ЛЛОЙДОМ на Чешском - Чешский перевод

• lloydem

Примеры использования Ллойдом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И с Ллойдом Гроссом тоже.
A s Lloydem Grossem taky.

Я тоже говорила с Ллойдом.
Já s Lloydem mluvila taky.

Ты встречаешься с Ллойдом Расселом.
Ty chodíš s Lloydem Russellem.

Куда мы с Ллойдом пошли в тот вечер?
Kam jsme ten večer s Lloydem šli?

И ты всегда была с Ллойдом.
A vždycky jste byla s Lloydem.

Джоном Ллойдом севооборотного станка.".
John Lloyd vynalezl univerzální kultivátor.

Я говорил по телефону с Ллойдом Симко.
Telefonoval jsem s Lloydem Simcoem.

Так хорошо, что вы сейчас вместе с Ллойдом.
Je to super. Je super, že jste teď s Lloydem.

Ты и вправду приехала с Ллойдом Доблером?
Vážně jsi sem přišla s Lloydem Doblerem?

Думаешь, это как-то связано с Ллойдом?
Myslíš, že to má co dělat s Lloydem?

И я начала говорить с м-ром Ллойдом Джорджем.
A začala jsem si s panem Lloydem Georgem povídat.

Мой брат считает себя каким-то Френком Ллойдом.
Můj malý bráška si myslí že je Frank Lloyd Cokoliv.

Она не знает, что мы с Ллойдом хотим пожениться.
Ale ne všechno.- Neví, že se budeme s Lloydem brát.

Это дом, построенный архитектором Фрэнком Ллойдом Райтом.
Tady jeFrank Lloyd Wright dům.

Я и с тобой и с Ллойдом говорила уже на эту тему.
Už jsme o tom mluvili. S Lloydem jsem o tom už taky mluvila.

Его тело найдено управляющим, Мистером Ллойдом Марром.
Tělo objevil správce budovy, pan Lloyd Marr.

Макс платит за них. Они с Ллойдом ужасно ругались, но Ллойд настоял.
Hrozně se s Lloydem pohádali, ale Lloyd na tom trval.

В вариантах будущего, которые я видел, ты всегда с Ллойдом.
V budoucnostech, které jsem viděl, jste pokaždé s Lloydem.

Лейтенант Флинн, Шампань сказала, что общалась с Ллойдом посредством смс?
Poručíku Flynne, Šampáňo říkala, že komunikovala s Lloydem textovkami?

В вариантах будущего, которые я видел, предполагается, что ты с Ллойдом.
V budoucnostech, co jsem viděl, jste měla být s Lloydem.

Вместе со своим отцом, известным актером Ллойдом Бриджесом и братом Бо он снимался в телесериалах.
Jako teenager se spolu se svým bratrem Beauem objevoval v pořadu jejich otce The Lloyd Bridges Show.

Если мы докажем эту связь, то, пожалуй, по-другому поговорим с Ллойдом.
Že ji znal? Když se nám podaří najít spojení, tak si s Lloydem budeme muset promluvit znovu.

Как ты знаешь, я только что разговаривала с Ллойдом, и я сказала ему, что думаю мы должны сделать огород на крыше.
Abyste věděl, zrovna jsem mluvila s Lloydem o tom, jak bychom potřebovali zeleninovou zahradu na střeše.

Очевидно одномоторный самолет взлетел с 2 мужчинами, совпадающими по описанию с Генри и Ллойдом.
Patrně odtamtud právě odletělo jednomotorové letadlo se dvěma muži, odpovídajícími popisu Henryho a Lloyda.

Эвита»- мюзикл 1978 года, написанный Эндрю Ллойдом- Уэббером и Тимом Райсом, повествующей о жизни Эвы Перон.
Evita je filmová adaptace stejnojmenného muzikálu Tima Rice a Andrew Lloyda Webbera o životě Evy Perón z roku 1996.

Конечно, вопрос, который волнует нас больше всего, почему произошел раскол между мистером Аскуитом и мистером Ллойдом Джорджем?
Samozřejmě teď vás všechny zajímá jediné, proč se rozešli pan Asquith a pan Lloyd George?

Миссис Флоррик, ваш муж заключал когда-нибудь сделку с Ллойдом Гарьером, чтобы выпустить его сына в обмен на взносы на политические цели?
Paní Florricková, uzavřel někdy váš manžel dohodu s Lloydem Garberem ohledně propuštění jeho syna na svobodu výměnou za politický příspěvek?

V- значит вендетта»( англ. V for Vendetta)- серия комиксов из 10 выпусков, написанная Аланом Муром и проиллюстрированная Дэвидом Ллойдом.
V jako Vendeta je původně britská desetidílná komiksová série napsaná Alanem Moorem a převážně ilustrovaná Davidem Lloydem.

Модель была разработана Аланом Ллойдом Ходжкином и Эндрю Хаксли в 1952 году для описания электрических механизмов, которые обусловливают генерацию и передачу нервного сигнала в гигантском аксоне кальмара.
V roce 1952 Alan Lloyd Hodgkin a Andrew Fielding Huxley představili matematický model přenosu elektrických signálů v neuronech, akčních potenciálů.

Ллойд, ты обещаешь не злиться на меня?
Lloyde, slíbíš mi, že se na mě nebudeš zlobit?