ВРУН на Чешском - Чешский перевод

• lhář
• lháři
• lžeš

Примеры использования Врун на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты врун!
Ty lháři!

Эрлих врун!
Erlich lhář!

Вы врун чертов.
Ty zatracený lháři.

Вот врун!
Ty lháři!

Джордж, ты такой врун.
Georgi, ty tak lžeš.

Нет. Врун.
Ne lhář.

Врун! Теперь ты. Я могу.
Lháři! No mohl bych.

Он был врун!
Byl to lhář!

Потому что один из них врун.
Protože jeden z nich lže.

Самый старый врун в мире.
Ty nejstarší lháři na světě.

Лживый врун во Врунляндии.
Nejprolhanější lhář v Ulhánkově.

Ты притворялся бедным. Врун.
Vydával ses za chudáka, lháři.

Ты не на много лучший врун, чем Нейт.
Jsi o něco lepší lhářka než Nate.

Офо был прав." ы всЄ- таки врун!
Fof? měl pravdu, zase lžeš.

Я- твой сосед, врун, бла- бла- бла.
Něco jako jsem tvůj soused, lhář, bla, bla.

О Боже, ты такой врун.
OMG( Ó můj bože) -Ty seš takovej lhář!

А я говорю ему" Джим, ты врун и конокрад!".
A já na to" Jime, seš lhář a zloděj koňů!".

Знаешь, ты очень хороший врун.
Víte, že jste velmi dobrý lhář?

Врун!" Судьба" сказала, что ты там пил пиво.
Lháři. Osud mi říkala, že sis tam dal včera pivo.

Ты из меня сделал хренова сообщника, ты врун.
Udělal jsi ze mě komplice! Ty hnusnej lháři!

Я уже говорил тебе, что ты ужасный врун, не правда ли?
Už jsem ti řekl, že jsi příšerný lhář, že ano?

Здесь мы встречаем мифы, что Джим не врун.
Tady nacházíme místní mýty o tom, že Jim není lhář.

Тино- ужасный врун, и он всегда опаздывает и грубит.
Tino je hrozný lhář a pořád chodí pozdě a je drzý.

Стефан Миро, Ваш роман" Я просто ваш сосед и врун.".
Stéphane Miroux, Váš román" Jsem jen tvůj soused a lhář….

Ты же просто худший врун, какого я когда-либо встречала.
Jsi naprosto nejhorší lhářka, kterou jsem kdy potkala.

Ты врун, потому что все тут знают, от кого все пошло.
Kde jsi! Jsi podělanej lhář, všichni ví, že jsi to byl ty.

Но дело в том, что этот врун, этот циничный манипулятор обратился к Вам за помощью, чтобы выбраться из этой передряги!
Ale jde o to, že tenhle lhář, ten cynický manipulátor, vás požádal, abyste ho vytáhla z bryndy!

Врун прикрывает лицо рукой, чаще всего рот.
Lhář si bude zakrývat část jeho nebo její obličeje rukou, obzvláště ústa.

Я бездельник, врун, эгоист, наркоман, изменщик и блудник, который в карман за словом не лезет, и амбиций у меня никаких.
Jsem línej lhář, sebestřednej drogovej závislák, podvádějící smilník s nevymáchanou držkou a žádnejma cílema.

Новый врун, который пришел и сломал твое пианино… и, может быть, это разрушило огромное наследство.
Nový lhář, co přišel a zničil ti piáno a s ním možná zničil i velké dědictví.