ЛАУРА на Немецком - Немецкий перевод

• Laura

Примеры использования Лаура на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Лаура, слава Богу.
Laura, Gott sei Dank.

Эти девочки не Лаура.
Die sind nicht wie Laura.

Лаура, открой дверь.
Laura, mach die Tür auf.

Нас познакомила Лаура.
Wir kennen uns über Laura.

Лаура, ты с ним знакома?
Ay, Laura, kennst du ihn?

Где Лаура, черт подери?
Wo, zum Teufel, ist Laura?

Лаура, вы слышите меня?
Laura, können Sie mich hören?

Познакомься. Это Лаура.
Das ist die Laura.

Лаура, год уже прошел.
Laura, es ist schon ein Jahr her.

Привет, Лаура, можно мне чашечку кофе?
Hey, Laura, kann ich bitte eine Tasse Kaffee haben?

Полиция должна была подумать, что Лаура в меня влюблена.
Die Polizei sollte annehmen, Laura hatte sich in mich verliebt.

Да, Лаура, а это мой папа.
Ja, das ist Laura, und das ist mein Dad.

Почему они не пошли в полицию, когда Лаура им все рассказала?
Warum sind sie mit Lauras Bericht nicht zur Polizei gegangen?

Может, Лаура проворней, чем мы думали?
Vielleicht ist die Laura schneller, als wir dachten?

У него была жена Лаура… и пятилетняя дочь Дженни.
Er hatte eine Frau namens Laura und eine fünfjährige Tochter namens Jenny.

Возможно, Лаура, оказавшись в безвыходной ситуации, не могла себя больше контролировать.
Vielleicht war ja Laura in einer Situation, die sie nicht mehr kontrollieren konnte.

Когда она знала, что ей надо, Лаура становилась очень целеустремленной.
Wenn sie wusste, was sie wollte, war Laura überaus zielstrebig.

Лаура знала, что Вы иначе на это не пойдете, потому что в этом мире Вас волнует только одно.
Laura wusste, dass Sie es nicht zugeben würden. Weil Sie sich nur um eines scheren. Um sich selbst.

В первых четырех томах Лаура переживает многочисленные приключения, пытаясь уберечь Землю и Авентерру от Темных сил.
In den ersten vier Bänden unternimmt Laura zahlreiche Abenteuer, um die Erde und Aventerra vor Übergriffen des Bösen zu wappnen.

Я- Лаура. Слушайте, мне действительно жаль, что мы вынуждены покинуть вас, но нам пора на самолет.
Laura, schau, es tut mir wirklich leid das wir so in Eile sind, aber wir müssen unseren Flug erwischen.

Несмотря на давление, которому якобы подвергается Лаура Бернхайм, она продолжает свое расследование против" Блэкстрим" и ее шефа.
Trotz des Drucks, dem Laura Bernheim angeblich ausgesetzt ist, fährt sie fort mit den Ermittlungen gegen Blackstream und dessen Chef.

Донья Лаура, я знаю, что Вам не нужно реинкарнироваться, так зачем возвращаться на Землю?
Frau Laura, ich weiß, dass Sie nicht reinkarnieren müssen. Warum wollen Sie dann wieder auf der Erde leben?

Среди знаменитых финских футболистов- Яри Литманен, Сами Хююпия, Микаэль Форссель и Лаура Эстерберг Калмари. Яани Сиевинен и Ханна- Мария Сеппяля добились выдающихся успехов в плавании.
Berühmte finnische Fußballspieler sind unter anderem Jari Litmanen, Sami Hyypiä, Mikael Forssell und Laura Österberg Kalmari, während Jani Sievinen und Hanna-Maria Seppälä zwei unserer gefeierten Schwimmer sind.

Лаура Камаур, дочь художника, училась в Вене и в миланской Академии Брера.
Geboren unter dem Namen Laura Camaur als Tochter eines Kunstmalers, studierte sie in Wien und an der Accademia di Brera in Mailand.

Опубликовано Лаура МакГрегор Sharp Февраль 17, 2014 в Популярные, Новости, Обновления| Комментариев нет on 50 лодки и подсчет!
Gepostet von Laura MacGregor Sharp am Februar 17, 2014 in Vorgestellt, Nachrichten, Updates| Comments Off on 50 Boote und Zählen!

Лаура и Артур переспят первыми на курсе, потому что если Артур этого захочет, Лаура его не остановит.
Laura und Arthur werden von uns als Erste Sex haben. Wenn Arthur nämlich will, weist Laura ihn nicht zurück.

Опубликовано Лаура МакГрегор Sharp Февраль 16, 2015 в Популярные, Новости, Обновления| Комментариев нет on Первые фотографии татуировкой 22.
Gepostet von Laura MacGregor Sharp am Februar 16, 2015 in Vorgestellt, Nachrichten, Updates| Comments Off on Erste Fotos von der Tätowierung 22.

Опубликовано Лаура МакГрегор Sharp Декабрь 16, 2013 в Популярные, Новости, Обновления| Комментариев нет on Зима Специализированные выставки приходят!
Gepostet von Laura MacGregor Sharp am Dezember 16, 2013 in Vorgestellt, Nachrichten, Updates| Comments Off on Winter-Bootsmessen kommen!

Опубликовано Лаура МакГрегор Sharp Сентябрь 6, 2013 в Популярные, Новости| Комментариев нет on Дебют европейской татуировки 26 Бот Шоу в Саутгемптоне.
Gepostet von Laura MacGregor Sharp am September 6, 2013 in Vorgestellt, Nachrichten| Comments Off on Europäischen Debüt des Tattoo 26 bei Southampton Boat Show.

Его жена Лаура, известная как Лил, родилась в Австралии и была сестрой Чарльза Мерретта, известного бизнесмена и офицера Вооруженных сил Содружества позже известных просто как Милиция.
Seine in Australien geborene Frau Laura, genannt Lil, war die Schwester von Charles Merrett, einem bekannten Manager und Milizoffizier.