ЛАН на Чешском - Чешский перевод

• lan
• laonu

Примеры использования Лан на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лан тоже нет.
Lan tady taky není.

Доу и Лан ушли.
Dou a Lan šly ven.

Лан, переведи мне.
Lunne, překládejte mi.

Дженис Лан, дуреха.
Janis lanová- lesba.

Это монастырь в Лан.
Je to mužský klášter v Laonu.

Перейди к Лан Квай Фонг.
Jdi rovně na Lan Kwai Fong.

Мисс Лан, у вас преимущество.
Slečno Lan, máte výhodu.

Немного меньше Ланы дель Рей.
Trochu méně Lana del Rey.

Но и у Ланы они теперь тоже есть.
A Lana je teď má taky.

Лане тогда было три года.
Lana mohla mít sotva tři roky.

Ты выполнишь эту функцию, Лан.
Tuto funkci splníš ty, Lane.

Доу и Лан самовольно ушли.
Dou a Lan se vyplížily tajně ven.

Аделаида умерла в Лане 10 ноября 901 года.
Adéla zemřela roku 901 v Laonu.

Ким Лан не могла объяснить.
Kim Lan to nedokázala vysvětlit.

Он сказал, Доу и Лан погибли от шальной пули.
Řekl, že Dou a Lan zabily zbloudilé kulky a že netrpěly.

Лан сообщает, что Нова- Девайс работает идеально.
Údaje hlásí, že zařízení pracuje bezchybně.

Капитан, Лан не отвечает на мои сигналы.
Veliteli. Lan neodpovídá na můj signál.

Ланы не было несколько дней, и я обыскал все вокруг.
Lana se pár dní pohřešovala, a já prohledával sousedství.

Чтобы показать твоей Лане и всем Ланам на свете, да и деньги не помешают.
Udělám to proto abych to nandal Laně a abych vyhrál tu stovku.

Мама Лан" в Сайгоне. Там лучшие крабы в мире.
Kraby u Mama Land… na čtrnácté v Saigonu- nejlepší kraby na světě.

Да, и по словам сестры Ланы, теперь Томми полноправный член Красных Костей.
Jo, a podle Laniny sestry je Tommy teď plnoprávným členem Rudých kostí.

Лан Квай Фонг является улицей с односторонним движением, трудно убежать.
Lan Kwai Fong je jednosměrná, těžko utéct.

Позволить Лане уйти было самым тяжелым решением в моей жизни.
Nechat Lanu odejít pro mě byla ta nejtěžší věc, kterou jsem kdy v mém životě musel udělat.

Когда Леди узнала об этом, Когда Леди узнала об этом то принесла 4 серебряных колокольчика Ким Лан.
Když na to Paní přišla, přinesla Kim Lan čtyři stříbrné rolničky.

Мать Ланы сказала, что ее дочь хотела стать школьным учителем.
Lanina matka mi řekla, že její dcera chtěla být učitelkou.

Я сказал им что бомба была в Лан, и они ничего не нашли. но я боюсь, что я предал наше дело.
Řekl jsem jim, že je ta bomba v Laonu, a nic nenašli, ale asi jsem nás zradil.

В письменных источниках, датируемых 1392 годом, на месте нынешнего замка упоминается деревянная крепость, принадлежавшая Гашеку из Лан.
Podle nejstarších písemných pramenů zde již v roce 1392 stávala dřevěná tvrz, sídlo Haška z Lán.

Расследование вел профессор Лан Чун из университета Данкок, факультета гражданского строительства.
Ved. práce prof. RNDr. MVDr. Petr Hořín, CSc. Masarykova univerzita, Přírodovědecká fakulta.

Таким образом, Лан Пин стала первой в истории волейбола, выигравшей олимпийское« золото» и Кубок мира в качестве игрока и тренера.
Tým vedla Lang Pching, která tak jako první žena v historii získala olympijské zlato jako hráčka i jako trenérka.

Аделаида Парижская или Аделаида Фриульская( фр. Adélaïde de Paris, Adélaïde de Frioul, ок. 850/ 853- 10 ноября 901, Лан, Эна, Франция)- королева Западно- Франкского королевства в 877- 879 годах, вторая жена Людовика II Заики.
Adéla z Frioul též Adéla Pařížská( francouzsky Adélaïde de Frioul, 850/853?- 10. listopadu 901, Laon) byla druhá manželka západofranského krále Ludvíka II.