Примеры использования Маржи на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Привет, Маржи.
Маржи меня ударила!
Marji mě praštila!Моя малышка Маржи.
Moje malá Marji.Маржи, хватит бегать!
Marji, neběhej tady!Привет. Это Маржи.
Маржи очень волновалась.
Marji byla celá poblázněná.Это было возле Маржи.
Bylo to nedaleko Marjy.Маржи, да ты уже такая большая!
Marji, ty jsi ale vyrostla!Бабушка, Маржи, вы пойдете первыми.
Babi, Marji, půjdete první.Маржи, дай дяде нормально поесть!
Marji, nech strýčka najíst!До 1: 294 рычаги и низкие требования маржи.
Až 1: 294 pákového efektu a nízkými nároky marží.Маржи нашла гвозди.- Мы побьем Рамина!
Marji našla nějaké hřebíky!Вы можете получить до 5 раз заемных средств воздействия на этипараметры для всегокак эквивалент 20% первоначальной маржи.
Můžete získat až 5krát účelový vystavení těchtomožností za pouhýjako ekvivalent 20% počáteční marže.Маржи сегодня приготовила ему печенье.
Marge mu dnes udělala sušenky.Одинаково мала вероятность того,что США придут к согласию с Японией по вопросу сужения маржи обменных курсов; японцы не могут управлять своей собственной экономикой, так почему же Америка должна связываться с их бедами?
Stejně vzdálená je i možnost,že USA budou s Japonskem souhlasit v otázce úzkých rozpětí směnných kursů; Japonci nejsou schopni uřídit vlastní hospodářství, tak proč by se měla Amerika vázat na jejich potíže?Маржи, Полли была одна в комнате искусств.
Margie, Polly byla bez dozoru v místnosti pro umění.В-пятых, низкая рентабельность, ввиду больших долгов и рисков неплатежа, низкий экономический рост- и, следовательно, рост доходов-а также продолжительное дефляционное давление на маржи компаний, будут ограничивать желание фирм производить, нанимать рабочих и инвестировать.
Zapáté, nízká ziskovost plynoucí z vysoké zadluženosti a rizika insolvence, chabý růst ekonomiky- a tudíž výnosů-a setrvalý deflační tlak na marže podniků budou nadále svazovat ochotu firem vyrábět, přijímat zaměstnance a investovat.Маржи, если так и дальше пойдет, то я буду твоим первым апостолом!
Marji, kdyby to bylo takhle, byla bych tvým prvním následovníkem!Atestata документирования DIN 1365, asezarea маржи, la 1437 Король Альберт Венгрии zălogeşte huniadeştilor, с одноименного района, в качестве награды за военные и финансовые усилия, предпринятые ими, чтобы защитить крепость от Дуная броды.
Atestata dokumentování rámus 1365, asezarea marže, la 1437 Král Albert Maďarska zălogeşte huniadeştilor, s stejnojmenné čtvrti, jako odměnu za vojenské a finanční úsilí, které jim bránit pevnost z Dunaje brodů.Чистая процентная маржа остается на хорошем уровне и составляет 19, 9%.
Čistá úroková marže se držela na dobré úrovni a činila 19,9%.Марж, ты должна позавтракать.
Musíš se nasnídat, Marge.Ты должен сказать Марж, что больше не хочешь детей.
Musíš Marge říct, že fakt nechceš žádný další dítě.Дети- они слабые, Марж.
Děti jsou slabé, Marge.Плюс десять я получил на марже.
Я дам своим людям указания гарантировать твою маржу.
Posílám svým lidem pokyny, aby pokryli tvou marži.Ставки на Красной полосе будут расти, а с ними и их маржа.
Чистая процентная маржа рассчитывается как чистый процентный доход, деленный на средний остаток чистых активов, приносящих процентный доход.
Čistá úroková marže se vypočte vydělením čistých úrokových výnosů průměrným zůstatkem čistých úroků nesoucích aktiva.Не волнуйся, Марж. Это, скорее всего, просто Гомер, который возвращается поздно от Мо.
V klidu, Marge, to je určitě jen Homer, co se vrátil pozdě od Vočka.Чистая процентная маржа рассчитывается путем деления чистого процентного дохода на средний баланс процентных активов.
Čistá úroková marže se vypočte vydělením čistých úrokových výnosů průměrným zůstatkem čistých úroků nesoucích aktiva.Передавали предупреждение о шторме, поэтому Марж подумала, что для бабули будет безопаснее здесь.
Varovali, že může přijít bouře, a Marge myslela, že tady bude v bezpečí.
Synonyms are shown for the word 
