МИНЕРАЛАМИ на Чешском - Чешский перевод

• minerály
• minerálů

Примеры использования Минералами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он просто нагружен токсическими минералами.
Je to jen zanesené toxickými minerály.

Золотосодержащими минералами являются арсенопирит и пирит.
Akcesorickými minerály jsou biotit a pyroxeny.

Брюссельская капуста наполнена необходимыми витаминами и минералами.
Růžové klíčky jsou plné základních vitamínů a minerálů.

Сплав золота с другими металлами, минералами, аргентитом и хлораргентитом.
Řetězec zlata a jiných kovů, minerálů, argentitu a chlorargyritu.

Часто ассоциирует с плагиоклазами, кальцитом, многими другими минералами.
Často obsahuje příměsi kalcitu, méně křemene nebo jiných nerostů.

Листья дерева Моринга разрываются с витаминами, минералами и антиоксидантами.
Listy stromu Moringa prasknou vitamíny, minerály a antioxidanty.

Каменистых богатой минералами почва идеально подходит для создания фруктовый, живой Санджовезе.
Kamenný minerály bohatá půda je ideální pro vytvoření ovocnou, živý Sangiovese.

Ты голодна? Натуральные антациды, богатые минералами продукты, газированные напитки.
Máš hlad? Jez. Přírodní antacidy, jídlo bohaté na minerály, limonády.

Так много неизвестных земель, богатых золотом, серебром, минералами и пряностями.
Tolik neprozkoumaného území. Tolik bohatství zlata, stříbra, minerálů a solí.

Это одноклеточный протеин плюс в комплекте с синтетическими аминокислотами, витаминами и минералами.
Tohle je buněčný protein kombinovaný se syntetickým roztokem, vitamíny a minerály.

Sera флорена( sera florena), 100 мл- жидкое удобрение для растений с железом, минералами и микроэлементами.
Sera florena 100 ml- tekuté hnojivo rostlin s železem, minerály a stopovými prvky.

Эндивий богат многими витаминами и минералами, особенно фолиевой кислотой и витаминами A и K, а также богат клетчаткой.
Čekanka je bohatá na vitamíny a minerály, zejména na kyselinu listovou, vitamíny A a K a vlákninu.

Их целью было создать отдельное государство в районе богатом минералами в восточной части страны.
Jejich cílem bylo vytvořit samostatný stát z oblasti bohaté na minerály ve východní části země.

Источники на острове Маргит богаты минералами, и поэтому они широко используются в медицинских процедурах.
Prameny na Markétině ostrově jsou bohaté na minerály a proto jsou široce používány při lékařských procedurách.

Необычный компонент молока козьего оптимального кожу необходимыми минералами, витаминами и влагой.
Neobvyklé složky kozího mléka, zásobování pokožky dokonale důležité minerály, vitamíny a vlhkosti.

Яркие цвета источника- это результат жизнедеятельности пигментированных бактерий, существующих по краям источника с богатой минералами водой.
Živé barvy pramene jsou výsledkem mikrobiální rohože kolem okrajů a vody bohaté na minerály.

Плоды боярышника, Облепиха и Хурма Красная они богаты витаминами и минералами и антиоксидантных веществ.
Hloh ovoce, Rakytník řešetlákový a tomel červená jsou bohaté na vitamíny a minerály a antioxidační látky.

Вредные вещества удаляются, вода обогащается необходимыми минералами; создается идеальная среда для здорового и длительного содержания рыб.
Eliminují se škodlivé látky, voda je obohacena základními minerály a vytvoří se tak ideální prostředí pro zdravý a dlouhodobý chov ryb.

Обязательно для содержания кораллов: оптимальное снабжение морского аквариума минералами и микроэлементами.
Nezbytné pro chov korálů: Optimální zásobování mořského akvária minerály a stopovými prvky.

Будучи богатым жизненно важными минералами, микроэлементами, витаминами и аминокислотами, он превосходно согласовывается с потребностями растительноядных рептилий.
Protože je bohatý na minerály, stopové prvky, vitamíny a aminokyseliny, dokonale pokrývá požadavky býložravých plazů.

Эти вдавливаемые в грунт таблетки обеспечивают водные растения всеми необходимыми минералами и микроэлементами для здорового и пышного роста.
Tablety do dna zásobují vodní rostliny všemi důležitými minerály a stopovými prvky pro zdravý růst a krásné vybarvení.

Пилинг- гель для душа с минералами благодаря практической упаковке будет всегда под рукой, несмотря на то, если вы будете дома, в фитнесс центре или в дороге.
Sprchový peelingový gel s obsahem minerálů Vám díky praktickému balení udělá službu doma, v posilovně i kdekoliv na cestách.

Этот рецепт для основных зерновых- идеальный завтрак утром и обеспечивает организм витаминами и минералами- для хорошего начала Basenfasten!
Tento recept na základní obiloviny je ideální snídaně v dopoledních hodinách a poskytuje tělu vitamíny a minerály- pro dobrý start do Basenfasten!

Эти лакомства богаты минералами и балластными веществами и содержат более 4% натурального кальция- основы для здорового роста костей и панциря.
Tyto pochoutky jsou bohaté na minerální a balastní látky a obsahují více než 4% přírodního vápníku- základ pro zdravé kosti a růst krunýřů.

И белок, и желток яйца богаты питательными веществами- белками, витаминами и минералами, желток также содержит холестерин, жирорастворимые витамины и незаменимые жирные кислоты.
Vaječný protein a žloutek jsou bohaté na bílkoviny, vitamíny a minerály, žloutek obsahuje také cholesterol, vitamíny rozpustné v tucích a esenciální mastné kyseliny.

Будучи богатым жизненно важным кальцием и другими минералами, а также микроэлементами, витаминами и аминокислотами, sera рептиминерал C превосходно согласовывается с потребностями плотоядных рептилий- для жизнеспособности и здорового роста, беспроблемной линьки и естественного поведения.
Protože je bohaté na důležitý vápník a ostatní minerály, stejně tak i stopové prvky, vitamíny a aminokyseliny, sera reptimineral C splňuje potřeby masožravých plazů- pro vitalitu a zdravý růst, bezproblémovou výměnu kůže a přirozené chování.

Эти плавающие минеральные кормовые палочки обеспечивают черепах всеми необходимыми минералами, витаминами и микроэлементами для здорового питания и способствуют естественному росту панциря.
Plovoucí minerální krmné tyčinky poskytnou všechny důležité minerály, vitamíny a stopové prvky pro zdravou výživu želv a podporují přirozený růst krunýře.

При этом все органические вещества замещаются минералами( зачастую силикатами, такими как кварц), а оригинальная микроскопическая структура дерева сохраняется.
Všechny organické materiály ve stromě byly přeměněny na minerály, především křemičitany, jako např. křemen, ale byla mu ponechána původní dřevěná struktura.

В Гане новый растворимый продукт из кукурузы, обогащенный витаминами и минералами, является первым в своем роде на рынке благодаря своей доступности и естественной интеграции с грудным вскармливанием.
Nový instantní výrobek na bázi kukuřice, který je obohacený o vitaminy a minerály a vyrábí se v Ghaně, je prvním svého druhu na trhu díky své dostupnosti a přirozené integraci s kojením.

Это растение очень богато природными фитоэстрогенами, а также другими природными минералами и витаминами, которые не только стимулируют рост груди, но и несут множество других полезных для здоровья свойств.
Tato rostlina je velmi bohaté na přírodní fytoestrogeny, stejně jako jiné přírodní minerály a vitamíny, které nejen stimulují růst prsou, ale také držet bezpočet dalších zdravotních výhod.