Примеры использования Letiště на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Městské letiště v Oaklandu.
Letiště gatwick, poblíž londýna.
АЭРОПОРТ" ГЭТВИК", ПОД ЛОНДОНОМ.Je v okolí nějaké soukromé letiště?
В этой зоне есть частные аэродромы?Letiště JFK, New York, 1989"- Je fajn být doma.
АЭРОПОРТ JFK, НЬЮ-ЙОРК, 1989- ый год.Řekněte jim, že chrání má letiště.
И скажие им, что они защищают мои аэродромы.
Люди также переводят
No, asi 6 mil jižně je letiště, mimo dálnice.
Japonci se rozhodli jít kolem nás přímo na letiště.
Ч ќни решили обойти нас и ударить по аэродрому.Teď se dostaň na letiště a nenuť mě litovat toho!
Nezapomeňte, Leigh-Mallory, že cílem jsou má letiště.
Не забывайте, что их цель, это мои аэродромы.Vypadá to, že na tohle letiště se může dostat kdokoli.
Похоже, что любой может иметь доступ к этому аэродрому.A já mu řekla, že budeme mít vozík až na letiště.
Nejdřív bombardují letiště, pak telefonní ústředny.
Сначала они разбомбят аэродромы. Затем переговорные пункты.Vidíte, Café Diem, hned vedle místa, kde bývalo letiště.
Видите кафе" Дием", Прямо около того места, где был аэродром.Ale tyto letiště jsou klíčové pro logistiku Dakar.
Но эти аэродромы имеют решающее значение для логистики Дакар.Ztratil jsme svou helmu při ůtoku na letiště, pamatujete?
Я потерял свой шлем на марше к аэродрому, помните?Budu stavět letiště. Budu stavět mrakodrapy se stovkami pater.
Я буду строить аэродромы и стоэтажные небоскребы.Jestli to znamená, že nechá moje letiště na pokoji,?
Вы хотите сказать, что он оставит мои аэродромы в покое?Pick-až na letiště a poslat na letiště služby na 100RMB**.
Встреча в аэропорту и направить на службу в аэропорту 100RMB**.Armáda neví, že Japonci bombardují letiště, Ale ne pláž.
Шники не знают, что€ пошки бомб€ т аэродром, а не пл€ ж.Žádné zprávy o O'Brienovi z letiště autobusového nádraží nebo vlakového nádraží.
О' Брайен не появлялся в аэропорту, на автостанции или вокзале.Přibližně před 90 minutami, těsně po startu z letiště Teanecke.
Примерно 90 минут назад, сразу после взлета с аэродрома в Тенеке.O pět minut později vzlétla z toho letiště ze stejného pole ve vektoru 2-7-0.
И через 5 минут с того же аэродрома вылетел самолет по вектору 270.O čem budeme mluvit při naší brzy ukončené cestě na letiště?
И о чем же мы будем говорить в нашей скоро- возобновленной поездке на аэродром?Na Guadalcanalu, jsem se vracel z letiště s pracovní skupinou.
На Гуадалканале… я возвращался с аэродрома с рабочей бригадой.Pokaždé, když jednoho vidím projet městem nebo cestou na letiště.
Каждый раз, когда я вижу машину, проезжающего через город, или на пути к аэропорту.To je Morgan letiště, příslovečná stomping mleté Pro všechny věci tajné a Black Ops.
Это Морган аэродром, пресловутый токовище ибо все тайные и Блэк ОПС.Až budete chodit ven z lobby, můžete vidět na letiště autobusové nádraží.
Если выйти из вестибюля, вы можете увидеть в аэропорту автобусной станции.Vojenské letiště Kolcovo bylo založeno roku 1930 pro potřeby armádního Vědecko-výzkumného institutu.
Военный аэродром« Кольцово» был создан в 1930 году для нужд НИИ ВВС СССР.Za těchto podmínek,mariňáci dostali rozkaz přejít nekryté letiště uprostřed ostrova.
В таких услови€ хморпехам было приказано пересечь открытый аэродром посреди острова.V rámci letiště mohou cestující najít spolehlivé dopravní služby pro soukromé a pohodlné cestování.
В аэропорту пассажиры могут найти надежных транспортных услуг для частных и комфортного путешествия.
