ЛОНГО на Чешском - Чешский перевод

• longo
• longa

Примеры использования Лонго на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сесиль Лонго?
Cécile Longová?

Лидер меньшинства Лонго?
Zástupce menšiny Longo?

Советник Лонго, какого черта.
Radní Longo, krucifix.

Уважаемый м-р Лонго.
Vážený pane Longo.

Особенно Ника Лонго, вон он.
Zejména támhle Nick Longo.

Есть новости о Сесиль Лонго?
Něco o Cécile Longové?

Мистер Лонго, хотите ли вы высказаться?
Pane Longo, přejete si něco říct?

Пирра наняла ее, как Сесиль Лонго.
Je z ní laborantka Cécile Longová.

Он им не нужен, у них уже Лонго, Чима, Фэйгэн.
Mají tam už Longa, Chemu, Fagana.

Я знаю, что вы общаетесь с м-ром Лонго.
Vím, že jste s panem Longem v kontaktu.

Лонго обошел Винни, но шансов у нее не было.
Longo porazil Vinni, ale to jsem si myslel. Neměla šanci.

Спасибо, что согласились встретиться, м-р Лонго.
Díky, že mě chcete vidět, pane Longo.

У Лонго будет четыре голоса- и совет его.
Nick Longo dostane čtyři hlasy a bude mít zastupitelstvo v kapse.

Я так горевал, что казалось, будто старый Крис Лонго умер.
Bylo to jako, kdyby starý Chris Longo byl mrtvý.

А Спэллоун, Лонго, Чима, Фэйгэн- обвинение не сняли?
No a co Spallone, Longo, Chema, Fagan? -Ti platí penále dál?

Уже три, и надо уговорить Лонго или Чиму- и протолкнем.
To jsou tři a buď přetáhnu Longa nebo Chemu a pohnem se dál.

Я не могу быть Лонго и быть обставленным какими-то девушками- хиппи.
Nemůžu být longo a nechat se urážet od nějaké hippiezačky.

М-р Лонго, я перечислю обвинения по одному, в хронологическом порядке.
Pane Longo, Projdu obvinění jedno po druhém… v pořadí, v jakém byly podány.

За убийство Мэри Джейн Лонго следует ли приговорить подсудимого к смертной казни?
Zda by měl za vraždu MaryJane Longo obžalovaný dostat trest smrti?

Лонго признан виновным во всех четырех обвинениях и приговорен к смертной казни.
Eliáš byl shledán vinným ve všech bodech obžaloby a odsouzen k trestu smrti.

Правда, после сокращения округов я по- любому проигрываю Лонго на 8 пунктов.
Není to jedno? Překopali mi obvod tak, že s Longem prohraju o osm bodů tak jako tak.

За убийство Мэдисон Лонго, Захарии Лонго и Сэйди Лонго? Суд присяжных ответил" да".
Za vraždi Madison Longo, Zacharyho Longa, a Sadie Longo, na tuto otázku odpověděla porota ano.

Это слушание по делу" Штат Орегон против Кристиана Майкла Лонго", номер ВРН1641.
Tohle je předběžné slyšení ve věci stát Oregon vs. Christian Michael Longo, případ číslo VRN1641.

Сперва надо позвонить Чиме и Лонго, позвать их к нам и попробовать уговорить.
Měli bychom zavolat domů Chemovi a Longovi, dostat je sem a zjistit, jestli můžou změnit názor.

Уверен, что вас это накрыло с головой, но я хотел бы узнать ваш взгляд на историю Кристиана Лонго.
Jsem si jistý, že jste teď pro všechny pohřbený, ale chtěl bych váš pohled na příběh Christiana Longa.

Лонго был и является в наше время деревней, преимущественно ориентированной на сельское хозяйство.
Albínov byl v těch dobách středně velkou vesnicí s poddanským obyvatelstvem, věnujícím se zejména zemědělství.

Жюри присяжных, есть ли у вас вердикт по делу" Штат Орегон против подсудимого, Кристиана Майкла Лонго"?
Členové poroty přichází. Dospěla porota k verdiktu v případu stát Oregon proti obžalovanému Christiana Michaelu Longovi?

Похоже, Кристиан Лонго лишился своей свободы, но я послушал, как вы читаете, я подумал о том, что вы тоже, вероятно, потеряли.
Připadá mi to tak, že Christian Longo ztratil svou svobodu, ale… jak jsem vás dnes slyšel, Napadlo mě, že jste taky o něco přišel.

Я нахожусь у зала суда округа Линкольн, в котором обвинение будет требовать смертной казни для Кристиана Лонго, обвиняемого в особо тяжком убийстве своей жены.
Stojí před Lincolnovým okresním soudem, kde budou státní zástupci, podle jejich vyjádření, usilovat o trest smrti pro Christiana Longa, který byl obviněn z vraždy s přitěžujícími okolnostmi své ženy.

Советники Лонго, Фэйгэн, Чима и Спэллоун, каждый лично, обвиняются в неповиновении суду, и на каждого налагается ежедневный штраф в размере 500 долларов, включая сегодня.
Označuji pány radní Longa, Fagana, Chemu a Spallona za osoby pohrdající tímto soudem a stanovuji každému z vás penále ve výši 500 dolarů denně, dneškem počínaje.