Примеры использования Vzducholoď на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je vzducholoď!
Vzducholoď Duff!
Дирижабль" Дафф"!Jídlo pro vzducholoď.
Еда для дирижабля.Simone, vzducholoď není dostupná.
Саймон, дирижаблей не достать.Chtěl bych mít vzducholoď.
Хочу иметь дирижабль!Její vzducholoď spadla někde v poušti.
Ее дирижабль разбился где-то в пустыне.Tati, co je vzducholoď?
Пап, что такое" дирижабль"?Vzducholoď ze Země nevyřčených příběhů.
Это дирижабль из Страны Нерасказанных историй.Brzy sem přiletí vzducholoď.
Скоро сюда прилетит дирижабль.Vzducholoď je vyrobena stejnou technologií.
Этот дирижабль сделан по похожей технологии.Kde mám tu svou zlatou vzducholoď?
Где мой золотой аэростат?Zaparkuje si svou vzducholoď hned vedle té mé.
Víš, Hanna je jako vzducholoď.
Vzducholoď čekající na nás aby nás vzala na projížďku.
Дирижабль ждет, чтоб мы его взяли и покатались.A teď ukradnem tuhle vzducholoď!
А теперь пора угнать этот дирижабль!Roku 1930 zde přistála vzducholoď Graf Zeppelin při návratu z USA.
В 1931 году перед своимполетом в Арктику здесь совершил посадку дирижабль« Граф Цеппелин».My pomůžeme Su připravit vzducholoď.
Мы поможем Су подготовить дирижабль.Vezměme ji zpět na vzducholoď a pojďme odtud.
Pan Stark by měl mít v domku u bazénu vzducholoď.
Что у мистера Старка есть дирижабль в домике у бассейна.Sestřelil naši vzducholoď pomocí Jumperu!
Он подстрелил наш воздушный корабль с падл- джампера!Technicky, je to ztužená vzducholoď.
Технически это- стойкий воздушный корабль.Ta vzducholoď byla obrovská, signor commissario. Určitě tam byli další.
Сеньор комиссар, однако этот воздушный корабль был таким огромным, что там должны были быть и другие люди.Ale nic, jen Goodyear vzducholoď.
А, ничего. Просто аэростат Goodyear.Když se nalodíš na tuhle vzducholoď, opustíš svůj starý život a započneš novou cestu.
Когда ты ступишь на этот дирижабль, ты оставишь позади всю свою старую жизнь и начнешь с чистого листа.Musí to všechno do bojovýho stavu jako vzducholoď.
Мы должны привести его в боевую готовность, как аэростат.I s tímto speciálním pancířem tahle vzducholoď nevydrží moc dlouho!
Даже специальная обшивка этого дирижабля долго не продержится!Věděla jste, že Henri Giffard postavil první vzducholoď v roce 1852?
Ты знала, что Анри Жиффар построил первый дирижабль в 1852 году?Objednal si někdo plně vybavenou vzducholoď Future Industries?
Кто-то заказывал полностью оборудованный дирижабль Future Industries?Srpna- V anglickém hrabství Bedfordshire poprvé vzlétla hybridní vzducholoď Airlander 10.
Августа В Великобритании совершило первый полет крупнейшее в мире воздушное судно, гибридный дирижабль Airlander 10.Jsem od policie Republic City, a potřebuji zabavit tuto vzducholoď abych pomohl Avatarovi.
Я- офицер полицииРеспубликанского Города. Я вынужден реквизировать данный дирижабль, чтобы помочь Аватару.
