ЛЕТАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ на Чешском - Чешский перевод

• létající stroj

Примеры использования Летательный аппарат на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где мой летательный аппарат?
Kde je můj létající stroj?

У них уже есть его летательный аппарат.
Mají jeho létající stroj.

Где мой летательный аппарат, Крис?
Kde je mé vznášedlo, Chrisi?

Значит, это твой летательный аппарат?
Tak to je ten tvůj létající stroj?

Летательный аппарат Пендрика… был украден вчера, 12 мая.
Protože Pendrickův létající stroj… byl ukraden včera, 12. května.

Сэр, какой-то летательный аппарат.
Pane, nějaký druh létajícího stroje.

Он создал свой собственный летательный аппарат?
Zkonstruoval si vlastní Jet-pack?

Паркуйте ваш летательный аппарат рядом с моим.
Zaparkuje si svou vzducholoď hned vedle té mé.

Сейчас мы заберем ваш летательный аппарат.
Teď si vezmeme váš létající stroj.

Так вы полагаете, что ваш летательный аппарат был украден, чтобы помешать вам победить в состязаниях?
Takže si myslíte, že váš létající stroj byl ukraden, aby vám zabránili ve vítězství?

И вот, есть идея, модель не фигурка птицы, а летательный аппарат, или самолет.
Takže se lze domnívat, že model nepředstavuje ptáka, ale létající stroj čili letadlo.

А каковы шансы, что летательный аппарат врежется именно в тот сарай, в котором кто-то припрятал труп?
Jaké jsou šance, Murdochu, že v té kůlně, do které létající stroj vrazil, byla jen tak mrtvola?

Он начал строить свой первый летательный аппарат зимой 1902- 1903 годов.
Svůj první létající stroj začal stavět v zimě 1902-1903.

Он вернулся в Лугож, где изучал вопрос полета человека и сконструировал свой первый летательный аппарат, который он назвал« самолет- автомобиль».
Vrátil se do Lugoje, kde studoval problémy létání a konstruoval svůj první létající stroj, která nazval Létající automobil.

Мистер Пендрик, вы испытывали летательный аппарат над густонаселенным городом, и в результате умер человек!
Pane Pendricku, testoval jste létající stroj nad obydlenou částí města a jeden muž je mrtev!

В истории тронаИезекииля колесница, это летательный аппарат, который представляется не имеющим, каких-либо двигателей, если мы думаем, что слово" ангел", представляет что-то вроде небесной энергии, это звучит гораздо больше похоже на космический корабль, то это потому, что некоторые ангелы летают туда и.
V Ezechielově vidění trůní vůz, toto létající vozidlo, které se nezdá mít nějaký druh pohonu, jestliže uvažujem o slově" anděl" co představuje něco jako božskou energii, mnohem víc to zní jako raketa protože někteří z andělů jdou od zadu dopředu.

Решение самолета: с доступом к 50, 000 летательный аппарат и 130 разнообразные летающие виды машин, мы надежно подключим правильный летательный аппарат для условий.
Rozhodnutí letounu: s přístupem k 50,000 létající stroj a 130 různé druhy létající stroj, budeme spolehlivě zdroj správný létající stroj pro vaše předpoklady.

Это летательные аппараты, или, по крайней мере, были ими.
Je to létající stroj. Alespoň býval.

Я пытаюсь сложить воедино пазл летательного аппарата, а я даже не знаю.
Snažím se zde dole poskládat Jet-pack skládačku, a ani nevím.

Ту же технологию могли применить и к летательным аппаратам.
Stejná technologie může být použita i na létající stroj.

Лэнгли вел работу по созданию первого летательного аппарата тяжелее воздуха.
Langley se pokusil vyrobit pilotovaný létající stroj těžší než vzduch.

Полет на летательном аппарате- это искусство.
Létat na Jet-packu je umění.

Я изучал летательные аппараты Отто Лилиенталя.
Studoval jsem létající stroje u Otto Lilienthala.

Чертовы летательные аппараты никогда не заменят вымуштрованной пехоты.
Zatracené létající stroje nikdy nenahradí- dobře vycvičenou pěchotu.

Летательные аппараты/ Н. Штерн.
Pionýr Kamýk n. /Vlt.

Мы используем пленника, чтобы одурачить врага и привести к нам один из летательных аппаратов.
Můžeme využít vězně, abychom přivolali jeden z nepřátelských kluzáků k nám.

Абсолютно никаких НЛО, летающих тарелках, не известных или неизвестных летательных аппаратов.
Absolutně žádné UFO, létající talíře, žádné známé nebo neznámé létající stroje.

Древний санскритский текст относящийся еще к 6000 до н. э. описывает в различные, но ярких подробностях летательные аппараты называющиеся.
Starověký sanskrtský text se datuje do doby až 6000 let př.Kr., popisuje různé avšak názorné podrobnosti létacích strojů nazývaných.

В ней царь Соломон, как описывается, имел доступ к некоторому типу летательного аппарата.
V ní je psáno že král Šalamoun měl přístup k nějakému typu létacího stroje.

Вопрос в том, олицетворял ли он на самом деле ковер- самолет или был лишь другим термином, которым обозначали некий тип летательного аппарата?
Moje otázka zní, měli opravdu skutečně na mysli létající koberec nebo to byl další termín charakterizující nějaký typ létacího stroje?