ЛГУНЬЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• lhářka
• lhářkou
• lhářku

Примеры использования Лгуньей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она была лгуньей!
Byla to lhářka.

Мэри Поппинс была лгуньей!
Mary Poppins byla lhářka!

Она была лгуньей, воровкой и шлюхой.
Byla to lhářka, zlodějka a děvka.

Девчонка была лгуньей.
Ta dívka byla lhářka.

Она была лгуньей сумасшедшей, маленькой.
Byla to lhářka… Šílená, malá.

Ты назвала ее лгуньей!
Nazvala jsi ji lhářkou.

Спасибо за то, что выставила меня лгуньей.
Děkuju, že jsi ze mě udělala lhářku.

Я назвал тебя лгуньей.
Řekl jsem, že jsi lhářka.

Назови меня лгуньей, кричи, ударь стену.
Nazvi mě lhářkou, křič, bouchni do zdi.

Престон назвал тебя лгуньей.
Preston tě nazval lhářkou.

Она тоже назвала меня лгуньей. Ей пришлось.
Taky mě nazvala lhářkou. Musela.

Ты называешь мою королеву лгуньей?
Nazýváš mou královnu lhářkou?

Потому что все ее зовут лгуньей, коей она и является.
Protože ji tam nazývají lhářkou, a to taky je.

Поэтому ты назвал ее лгуньей? Что?
Proto jsi ji nazval lhářkou?

Сначала она назвала меня лгуньей, а теперь- деревенщиной.
Nejdřív mě nazve lhářkou, A teď jsem cvok.

Мой отец говорил, что ты была лгуньей.
Otec řekl, že jsi lhářka.

Они бы назвали меня лгуньей, когда они сами лгуны.
Nazvali by mě lhářkou, jelikož oni sami jsou lháři.

Присяжные сочтут вас лгуньей.
Porota vás bude vnímat jako lhářku.

Интересно. Что, вы не назовете меня сумасшедшей или лгуньей?
Není tohle ta část, kdy mě nazvete šílencem nebo lhářkou?

От нас зависит чтобы они не сочли вас лгуньей и убийцей.
My musíme zajistil, aby vás neměli za lhářku a vražedkyni.

Жюри нужно услышать от меня какая она была лгуньей.
Porota teď ode mě potřebuje slyšet, že je lhářka.

Как она стала такой лгуньей?
Jak se z ní mohla stát taková lhářka?

Сделайте анализ на токсикологию. Но Наоми не кажется мне лгуньей.
Udělejte tesy na drogy, ale Naomi mi nepřipadá jako lhářka.

Эй- эй- эй, Кейт Джордан была лгуньей.
Hej, hej, hej, Kate Jordanová byla lhářka.

Они искривляют что то столетней давности, и выставляют меня лгуньей.
Překroutili něco, co je sto let staré, a ze mě udělali lhářku.

Я когда-нибудь звала маму лгуньей, а?
Co by mi udělala matka, kdybych jí řekla, že je lhářka?

Прости меня за то, что я бросил тебя через всю комнату, и назвал лгуньей.
Omlouvám se, že jsem tě hodil přes pokoj a nazval lhářkou.

Ты никогда не была хорошей лгуньей.
Nikdy jsi nebyla dobrá lhářka.

Почему ты назвал свою мать лгуньей?
Proč jste svou matku nazval lhářkou?

Ты, может, и маленький лорд, но не зови меня лгуньей.
Možná, že jsi malý lord, ale nebudeš mě nazývat lhářkou.