Примеры использования Международного аэропорта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
До международного аэропорта Сан-Франциско- 18 км.
Na mezinárodní letiště San Francisco je to 18 km.
Курение запрещено на всей территории международного аэропорта.
Mezinárodní letiště Seattle-Tacoma je nekuřácké letiště..
Расстояние до международного аэропорта Сан-Франциско составляет 22 км.
Na mezinárodní letiště v San Franciscu je to 22 km.
Аэропорт Это займет 15 минут от международного аэропорта Гуанчжоу в наш отель.
Letiště To trvá 15 minut od mezinárodního letiště v Guangzhou do našeho hotelu.
Расстояние от международного аэропорта Сплита составляет 10 км, а город Сплит- 35 км.
Vzdálenost od mezinárodního letiště Split je 10 km, zatímco město Split je 35 km.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Прообразом Терминала 1 стал главный терминал Международного аэропорта Вашингтон имени Даллеса.
Konstrukce budovy jezaložena na hlavním terminálu washingtonského Dullesova letiště.
Транспорт Из Baiyun международного аэропорта в гостиницу около 45 минут.
Doprava Z Baiyun mezinárodní letiště do hotelu asi 45 minut.
Расстояние от центра Сплита составляет 10 км,а расстояние от ближайшего международного аэропорта- 25 км.
Vzdálenost od centra Splitu je 10 km,zatímco vzdálenost od nejbližšího mezinárodního letiště je 25 km.
Он улетел туда вчера из международного аэропорта Калгари с пересадкой на Кубе.
Včera tam přestupoval na lince z letiště v Calgary na Kubu.
Расстояние от международного аэропорта Сплита и Трогира составляет всего 30 км, от Сплита- 50 км, а от Рогозницы- 10 км.
Vzdálenost od mezinárodního letiště Split a Trogir je jen 30 km, od Splitu je 50 km a od Rogoznice je 10 km.
Ответчик остановил работу международного аэропорта вызвав службу нац. безопасности.
Obžalovaná uzavřela mezinárodní letiště a spustila reakci Vnitřní bezpečnosti.
Нужно добраться из Международного аэропорта Гонолулу в Вайкики или из Перл- Харбор в аэропорт? Закажите поездку с Uber.
Ať už máš namířeno z letiště Honolulu na Waikiki, nebo z Pearl Harboru na letiště, Uber tě tam spolehlivě odveze.
Это отличный партнерство между покером и международного аэропорта в целях поддержания безопасности на месте.
Je to skvělé partnerství mezi pokeru a mezinárodní letiště s cílem zajistit bezpečnost v místě.
Нужно добраться из Международного аэропорта Галеан в Рио-де-Жанейро или другой город? Закажите поездку с Uber.
Ať už máš namířeno z letiště Galeão do Rio de Janeira, nebo do jiného města, svezení na letiště i z něj můžeš objednat kdykoli.
Захват административных зданий и блокирование полицейских участков и международного аэропорта дали полное понимание ситуации.
Zabavení administrativních budov a blokování policejních stanic a mezinárodního letiště poskytlo úplné pochopení situace.
Мой предшественник был похищен из международного аэропорта, защищенный и охраняемый пакистанскими военными.
Můj předchůdce byl unesen z mezinárodního letiště, které chrání a zajišťuje pákistánská armáda.
Нужно добраться из Международного аэропорта Питтсбург в зоопарк или из центра города в аэропорт? Закажите поездку с Uber.
Ať už máš namířeno z letiště Pittsburgh do pittsburghské zoo, nebo z centra na letiště PIT, Uber tě tam spolehlivě odveze.
После реконструкции 2014- 2016 годов официальное открытие международного аэропорта« Жуковский» состоялось 30 мая 2016 года.
Po rekonstrukci, která probíhala v letech 2014-2016, bylo mezinárodní letiště Žukovskij oficiálně otevřeno 30. května 2016.
Максимальная пропускная способность Международного аэропорта Лонгтхань при этом вырастет до 60 миллионов пассажиров и пяти миллионов тонн грузов в год.
Maximální kapacita letiště Tan Son Nhat je 25 milionů cestujících ročně.
В районе 8 часов вечера в Вене, Австрия, наследный принц Кроненберга, Эрик Ренард,погиб в результате взрыва автомобиля при выезде из международного аэропорта Вены.
Krátce po dvacáté hodině dnes ve Vídni v Rakousku zemřel Eric Renard, korunní princ rodiny Kronenbergů,při explozi v autě na cestě z mezinárodního letiště ve Vídni.
Расстояние от города Трогир и международного аэропорта Сплита 20- 25 километров, а город Сплит- в 35 километрах.
Vzdálenost od města Trogir a mezinárodního letiště Split 20-25 kilometrů, zatímco město Split je vzdálené 35 kilometrů.
Отель El Camino Inn расположен в городе Дэйли- Сити, находящемся к юго-западу от города Сан-Франциско,всего в 10 минутах езды от международного аэропорта Сан-Франциско.
Hotel El Camino Inn se nachází v klidném městě Daly City v bezprostřední blízkosti San Francisca,pouhých 10 minut jízdy severně od mezinárodního letiště San Francisco.
Генеральный план строительства Международного аэропорта Лонгтхань был утвержден в 2006 году премьер-министром Вьетнама Фан Ван Кхаем.
Územní plán pro Mezinárodní letiště Long Thanh byl schválen Premiérem Phan Văn Khải v roce 2006 a v průběhu času bylo provedeno několik úprav.
Нужно добраться из Международного аэропорта Филадельфии к колоколу Свободы или с рынка Ридинг- Терминал- маркет в аэропорт? Закажите поездку с Uber.
Ať už máš namířeno z letiště Philadelphia na Liberty Bell, nebo z Reading Terminal Marketu na letiště PHL, Uber tě tam spolehlivě odveze.
City Hotel Сианьрасположен в нескольких минутах езды от местного международного аэропорта, который легко может быть достигнута при использовании городских автобусов и поездов расположен рядом с отелем.
City Hotel Xi'an se nachází kousek od místního mezinárodního letiště, které může být snadno dosažitelná pomocí městské autobusy a vlaky se nachází v blízkosti hotelu.
Нужно добраться из Международного аэропорта Роли- Дарем в Художественный музей Северной Каролины или из центра Дарема в аэропорт? Закажите поездку с Uber.
Ať už máš namířeno z letiště RDU do North Carolina Museum of Art, nebo z centra Durhamu na letiště RDU, Uber tě tam spolehlivě odveze.
Четырехзвездочный отель Courtyard by MarriottHamburg Airport расположен в 600 метрах от международного аэропорта Гамбурга. К услугам гостей номера с кондиционерами с четырехкратной звукоизоляцией,….
Tento 4hvězdičkový hotel je vzdálen 600 metrů od letiště Hamburg a nabízí klimatizované ubytování se čtyřnásobnou zvukovou izolací, bezplatnou dopravu na letiště a bezplatné Wi-Fi připojení.
Нужно добраться из Международного аэропорта им. Бенито Хуареса в центр столицы или Дворец изящных искусств? Закажите поездку с Uber.
Ať už máš namířeno z Mezinárodního letiště Mexico City do centra města, nebo k Palacio de Bellas Artes, svezení na letiště i z něj si můžeš objednat kdykoli.
В декабре 2013 года правительствоКитая приняло решение о строительстве нового международного аэропорта Циндао Цзяодун, который в перспективе полностью заменит функционирующий в настоящее время аэропорт Лютин.
V prosinci 2013čínská vláda rozhodla o výstavbě nového mezinárodního letiště Čching-tao Ťiao-tung, které by mělo být dokončeno v roce 2019 a které nahradí Čching-tao Liou-tching.
Нужно добраться из Международного аэропорта Хартсфилд- Джексон Атланта в океанариум штата Джорджия или из ботанического сада Атланты в аэропорт? Закажите поездку с Uber.
Ať už máš namířeno z letiště ATL do Georgia Aquarium, nebo z atlantské botanické zahrady na letiště ATL, Uber tě tam spolehlivě odveze.
Результатов: 62, Время: 0.0738

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский