АЭРОПОРТУ на Чешском - Чешский перевод

• letišti
• terminálu
• letištního
• letiště

Примеры использования Аэропорту на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Застрял в аэропорту.
Zasekl se v Dulles.

Значит ты работаешь в аэропорту?
Takže pracuješ pro TSA?

Я сейчас в аэропорту.
Teď nastupuji do letadla.

Или что они работали в аэропорту.
Nebo že pracoval u aerolinek.

Я купил их в аэропорту Майами.
Mám je z letiště v Miami.

Он получил его вчера в аэропорту.
Převzal je včera na terminálu.

Парковка в аэропорту оплачена.
Je to z letištního parkoviště.

В аэропорту есть стоянка такси.
U letištní budovy je stání taxi.

В 1990 году был задержан в аэропорту Хельсинки.
V roce 1999 přestoupil do IFK Helsinky.

Давай просто встретимся в твоем аэропорту в Бу.
No, tak se můžem setkat v tvém bejváku v Bu.

Его предъявили в аэропорту Братиславы менее часа назад.
Byl použit pro vstup na letiště v Bratislavě, před méně jak hodinou.

Я сказала ему, что мы возьмем коляску в аэропорту.
A já mu řekla, že budeme mít vozík až na letiště.

Хорошо. Через час ты должен быть в аэропорту Санта Моника.
Ok, za hodinu máte být na letišti v Santa Monice.

Я должна выехать сейчас, чтобы у меня было время купить журналы в аэропорту.
Vyjedu hned, abych měla čas si na letiští koupit časopisy.

Мы отследили карту виза, использованную в аэропорту. Украдена.
Vystopovali jsme tu Visa kartu z letištního baru- kradená.

Брат Ким Чен Ына убит в аэропорту Куала-Лумпура.
Bratr Kim Čong-una byl zavražděn otrávenou jehlou na letišti v Kuala Lumpuru.

Мы поймали девочку- иммигрантку в аэропорту Л. А.
Chytili jsme dívku na imigračním na L.A.X. /Letiště L. A/.

Встреча в аэропорту и направить на службу в аэропорту 100RMB**.
Pick-až na letiště a poslat na letiště služby na 100RMB**.

Маленькая шляпка Лили, которую мы купили ей в аэропорту Вьетнама.
Lilyin klobouček, který jsme jí koupili na letišti ve Vietnamu.

Провожать Анну в аэропорту была грустно, однако я чувствовала себя спокойно.
Posadit Annu do letadla bylo tak silné, ale cítím se spokojená.

Дамы и господа, мы совершаем посадку в аэропорту Сантьяго- де- Чили.
Dámy a pánové, zahájili jsme klesání na letiště v Santiagu de Chile.

О' Брайен не появлялся в аэропорту, на автостанции или вокзале.
Žádné zprávy o O'Brienovi z letiště autobusového nádraží nebo vlakového nádraží.

Если выйти из вестибюля, вы можете увидеть в аэропорту автобусной станции.
Až budete chodit ven z lobby, můžete vidět na letiště autobusové nádraží.

Каждый раз, когда я вижу машину, проезжающего через город, или на пути к аэропорту.
Pokaždé, když jednoho vidím projet městem nebo cestou na letiště.

Этот пистолет был использован в перестрелке в аэропорту Кейптауна Три дня назад.
Tato zbraň byla použita při přestřelce na letišti v Kapském Městě před třemi dny.

В аэропорту пассажиры могут найти надежных транспортных услуг для частных и комфортного путешествия.
V rámci letiště mohou cestující najít spolehlivé dopravní služby pro soukromé a pohodlné cestování.

Вчера наш самолет ИЛ- 76Т был… насильственно посажен в аэропорту Кандагара.
Včera naše letadlo, IL-76 T… Bylo donuceno přistát na letišti v Kandaharu.

Я провела первую ночь своего медового месяца, сидя в аэропорту Хьюстона под успокоительным.
První noc svatební cesty jsem strávila na letišti v Houstonu pod sedativami.