ЛАУРА на Чешском - Чешский перевод

• laura
• lauro
• lauru
• laury

Примеры использования Лаура на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лаура, открой дверь.
Lauro, otevři dveře.

Спасибо, доктор Лаура.
Děkuju, doktorko Lauro.

Лаура, очень важна для меня.
Na Lauře mi hodně záleží.

Есть две сестры Анна и Лаура.
Juan má 2 sestry, Anu a Lauru.

И Лаура, ты пойдешь с Чипом.
A Lauro, ty půjdeš s Chipem.

Вот распечатка. Лаура Мельберг.
SMS byla od Laury Möllbergové.

Лаура и Тайна Авентерры.
Je to Aelinin a Aedionův předek.

Да, это Лаура, а это мой отец.
Jo, to je Laura. A to je můj táta.

Лаура, он написал два дня назад.
Lauro, psal před dvěma dny.

Мне осталось жить два месяца, Лаура.
Zbývají mi jen dva měsíce života, Lauro.

Лаура умирает от сердечного приступа.
Faye umírá na srdeční vadu.

Обещаю, Лаура… чего бы это не стоило.
Slibuju ti, Lauro… že vše, co se ti stalo.

Лаура, не смотрите на них?
Clairo, nedělej to… Copak si neuvědomuješ…?

У него была жена Лаура… и пятилетняя дочь Дженни.
Měl ženu Lauru and 5-ti letou dcerku Jenny.

Лаура, а зачем там мука и все остальное?
Lauro, na co je ta mouka a věci kolem?

Он только не знал, что Лаура- не моя жена.
Jen nevěděl, kdo jsem, a že Laura nebyla moje žena.

Это Лаура Хиллс писала на тех конвертах.
Na těch obálkách je písmo Laury Hillsové.

Полиция должна была подумать, что Лаура в меня влюблена.
Policie si měla myslet, že se Laura do mě zamilovala.

Лаура… которое я подарил тебе на выпускной!
Lauro? které jsem ti dal na tvůj maturitní večírek!

Национальный ураганный центр докладывает, что Лаура сейчас на востоке Кубы.
Národní hurikánové centrum hlásí, že Laura je nyní na východ od Kuby.

Лаура… это Нурия, твоя свояченица, жена Кике.
Lauro… to jsem já Nuria, tvoje švagrová, Quiqueho žena.

Единственный живой родственник… сестра, Лаура, второкурсница университета Огайо.
Jedinou příbuznou je sestra Laura, druhý ročník na univerzitě v Ohiu.

Лаура, рыжая ты бестия, мы напали на золотую жилу.
Lauro, ty zrzavá bohyně, narazili jsme na zlatou žílu.

Если бы Лаура узнала, что мы там сделали, она бы умерла.
Kdyby Laura věděla, co jsme tam dělali, umřela by.

Лаура, ты бы хоть накидывала что-нибудь, когда выходишь на улицу!
Lauro, obleč si něco na sebe, když sedíš venku!

Но, Лаура, ты должна рассказать, чего боишься.
Ale Lauro, měla by jsi mi povědět, z čeho máš takový strach.

Лаура, посмотри на себя. Хорошая жизнь, муж- миллиардер.
Lauro, podívej se na sebe, máš krásný život, bohatého manžela.

Донья Лаура, Вы слишком добры, Я хотел бы поблагодарить Лизиаса.
Dono Lauro, jste tak laskavá, rád bych poděkoval Lísiasovi, že mě pozval.

И, Лаура, это совершенно нормально когда девушка делает первый шаг.
A Lauro, je naprosto v pořádku, aby dáma udělala první krok.

Что бы Лаура Кембридж не услышала той ночью, это привлекло внимание кого-то очень важного.
Cokoliv Laura Cambridgeová tu noc zaslechla, upoutalo něčí pozornost, někoho důležitého.