Примеры использования Лоренса на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Найдите мистера Лоренса!
Кто-то типа Лоренса Бойда?
Někdo jako Lawrence Boyd?Это от Оуэна и Лоренса.
Tenhle je od Owena a Lawrence.Бога и Лоренса Тейлора.
Bohu a Lawrenceovi Taylorovi.Мы не можем упустить Лоренса Дрейка.
Nemůžeme přijít o Lawrence Drakea.Жаль, что Лоренса с нами не было.
Přeju si, aby tu byl Lawrence.Сегодня вы- тот, кто повязал Лоренса Бойда.
Dnes jste dostal Lawrence Boyda.Поблагодарим Лоренса за его жертву.
Poděkujme Lawrencovi za jeho dar.Хорошо, Лоренса вычеркиваем. С этим закончили?
Dobrá, Lawrence je pryč?Извините, я ищу Лоренса Найтингейла.
Pardon, hledám Lawrence Nightingalea.Джонни Лоренса, из клана Кобр.
Johnnymu Lawrencovi z karate školy Cobra Kai.Мы найдем другой способ прижать Лоренса Бойда.
Najdeme jiný způsob, jak Lawrence Boyda dostat.Да, мы нашли старые дневники Лоренса, они просто изумительные.
Jo, našli jsme deníky Lawrence a byly skvělé.Я хотела обсудить дальнейшие шаги в деле Лоренса Бойда.
Chci probrat další kroky ve vyšetřování Lawrence Boyda.Я пригласил Лоренса на вечеринку после концерта, он, может, придет.
Pozval jsem Lawrence, aby přišel na after-party, takže tady možná bude.За эту роль она была номинирована на Премию Лоренса Оливье.
Он встретит тебя в 30 милях от Сант- Лоренса. Маленький городок под названием Сант- Круа.
Setká se s tebou 30 mil od St Lawrence, v malým městě, který se jmenuje St Croix.Так.- Она мне сказала, что судья пописал ордер на арест Лоренса Бойда.
Právě mi řekla, že její soudce zrovna podepsal zatykač na Lawrence Boyda.И не забудем Лоренса и Бетти Мичем, чей сын Эдвард погиб из-за болезни м-ра Гудвина.
A nezapomeňme na Lawrence a Betty Meechumovy, jejichž syn Edward položil svůj život kvůli nemoci pana Goodwina.Трудно оставаться Лоренсом Чоудри, когда все вокруг видят тебя, как Лоренса Катнера.
Je těžké být Lawrencem Choudharym, když vás každý vidí jako Lawrence Kutnera.На следующий год он также был номинирован на Премию Лоренса Оливье за самый многообещающий дебют 2003 года за игру в спектакле In Arabia, We would All Be Kings.
Byl nominován na Cenu Lawrence Oliviera jako nejslibnější herec roku 2003 za roli ve hře Outlying Islands v divadle Royal Court.Мы бы хотели, чтобы вы признались, что убили Анну, но сбежали,до того как смогли убить Лоренса.
Rádi bychom, abyste přiznal, že jste zabil Annu a utekl,než jste měl možnost zabít i Lawrence.После появления в мюзикле« The Fix» Сэма Мендеса в 1998 был номинирован на Премию Лоренса Оливье за лучшую мужскую роль в мюзикле и в начале 2000- х годов вернулся к роли Билли Крокера в новых постановках Anything Goes.
Za výkon v muzikálu Sama Mendese The Fix byl nominován na Laurence Olivier Award za nejlepšího herce v muzikálu za rok 1998 a poté se vrátil k roli Billy Crockera v revivalu Anything Goes.Мы хотим, чтобы вы признали, чточеловек по имени Санжай Даял нанял вас для убийства Анны и Лоренса Дрейков.
Chceme, abyste přiznal, ževás Sanjay Dayal najal, abyste zabil Annu a Lawrence Drakea.Возможно, они не овладели даже основами построения мелодии и лишены понимания основных принципов музыки. Но мы живем в стране Шекспира,Оруэлла, Лоренса.
Melodie jim je možná cizí, jakož i nejzákladnější principy tvorby hudby, ale tohle je země Shakespeara,Orwella, Lawrence.Мы с Ребеккой нашли Перри Грэйнджера, ТрояАбата, вот-вот посадим Лунни Хайда, нашли Лоренса Дрейка.
Rebecca a já jsme našli Perryho Grangera, Troye Abateho.Chystáme se na Lonnieho Hydea a našli jsme Lawrence Drakea.Лоренс Дрейк был гениальным инженером, убившим собственную жену голыми руками.
Lawrence Drake, skvělý inženýr, zabil svou ženu vlastníma rukama.Но Лоренсу пришлось копать тоннель в камере Хайда.
Ale Lawrence potřeboval jeho celu, aby vyhloubil tunel.Ты знаешь, Лоренс Оливье и Дэнни Кей были любовниками.
Víš, že Laurence Olivier a Danny Kaye byli také milenci.Лоренс Уэлл, его дважды допрашивали в 1973.
Byl tu Laurence Wells, který byl v roce 1973 dvakrát vyslýchán.
