МЕБЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• nábytek
• zařízený
• mobiliář
• nábytku
• nábytkem

Примеры использования Мебель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вся мебель?
Každý kus nábytku?

Мебель с собой брать?
Co s nábytkem?

Где вся мебель?
Kde je všechno vybavení?

Мебель для кукольного дома.
Miniatury do domku pro panenky.

Изучали Вашу мебель.
Zkontrolujte nábytkem.

Смысле, за… мебель, за картины, за одежду.
Myslím tím za nábytek, obrazy, tvoje šaty.

Вы забыли мебель.
Zapomněl jste na nábytek.

Почему в нашем доме уже есть мебель?
Proč musíme mít už zařízený dům?

Нет. Видел мебель?
Ty se koukáš na nábytek?

Кстати, мне пришлось добавить мебель.
Jo, musela jsem to nabídnout s nábytkem.

Мне надо посмотреть мебель для комнаты.
Chci se podívat na nábytek do mého nového pokoje.

Отсюда и слово" мебель".
Odtud název mobiliář.

Мы из благотворительности, приехали забрать мебель.
Charity Now. Jsme tady pro nábytek.

Твоя дурацкая старая мебель мне совсем не нравилась.
Ten starý ošuntělý se mi vůbec nelíbil.

Вы срубали их веками, чтобы делать мебель.
Sekali jste je na nábytek po celá staletí.

Это моя комната в которой мебель из исчезающих видов.
Tohle je můj pokoj s nábytkem z ohroženejch druhů.

Боюсь, этой зимой нам придется сжечь мебель.
Bojím se, že tuto zimu budeme topit nábytkem.

Мебель могла быть настоящим произведением искусства.
Umělci by mohli tvořit skutečně reprezentativní díla.

Но ты вел себя как полоумный и даже крушил мебель.
Ale choval ses jako hlupák a trochu jsi tady házel nábytkem.

Мебель для спальни из исезающих видов 28 МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ.
Pokoj s nábytkem z ohroženejch druhů 28 milionů.

По радио услышал рекламу: мебель на три комнаты за 298 баксов.
V rádiu nabízeli vybavení tří pokojů za 298 dolarů.

Мебель была произведена на фабрике Mobilier National.
Firma byla přejmenována na národní podnik Továrny mlýnských strojů.

Они не умеют переставлять мебель, чтобы я об нее спотыкалась.
Nemůže pořád hýbat s nábytkem, abych o něj zakopávala.

Мебель в столовую привезут в четверг, но посмотри пока сюда.
Vybavení do jídelny dorazí až ve čtvrtek, ale pojď se podívat sem.

В просторном саду и на террасе есть шезлонги и садовая мебель.
Velká zahrada a terasa jsou vybaveny opalovacími lehátky a zahradním nábytkem.

Мебель тут вся антикварная, ее можно купить… по разумной цене.
Veškeré vybavení je starožitné a je k dispozici za rozumnou cenu.

Но, возможно, побитая молью одежда и подержанная мебель тебя полностью устраивают.
Ale možná jsi spokojený s moly prožranými závěsy a nábytkem z druhé ruky.

Мистер Хартрайт, присядьте, медленно и постарайтесь не двигать стулья или другую мебель.
Pane Hartrighte, pomalu si sedněte a snažte se nepohybovat židlí nebo jiným nábytkem.

Росас имеет традиционный марокканский мебель и некоторые квартиры с видом на горы.
Rosas je tradiční marocké nábytkem a některé apartmány mají výhled na hory.

Прежде чем добавлять мебель в пространство, ее необходимо отсканировать через приложение IKEA Place.
Před přidáním nábytku do mezery musí být skenováno pomocí aplikace IKEA Place.