ЛАМЫ на Чешском - Чешский перевод

• lamy
• lámy
• lámové
• láma
• lama

Примеры использования Ламы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тупые ламы!
Pitomý lamy.

Это ламы, чувак!
To jsou lamy, chlape!

Это ката Ламы Норбу.
To je šál lámy Norbua.

Нет Джесси, нет ламы.
Žádný Jesse, žádný láma.

Это чаша Ламы Дордже.
To je miska lámy Dordže.

Ламы намного больше лягушек.
Lamy jsou větší než žáby.

Locale плагин для: мешки, Ламы и другие.
Locale plug-in pro: sáčky, Lamy a další.

Ламы это величайшие воины природы.
Lamy jsou od přírody největší válečnici.

Тут так написано, он сделан из молока ламы.
To tu je napsaný. Děláno z mléka lamy.

У Ламы Дордже было отличное чувство юмора!
Láma Dordže měl velký smysl pro humor!

Запретный город( 10 минут пешком) Ламы храм 15 минут такси.
Zakázané město( 10 minut chůze) Lama chrámu 15 minut' taxi.

Ламы спрашивают чтобы уже дали то что они просят.
Lámové se ptají, jestli už každý dostal jejich nabídku.

Они произносили его, когда кормили нас молоком ламы с примесью крови.
Použili ho, když nás krmili lamím mlékem smíchaným s krví.

Смесь рукколы, эндивия, жареной на гриле спаржи и копченой ламы.
Smíchaná arugla s čekankou, Ggrilovaným chřestem a uzeným… Lama.

Я тайком провез несколько маленьких фотографий Далай Ламы, и раздавал их.
Propašoval jsem spoustu kapesních obrázků Dalai Lamy a rozdával jsem je.

Ламы очень опасны, поэтому если вы их увидите рядом с купающимися людьми, кричите!
Lamy jsou nebezpečné, spatříte-li lamu kde se koupou lidé, volejte!

Ехать нам очень долго, так что будем надеяться, что это последняя шутка Ламы Дордже.
Bude to dlouhá cesta. Doufejme, že je to poslední vtip lámy Dordže.

Температура падает и ламы гуанако вместе со своими малышами должны неожиданно перенести вьюгу.
Teplota prudce klesne a lamy guanako s nedávno narozenými mláďaty se náhle ocitají uprostřed chumelenice.

И я тайком провез- потому что в Тибете строжайше запрещено хранить изображения Далай Ламы- это самый быстрый путь за решетку.
Propašoval jsem-- protože je zcela nelegální mít v Tibetu fotku Dalai Lamy-- je to nejrychlejší způsob, jak se nechat zatknout.

Кама- это гибрид верблюда и ламы, созданный, чтобы совместить выносливость верблюда с некоторыми особенностями характера ламы.
Lambloud je kříženec lamy a velblouda vytvořený k dosažení odolnosti velblouda s charakterními prvky lamy.

В 11 веке Тибет был землей буддистов и мистиков, где ламы и чародеи странствовали, а йогинов можно было видеть летящими по небу.
V 11-tém století byl Tibet zemí Buddhistů a mystiků, jíž se potulovali Lámové i Čarodějové a Jógíni byli vídáni, jak létají oblohou.

Hannah Nydahl< ˈnyˌda ː ˀl> Ханна Нюдаль, 17 апреля 1946, Копенгаген- 1 апреля 2007, Копенгаген- учитель линии Карма Кагью тибетского буддизма, переводчик, жена Ламы Оле Нидала.
Hannah Nydahl( 17. dubna 1946, Kodaň- 1. dubna 2007, Kodaň), žena Lamy Oleho Nydahla, byla učitelkou a překladatelkou v linii Karma Kagjü tibetského buddhismu.

Два льва, два тигра, два кота, две собаки, две черепахи…""… две мыши, две ламы, два единорога, две зебры…""… два бурундука, две… эти штуки…".
Dva lvi, dva tygři, dvě kočky, dva psi, dvě veverky, dvě myši, dvě lamy, dva jednorožci, dvě zebry, dva čipmankové dva z těch dalších zvířat.

Лама- это четырехногое животное, которое обитает в больших реках, вроде Амазонки.
Lama je čtyřnožec žijící ve velkých řekách jako je Amazonka.

Такие, как Лама Норбу, могут сидеть так десять дней.
Člověk jako láma Norbu tak může vydržet deset dní.

Если Далай Лама услышал это.
Že Dalai Lama to musel slyšet.

Нет, это лама.
Ne, to je lama.

Лама Дордже шел передо мной, вверх по холму.
Láma Dordže šel přede mnou na kopec.

Я так и сказал:" ух ты, сколько лам.
Vždyť to říkám, p-a-k-a lamy.

Лама Дордже носил джинсы?
Láma Dordže že měl džíny?