LETIŠTI на Русском - Русский перевод

• аэропорту
• аэродроме
• аэропорт
• аэропорте
• аэропорта
• аэродром
• аэродрома
• аэродрому
• аеропорту

Примеры использования Letišti на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musíme k letišti.
Надо к аэродрому идти.

Na letišti budou lidé, kteří nám pomůžou, jasné?
Люди на аэродроме нам помогут, ок?

Stevie není na letišti.
Стиви нет в аеропорту.

Pracuje na letišti v Londýně.
Он работает на аэродроме в Лондоне.

Jsme s plukovníkem na letišti.
Ћы с полковником на аэродроме.

Pokud je na letišti, nikdo ho nenašel.
Если он в аэропорте, никто его не нашел.

Co jsi v tom baru na letišti pila?
В баре аэропорта ты что-нибудь выпила?

Gavin byl na letišti v Caustonu, na zemi.
Гевин был на аэродроме Костона. На земле.

Právě začínáme přistávat na letišti Heathrow.
Мы приземляемся в аеропорту Хитроу.

Já tady melu o letišti, zatímco ty jsi ztratila otce.
Я тут про аэродром пекусь, а ты только что потеряла отца.

Na posledních pár kilometrů k letišti vyměníme auto.
Последние мили до аэродрома мы проедем на другой машине.

Byl jsem na letišti a mířil do Baltimoru, kvůli článku.
Я был в аэропорте, направлялся в Балтимор по заданию редакции.

Další informace o letišti ATL tady.
Подробнее об аэропорте Атланта читайте здесь.

Přistaneme na letišti Charlese de Gaulla v Paříži za 6 hodin 45 minut.
Мы прибываем в парижский аэропорт" Шарль де Голль" в 6 часов 45 минут.

Další informace o letišti PIT tady.
Подробнее об аэропорте Питтсбург читайте здесь.

Na letišti se každé 2 roky koná mezinárodní letecká výstava ILA.
На территории аэропорта раз в два года проводится Международное Австралийское Авиашоу.

Myslíš, že stačí, když budu na letišti pět hodin předem?
Думаешь, ничего, если я приеду в аэропорт за 5 часов?

Na letišti je pouze malý hangár, dnes využívaný jako dílna.
В окрестностях поселка находится небольшой аэродром, сейчас используемый в спортивных целях.

Prošel přes ostrahu na letišti v Los Angeles bez povšimnutí.
Он проскользнул через охрану Аэропорта ЛА без помехи.

Řekl mi, že si ho můžu vyzvednout později na letišti Bílý kůň.
Он сказал, что я смогу забрать его позже у аэродрома Уайтхорс.

Ne! Přistanu na nejbližším letišti, který odsud míň než hodinu cesty!
Нет. я сяду на ближайший аэродром, который в часе отсюда!

Na letišti působí také firma AgroAir, která se zabývá leteckými pracemi.
Также на аэродроме базировался авиаотряд, занимающийся авиационными химработами.

Měl jsem tam perfektní vtip o letišti, který jsem chtěl říct.
У меня была отличная формулировка шутки про аэропорт.

Jsme na letišti JFK a jedeme do Los Angeles na letošní hudební festival Coastabella!
Аэропорт JFK, направляемся в Лос-Анджелес. На ежегодный музыкальный фестиваль Костабелла!

Další informace o mezinárodním letišti Soul Inčchon( ICN) najdeš tady.
Подробнее об аэропорте Инчхон читайте здесь.

Na tom novým Inchonským letišti je to hezký, ale těžko se tam dostaneš.
Новый аэропорт в Инчьене хорош, но до него трудно добраться.

Mám vás informovat, že se sejdeme na letišti na Garden Avenue.
Мне приказано проинформировать вас о немедленной встрече на аэродроме Гарден Авеню.

Pronajal si bydlení u silnice k letišti, Amundsunveien, číslo pět.
Он арендовал дом по дороге аэропорт. Дом пять на улице Амундсена.

Jen to, že u Nickyho vraždy na letišti byl nějakej federál.
Я только рассказал, что в ночь, когда повязали Ники на аэродроме был федерал.

Dnes bylo oznámeno, že runway na letišti Heathrow bude znovu otevřena.
Как уже сегодня сообщалось, взлетно-посадочная полоса аэропорта Хитроу возобновит свою деятельность.

Как использовать "letišti" в предложении

Vyvolal ho incident, který se v neděli odehrál na O'Harově letišti v Chicagu.

Nejpopulárnější je půjčovna aut na letišti, dále pak na vlakových nadražích případně v hotelu nebo v centru města.

Ve Švýcarsku funguje propracovaný systém železnic a vlaková zastávka je přímo na letišti.

Tohle si zamilujete… Až se toho všeho nabažíte a dostanete se dolů do Komořan, je nejlepší cestou zpět oficiální cyklostezka, která vede přímo k letišti.

Když jsme vystoupili z letadla na letišti, tak ruský spoluobčan prohlásil, zdali jsme viděli Eurotrip. Že mu to značně připomíná scénu z Bratislavy.

Pro tříčlennou rodinu je zbytečné pořizovat stůl o rozměrech přistávací dráhy na letišti.

Atentátník se svým vozidlem mířil na konvoj NATO a odpálil nálož v blízkosti vjezdu na vojenskou základnu na mezinárodním letišti.

Jak to standardně bývá, po příletu skupiny si na letišti v Nairobi dáme všichni kávu a domlouváme plán na cestu.

Jen co se dostaneme k letišti… Přes parádní vyhlídku na Prahu vidíme konečně malé letiště u Točné.

Výstavbou nového hotelu reagovalo letiště na stále rostoucí počet odbavených cestujících a na zvyšující se poptávku o krátkodobé ubytování na letišti.