МИЛК на Чешском - Чешский перевод

• milk
• milku
• milky

Примеры использования Милк на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Милк.
Milk pro.

Идем, Милк.
Pojď, Milky.

Советник Милк?
Radní Milk?

Милк, мой малыш.
Milk, můj malý přítel.

Он выходит, Милк.
Pustí ho, Milku.

Я знаю, Милк, друг.
Milku, kámo, já to vím.

Все в порядке, Милк?
Jsi v pohodě, Milku?

Прости, Милк, но я должна!
Promiň, Milku, ale já musím!

Девятый год пошел, Милк.
Uľ je to osm let, Milky.

Милк, я была бы в тюрьме.
Milku, mohla jsem být ve vězení.

На что ты рассчитываешь, Милк?
Co si myslíš, Milky?

Милк, Милк, оставь его.
Milky, Milky, Milky, nech to být.

Я знаю, кто такой Харви Милк.
Vím, kdo je Harvey Milk.

Милк, я знаю, он… слушай, хорош.
Milku, já vím… poslouchej, dost. Dost.

Хорошо, ты готов, Милк?
Tak, jsi připravenej, Milku?- Jo,?

Я Харви Милк. Я выдвигаюсь в Совет.
Harvey Milk, kandiduju do městské rady.

Я думаю, это сделал Чарльз Милк.
Myslím, že to byl Charles Milk.

Харви Милк, выдвигается в советники.
Harvey Milk, kandiduju do městské rady.

Милк, ему нужно где-то остановиться, чувак.
Milku, chlape, musí někde bydlet.

Говорит Харви Милк. Пятница, 18 Ноября.
Hovoří Harvey Milk, v pátek 18. listopadu.

Ноября 1978 года был застрелен Харви Милк.
Listopadu 1978 byl Harvey Milk zastřelen.

Милк, слушай, пожалуйста, послушай меня.
Milku, poslouchej, prosím tě, poslouchej mě.

Это так, Милк, я знаю, это тяжело принять.
Změnil se, Milku, chápu, že je těžký tomu věřit.

Меня зовут Харви Милк и я хочу вас завербовать!
Jmenuju se Harvey Milk a chci vás získat pro věc!

Нет. Милк здесь, так что я не могу говорить.
Ne. Milky je tady, tak jsem nemohla mluvit.

Ноября 1977 Харви Милк был избран в Городской Совет Сан Франциско.
Byl Harvey Milk zvolen do městské rady v San Franciscu.

Милк, Бог свидетель, я правда рад, что ты пришел сегодня.
Milku, přísámbohu, jsem fakt rád, žes dneska přišel.

Чарльз Милк сделал пару личных делишек по охране для меня ничего больше.
Charles Milk pro mě udělal pár bezpečnostních zakázek, nic víc.

ОК, Милк, представь инициативу по повышению зарплаты советникам.
Fajn, Milku. Navrhni, aby radním zvýšili platy.

Харви Милк отправится в поездку своей мечты кошмарное путешествие в ад, ночь ужасов.
Harvey Milk se vydá na pohádkovou cestu do pekla. Noc hrůzy.