использования Toulouse на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jezdíte do Toulouse?
А вы в Тулузу?

Toulouse měl pravdu.
Тулуз был прав.

Hlavním městem je Toulouse.
Главный город- Тулуза.

Toulouse měl plán.
У Тулуза был план.

Do včerejška jsem byl v Toulouse.
Я вчера был в Тулузе.

Toulouse mi řekl-.
Тулуз говорил мне.

Za tím kopcem je město Toulouse.
За тем холмом город Тулуза.

Toulouse byla léčka.
Тулуза- лишь уловка.

Nakonec do Toulouse nikdy neodjela.
Она так и не уехала в Тулузу.

Nemyslím, že pojedu do Toulouse.
Змаешь, я думаю, что я не поеду в Тулузу.

Proto to u Toulouse byla moje poslední bitva.
Потому бой при Тулузе- мой последний бой.

Leží severozápadně od města Toulouse.
Находится к северо-западу от города Торжка.

Roh Bourbonské a Toulouse, New Orleans, Louisiana.
Бурбон и Тулуза, Новый Орлеан, Луизиана.".

Ano, ale Inkvizice mě našla v Toulouse.
Да, но в Тулузе инквизиция напала на мой след.

Co budu dělat v Toulouse ve tři hodiny odpoledne?
Что можно делать в Тулузе в 3 часа пополудни?

Krajským městem je přístavní město Toulouse.
Близлежащим портом является порт города Пул.

Ty sis tak na ní vzpomněla v Toulouse a ve zlatě!
Ах, сестры?- А ты думала о ней в Тулузе?

Toulouse je poslední město věrné Napoleonovi.
Тулуза- последний город, оставшийся верным Наполеону.

Byl správcem Muzea historie přírody v Toulouse.
Он был куратором Музея естественной истории в Вене.

Toulouse je hlavním dodavatelem zbraní pro naše vojska.
Тулуза- наш главных поставщик оружия и солдат.

To bych ho měl na křídle, když vyrazím na Toulouse.
Значит, пойди я на Тулузу, он будет у меня с фланга.

Toulouse, duben 1814 Poslední město věrné Napoleonovi.
Апрель 1814, Тулуза Это последний город, верный Наполеону.

Zlaté šaty, co jste měla v Toulouse byla vskutku nádherné.
Ваше золотое платье, тогда… в Тулузе, было очаровательно.

Toulouse říkal, že bychom to snad mohli, ehm zvládnout někde v soukromí.
Тулуз говорил, что мы сможем пообщаться наедине.

Takže zvítězí kdysi, za Résistance, nedaleko od Toulouse.
Так что они победят когда-то, во времена Сопротивления, недалеко от Тулузы.

Narodila se 9. března 1811 v Toulouse jako Jeanne-Emilie de Villeneuve.
Родилась 9 марта 1811 года в Тулузе в семье маркиза де Вильнев.

Toulouse Lautrec ji objevil v jednom z bordelů, které navštěvoval.
Тулуз- Лотрек нашел ее в одном из борделей, которые он часто посещал.

A Alfred a já zamíříme do Toulouse, dohodnout plán se Slavíkem.
А мы с Альфредом поедем в Тулузу, договариваться с Соловьем об отправке.

Ale Condého naposledy spatřili v Toulouse, což je na východ od Svaté Serafiny.
Но в последний раз Конде видели в Тулузе Что к западу от Аббатства.

Konečná montáž se provádí v Toulouse( Francie) a Hamburku Německo.
Окончательная сборка продукции осуществляется на заводах компании в городах Тулуза( Франция) и Гамбург Германия.

Как использовать "toulouse" в предложении

Francouzská Ligue 1 startuje novou sezonu a my budeme sledovat poslední duel prvního kola, ve kterém vyzve celek Marseille tým Toulouse.

Společnost Airbus předala první exemplář svého nového dopravního letounu singapurskému zákazníkovi před deseti dny v Toulouse.

Za to hosté mají k dispozici ještě dva žolíky. Žlutou kartu dostává Ola Toivonen (Toulouse FC).

Marseille je momentálně lepší, Toulouse drží pevná a bezchybná obrana.

Impresionistická tvorba v užším slova smyslu je zastoupena jmény jako Monet, Renoir, Degas, Toulouse-Lautrec. Řadí se sem i podmanivá plátna van Gogha, Seurata, Gauguina a Cézanna.

Toulouse FC bude také chtít hrát v první polovině tabulky, ale tam to bude opět velmi narvané a lehké to samozřejmě tedy nebude.

Smolarek se Boltonu bude hodit jako náhrada za Švéda Johana Elmandera, který v létě přišel z francouzského Toulouse, ale momentálně je zraněný.

Toulouse má míč na svých kopačkách a pomalu postupují na domácí branku.

Cestovat tam už je levné, což jsem využila a navštívila města jako Paříž, Toulouse, Lyon, Arcachone, kde je největší písečná duna v Evropě.

Vidí to i trenér Toulouse a rozhodl se pro střídání.